всё о любом фильме:
  К описанию фильма »


Быстрый переход: режиссер, актеры, продюсеры, режиссер дубляжа, переводчик, актеры дубляжа, сценаристы, оператор, композитор, художники, монтажер


Режиссер
1.
Актеры
3.
Эми Адамс (Amy Adams)
... Charlene Fleming

4.
Мелисса Лео (Melissa Leo)
... Alice Ward

5.
Джек МакГи (Jack McGee)
... George Ward

6.
Мики О’Кифи (Mickey O'Keefe)
Мики О’Кифи Mickey O'Keefe
... Mickey O'Keefe

7.
Мелисса МакМикин (Melissa McMeekin)
... «Little Alice» Eklund

8.
Бьянка Хантер (Bianca Hunter)
... Cathy «Pork» Eklund

9.
Эрика МакДермотт (Erica McDermott)
... Cindy «Tar» Eklund

10.
Джилл Квигг (Jill Quigg)
... Donna Eklund Jaynes

11.
Дендри Тейлор (Dendrie Taylor)
... Gail «Red Dog» Eklund

12.
Кейт Б. О’Брайэн (Kate B. O'Brien (в титрах: Kate O'Brien))
Кейт Б. О’Брайэн Kate B. O'Brien (в титрах: Kate O'Brien)
... Phyllis 'Beaver' Eklund

14.
Фрэнк Рензулли (Frank Renzulli)
... Sal Lanano

15.
Пол Кэмпбелл (Paul Campbell)
... Gary «Boo Boo» Giuffrida

16.
Кэйтлин Двайер (Caitlin Dwyer)
... Kasie Ward

17.
Шанти Сок (Chanty Sok)
... Karen

18.
Тед Арсиди (Ted Arcidi)
... Lou Gold

19.
Росс Бикелл (Ross Bickell)
... Mike Toma

20.
Шон Мэлоун (Sean Malone)
... Wolfie

21.
Хосе Антонио Ривера (José Antonio Rivera (в титрах: Jose Antonio Rivera))
Хосе Антонио Ривера José Antonio Rivera (в титрах: Jose Antonio Rivera)
... Gilberto Brown aka Jose

22.
Ричард Фаррелл (Richard Farrell)
... HBO Cameraman #1

23.
Мэттью Муцио (Matthew Muzio)
... HBO Cameraman #2

24.
Стивен Баркхаймер (Steven Barkhimer (в титрах: Steven Barkheimer))
Стивен Баркхаймер Steven Barkhimer (в титрах: Steven Barkheimer)
... HBO Producer

25.
Арт Рамальо (Art Ramalho)
... Art Ramalho

26.
Шуга Рэй Леонард (Sugar Ray Leonard)
... Sugar Ray Leonard

27.
Джексон Николл (Jackson Nicoll)
... Little Dicky

28.
Элисон Фолланд (Alison Folland)
... Laurie Carroll

29.
Шон Патрик Доэрти (Sean Patrick Doherty (в титрах: Sean Doherty))
Шон Патрик Доэрти Sean Patrick Doherty (в титрах: Sean Doherty)
... Jimmy (Laurie's Husband)

Илья Бледный
Илья Бледный Laurie's Husband
30.
Сью Костильо (Sue Costello)
... Becky

31.
Томас Бентон (Thomas Benton)
... Businessman

32.
Рэй Гринхэлдж (Ray Greenhalge)
... Ray Ramalho

33.
Тино Кимли (Tino Kimly)
... Pran

34.
Эпифанио Мелендес (Epifanio Melendez)
... Carlos Garcia

35.
Джереми Киссель (Jeremiah Kissel)
... Bald Businessman

36.
Шон Эклунд (Sean Eklund)
... Man in Diner

37.
Роюн Чеа (Roeun Chea)
Роюн Чеа Roeun Chea
... Chan

38.
Брайан Нгуйен (Brian Nguyen)
... Brian

39.
Рикки Клейман (Rikki Kleiman)
... Court Clerk

40.
Майкл Дель’орто (Michael Del'orto)
... WBU Commissioner

41.
Пол Лок (Paul Locke)
Пол Лок Paul Locke
... Reporter #1

42.
Ким Каррелл (Kim Carrell)
... Reporter #2

43.
Колин Хэмелл (Colin Hamell (в титрах: Colin Hammell))
Колин Хэмелл Colin Hamell (в титрах: Colin Hammell)
... John Hyland

