Режиссер
1.
 Роберт Земекис Robert Zemeckis
Актеры
7.
Брайан Бовелл Brian Bovell
... Reginald
8.
Джозеф Зиньемба Joseph Zinyemba
... Basketball Kid
10.
Джонатан Ливингстоун Jonathan Livingstone
... Raymond
12.
Ашанти Принс-Асафо Ashanti Prince-Asafo
... Alice Blue
13.
Лунга Скосана Lunga Skosana
... Grandma's Mother
15.
Собовале Антонио Бамгбосе Sobowale Antonio Bamgbose
... Alice's Dad
17.
Арно Адриан Arnaud Adrian
... Concierge
20.
Орла О’Рурк Orla O'Rourke
... Saoirse
21.
... Samantha
24.
Аби Адейеми Abi Adeyemi
... Witch
25.
... Witch
26.
... Witch
27.
... Witch
28.
... Witch
29.
... Witch
30.
... Witch
31.
... Witch
32.
... Witch
33.
... Witch
34.
Charlotte Henry (в титрах: Charlotte Grisley)
... Witch
35.
... Witch
36.
... Witch
37.
... Witch
38.
... Witch
39.
... Witch
40.
... Witch
41.
... Witch
42.
... Witch
43.
... Witch
44.
... Witch
45.
... Witch
46.
... Witch
47.
... Witch
48.
... Witch
49.
... Witch
50.
... Witch
52.
... Witch
53.
... Witch
54.
... Witch
55.
... Witch
56.
... Witch
57.
... Witch
58.