44.
Дэйл Плэйс (Dale Place)
... Referee Micky Vann

45.
Эдди Ли Андерсон (Eddie Lee Anderson)
... Referee Joe Cortez

46.
Джо Лупино (Joe Lupino (в титрах: Joseph Lupino))
Джо Лупино Joe Lupino (в титрах: Joseph Lupino)
... Referee Mitch Halpern

47.
Бонни Ааронс (Bonnie Aarons)
... Crackhead Bonnie

48.
Уолтер Дрисколл (Walter Driscoll)
... Court Officer

49.
Мэтт Расселл (Matt Russell)
... Photo Guy On Street

50.
А. Джозеф Денуччи (A. Joseph Denucci)
... Man on Street #1

51.
Дик Эклунд (Dicky Eklund (в титрах: Richard A. Eklund))
Дик Эклунд Dicky Eklund (в титрах: Richard A. Eklund)
... Man on Street #2

52.
Джордж Майкл Уорд (George Michael Ward)
... Man on Street #3

53.
Дикки Эклунд мл. (Dicky Eklund Jr.)
... Man on Street #4

54.
Джек Гринхэлдж (Jack Greenhalge)
... Man on Street #5

55.
Кевин Пейдж (Kevin Paige)
... Man on Street #6

56.
Дэвид А. Рамальо ст. (David A. Ramalho Sr.)
... Trainer

57.
Зиад Аки (Ziad Akl)
... Inmate

58.
Саймон Хэмлин (Simon Hamlin)
... Movie Patron

59.
Джералд Гринхэлдж (Gerald Greenhalge)
... Uncle Jerry

60.
Мэттью Расселл (Matthew Russell)
... Running Kid #1

61.
Томми Эклунд (Tommy Eklund)
... Running Kid #2

62.
Рита Мерсье (Rita Mercier)
... Woman on Street #1

63.
Дебора Боланджер (Deborah Bolanger)
... Woman on Street #2

64.
Керри Мур (Kerry Moore)
Керри Мур Kerry Moore
... Woman on Street #3

65.
Philip Hebert ((в титрах: Philip D. Herbert))
Philip Hebert (в титрах: Philip D. Herbert)
... Micky's Cutman

66.
Рауль Вера (Raul Vera)
... Sanchez Trainer

67.
Джек Лэлли (Jack Lally)
... Neary Trainer

68.
Карлос Л. Смит (Carlos L. Smith)
... Sugar Ray Leonard Bodyguard

69.
Джеррел Ли (Jerrell Lee Wesley (в титрах: Jerrell Lee))
Джеррел Ли Jerrell Lee Wesley (в титрах: Jerrell Lee)
... Fight Spectator #1

70.
Катрин Линн Стоун (Catherine Lynn Stone)
... Fan

71.
Эрик Вайнштейн (Eric Weinstein)
... Micky's Friend

72.
Бо Клири (Bo Cleary)
Бо Клири Bo Cleary
... Cop

73.
Энтони Молинари (Anthony Molinari)
... Neary

74.
Питер Каннингэм (Peter Cunningham)
... Mike «Machine Gun» Mungin

75.
Мигель Эспино (Miguel Espino)
... Alfonso Sanchez

76.
Энтони «Эйс» Томас (Anthony «Ace» Thomas)
Энтони «Эйс» Томас Anthony «Ace» Thomas
... Castillo

77.
Брайан Кристенсен (Brian Christensen)
... Drunk Guy

78.
Джен Вейссенберг (Jen Weissenberg)
... Drunk Girl

79.
Майкл Баффер (Michael Buffer)
... Fight Announcer

80.
Ларри Мерчант (Larry Merchant)
... Fight Announcer

81.
Джим Лэмпли (Jim Lampley)
... Fight Announcer

82.
Эмануэл Стюарт (Emanuel Steward (в титрах: Emmanuel Steward))
Эмануэл Стюарт Emanuel Steward (в титрах: Emmanuel Steward)
... Fight Announcer

83.
Рой Джонс мл. (Roy Jones Jr.)
... Fight Announcer

84.
Джордж Формен (George Foreman)
... Fight Announcer

85.
Дон Данфи (Don Dunphy)
... Fight Announcer

86.
Бэрри Эйс (Barry Ace)
... Fight Spectator, в титрах не указан

87.
Диана Афонсо (Diana Afonso)
... Ringside Extra, в титрах не указана

88.
Чарли Алехандро (Charlie Alejandro)
... Movie Patron, в титрах не указана

89.
Мэл Алехандро (Mel Alejandro)
... Visitor at House of Corrections, в титрах не указан

90.
Синди Алекс (Cindi Alex)
... Cocktail Waitress, в титрах не указана

91.
Кристиан Альварадо (Christian Alvarado)
... Puerto Rican Gang Member, в титрах не указан

92.
Клайд Энтони (Clyde Anthony)
... Collins, в титрах не указан

93.
Люк Эшлок (Luke Ashlocke)
Люк Эшлок Luke Ashlocke
... Boxer, в титрах не указан

94.
Кт Бальдассаро (Kt Baldassaro)
... Mother with Children, в титрах не указана

95.
Джозеф Басиле (Joseph Basile)
... Inmate Prisoner, в титрах не указан

96.
Джозеф Бьянчи-Коппола (Joseph Bianchi-Coppola)
... Reporter, в титрах не указан

97.
Брина Хили (Brina Healy)
... Ringside Fan, в титрах не указана

98.
Джоди Брюнелль (Jodie Brunelle)
... VIP Spectator, в титрах не указана

99.
Томми Бурк (Tommy Burke)
... Extra, в титрах не указан

100.
Райан Бертон (Ryan Burton)
... Audience Member, в титрах не указан

101.
Джино Кафарелли (Gino Cafarelli)
... Lowell Neighbor, в титрах не указан

102.
Кэтлин Кехилл (Katelyn Cahill)
... Shamrock Girl / Reporter at Press Conference, в титрах не указана

103.
Аль Конти (Al Conti)
... Larry Merchant, в титрах не указан

104.
Джеффри Кораццини (Jeffrey Corazzini)
... Inmate, в титрах не указан

105.
Дерек Кормье (D.W. Cormier)
... Inmate, в титрах не указан

106.
Макс Кросс (Max Cross)
... Fight Spectator, в титрах не указан

107.
Райан Культрера (Ryan Cultrera)
... Boxing Spectator, в титрах не указан

108.
Шоун Патрик Керли (Shawn Patrick Curley)
... Boxing Spectator, в титрах не указан

109.
Томми Даллас (Tommy Dallace)
... Johnny Thunders, в титрах не указан

110.
Кристофер Дж. Дэвис (Christopher J. Davis)
... Visitor at House of Corrections, в титрах не указан

111.
Nicholas Davis
... Boy on Bike, в титрах не указан

112.
Ричард ДеАгасио (Richard DeAgazio)
... District Attorney, в титрах не указан

113.
Кевин ДеКосте (Kevin DeCoste)
... Autograph Boy, в титрах не указан

114.
Луиса Диас (Luisa Diaz)
... Ring card girl, в титрах не указана

115.
Рональд Диберто (Ronald Diberto)
... Man with Guitar, в титрах не указан

116.
Шоун Майкл Доэрти (Shawn Michael Doherty)
Шоун Майкл Доэрти Shawn Michael Doherty
... Road Crew Co Worker #2, в титрах не указан

117.
Юке Дойрон (Uke Doiron)
... Spectator, в титрах не указан

118.
Джеймс Доннелли (James Donnelly)
... Donut Shop Patron, в титрах не указан

119.
Даниэль Друзь (Dani Druz)
... Lowell Mass Girl, в титрах не указана

120.
Гер Дуэни (Ger Duany)
... Extra, в титрах не указан

121.
Марк Фальво (Mark Falvo)
... Press, в титрах не указан

122.
Сьюзэн Фарезе (Susan Farese)
... British Press Reporter, в титрах не указана

123.
Мугиша Феруци (Mugisha Feruzi)
... Ringside Reporter, в титрах не указан

124.
Шон Фогарти (Shawn Fogarty)
Шон Фогарти Shawn Fogarty
... Ringside Reporter / Gym Fight Spectator / Courtroom Attendee / Pedestrian / Precision Driver, в титрах не указан

125.
Ивэн Фонсека (Evan Fonseca)
... Sports Photographer, в титрах не указан

126.
Рич Фостер (Rich Foster)
... Bodyguard, в титрах не указан

127.
Джон Франки (John Franchi)
... VIP, в титрах не указан

128.
Дэннис Фанни (Dennis Funny)
... King, Ring Girl Escort, в титрах не указан

129.
Райан Глисон (Ryan Gleason)
... Road Crew Co Worker, в титрах не указан

130.
Альберт Горни (Albert Gornie)
... Prison Inmate, в титрах не указан

131.
Джош Гандерсон (Josh Gunderson)
... Fight Spectator, в титрах не указан

132.
Лондон Холл (London Hall)
... Casino Gambler, в титрах не указана

133.
Линдсэй Ханцл (Lindsay Hanzl)
... Audience Member, в титрах не указана

134.
Бекки Харви (Becky Burne Harvey)
Бекки Харви Becky Burne Harvey
... Audience Member, в титрах не указана

135.
Louis Holmes
... Prisoner, в титрах не указан

136.
Фрэнки Имбергамо (Frankie Imbergamo)
... Prison Guard, в титрах не указан

137.
Энтони ДиБартоломео (Anthony Jon)
... Fight Spectator #3, в титрах не указан

138.
Ken Kansky
... Precision Driver, в титрах не указан

139.
Бобби Кенни (Bobby Kenney)
... Bar Patron, в титрах не указан

140.
Дж Паркер Кент (J Parker Kent)
... London Fight Security, в титрах не указан

141.
Кимко (Kimko)
... Referee, в титрах не указан

142.
Джеффри Кинкэннон (Jeffery Kincannon)
... Security for Micky Ward, в титрах не указан

143.
Дэвид А. Кирш (David A. Kirsch)
Дэвид А. Кирш David A. Kirsch
... TV News Cameraman, в титрах не указан

144.
Рен Нопф (Ren Knopf)
Рен Нопф Ren Knopf
... Spectator / Tuxedoed Brit, в титрах не указан

145.
Пэт Ламберт (Pat Lambert)
... Crowd, в титрах не указан

146.
Дэмэ Лэйн (Deme Lane)
... Brenda, в титрах не указан

147.
Джастин Джеймс Лэнг (Justin James Lang)
... Prisoner Background, в титрах не указан

148.
Генри Лаун (Henry Laun)
... Boxing Trainer, в титрах не указан

149.
Дэннис Лауричелла (Dennis Lauricella)
... Boxing Referee, в титрах не указан

150.
Jordan Lazieh
... Fight Spectator, в титрах не указан

151.
Жаклин Левассер (Jacqueline Levasseur)
Жаклин Левассер Jacqueline Levasseur
... Spectator, в титрах не указана

152.
Алисия Лав (Alicia Love)
... Background, в титрах не указана

153.
Майкл Маршан (Michael Marchand)
Майкл Маршан Michael Marchand
... Ring Official, в титрах не указан

154.
К.Р. Марчини (Conan Marchi)
... Inmate, в титрах не указан

155.
Роб Марин (Rob Marin)
... Inmate, в титрах не указан

156.
Дэн Маршалл (Dan Marshall)
... Fight Spectator, в титрах не указан

157.
Джефф Мартино (Jeff Martineau)
... Fight Spectator, в титрах не указан

158.
Бретт МакКейб (Brett McCabe)
... Driver of Vehicle That Almost Turns Dickie to Roadkill, в титрах не указан

159.
Ванесса МакКэффри (Vanessa McCaffrey)
... Lowell Girl, в титрах не указана

160.
Тришиа Клифт МакКрон (Tricia Clift McCrone)
... Fight Spectator, в титрах не указана

161.
Кенн Медейрос (Kenn Medeiros)
... Dad of Young Family, в титрах не указан

162.
Анастасия Санидопулос Мусис (Anastasia Sanidopoulos Mousis)
... Fight Spectator, в титрах не указана

163.
Ли Николь (Leigh Nicole)
Ли Николь Leigh Nicole
... Coffee Shop Patron, в титрах не указана

164.
Джозеф Оливейра (Joseph Oliveira)
... Spectator, в титрах не указан

165.
Томас Олсон (Thomas Olson)
... Fight Photographer, в титрах не указан

166.
Берни Онгеве (Bernie Ongewe)
... Boxer, в титрах не указан

167.
Ричард Пачеко (Richard Pacheco)
... Ringside Patron, в титрах не указан

168.
Джим Паттон (Jim Patton)
... Ringside VIP, в титрах не указан

169.
Генри Пензи (Henry Penzi)
... Road Crew Co Worker, в титрах не указан

170.
Америко Прескутти (Americo Presciutti)
... Inmate, в титрах не указан

171.
Дэвид Пулсон (David Pulson)
... Inmate, в титрах не указан

172.
Кэрри Энн Куинн (Carrie Ann Quinn)
... Vegas VIP, в титрах не указана

173.
Данниэль Роуз (Dannielle Rose)
... Ringside Spectator, в титрах не указана

174.
Эрик Райан (Eric Ryan)
... Lowell Police Officer, в титрах не указан

175.
Педро Сабино (Pedro Sabino)
... Ringside Executive, в титрах не указан

176.
Меган Сакко (Megan Sacco)
... Ringside Spectator, в титрах не указана

177.
Сальваторе Сантоне (Salvatore Santone)
... Young Micky Ward, в титрах не указан

178.
Виктория Саундерс (Victoria Saunders)
... Fight Spectator, в титрах не указана

179.
Хестер Шелл (Hester Schell)
Хестер Шелл Hester Schell
... Enthusiastic Boxing Fan, в титрах не указана

180.
Джеймс Шалкоски мл. (James Shalkoski Jr.)
... Dep. R Sztuka - Prison Guard, в титрах не указан

181.
Рон Шимшилашвили (Ron Shimshilashvili)
... Fight Fan, в титрах не указан

182.
Джо Сириани (Joe Siriani)
... Bodyguard, в титрах не указан

183.
Бриггон Сноу (Briggon Snow)
... Fight Spectator, в титрах не указан

184.
Кевин Стэнтон (Kevin Stanton)
... Fight Spectator, в титрах не указан

185.
Дэвид Струффолино (David Struffolino)
... Boxing Ring Photographer, в титрах не указан

186.
Ben Tanguay
... Inmate, в титрах не указан

187.
Симус Тоул (Seamus Towle)
Симус Тоул Seamus Towle
... Boxing Spectator, в титрах не указан

188.
Beau Turgeon
... Prisoner, в титрах не указан

189.
Дж.Т. Тернер (J.T. Turner)
... Fight Fan, в титрах не указан

190.
Винни Вэрон (Vinnie Varone)
Винни Вэрон Vinnie Varone
... Fight Spectator, в титрах не указан

191.
Билли «Ви» Вижант (Billy «V» Vigeant)
... Kevin Slattery, в титрах не указан

192.
Мики Уорд (Micky Ward)
... играет самого себя, в титрах не указан

193.
Линдси Варм (Lindsey Warm)
... Lowell Mass Girl, в титрах не указана

194.
Хантер Уиличоски (Hunter Wilichoski)
... Casino Kid, в титрах не указан

195.
Джош Вулстенхуме (Josh Woolstenhulme)
... Extra, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Дороти Офиеро (Dorothy Aufiero)

2.
3.
Райан Кавана (Ryan Kavanaugh)

4.
Тодд Либерман (Todd Lieberman)

5.
Пол Тэймеси (Paul Tamasy)

6.
Марк Уолберг (Mark Wahlberg)

7.
Даррен Аронофски (Darren Aronofsky)
... исполнительный продюсер

8.
Лу ДиБелла (Lou DiBella)
... ассоциированный продюсер (в титрах: Louis DiBella)

9.
Кит Доррингтон (Keith Dorrington)
... исполнительный продюсер

10.
Кен Хэлсбэнд (Ken Halsband)
... сопродюсер (в титрах: Kenneth Halsband)

11.
Эрик Джонсон (Eric Johnson)
... исполнительный продюсер

12.
Такер Тули (Tucker Tooley)
Такер Тули Tucker Tooley
... исполнительный продюсер

13.
Лесли Варрелман (Leslie Varrelman)
... исполнительный продюсер

14.
Джефф Дж. Ваксман (Jeff G. Waxman)
... сопродюсер (в титрах: Jeff Waxman)

15.
Боб Вайнштейн (Bob Weinstein)
... исполнительный продюсер

16.
Харви Вайнштейн (Harvey Weinstein)
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
2.
3.
Татьяна Паршина
... Charlene Fleming

4.
Ирина Савина
... Alice Ward

5.
Борис Быстров
... George Ward

6.
7.
8.
Михаил Георгиу
... Sal Lanano

9.
Борис Токарев
... Lou Gold

10.
Илья Бледный
... Jimmy (Laurie's Husband)

Сценаристы
1.
Пол Тэймеси (Paul Tamasy)
... и сюжет

2.
Эрик Джонсон (Eric Johnson)
... и сюжет

3.
4.
Кит Доррингтон (Keith Dorrington)
... рассказ

Оператор
1.
Композитор
1.
Майкл Брук (Michael Brook)
Майкл Брук Michael Brook

Художники
1.
Джуди Бекер (Judy Becker)
... постановщик

2.
3.
Марк Бриджес (Mark Bridges)
... по костюмам

4.
Джин Сердена (Gene Serdena)
... по декорациям

Монтажер
1.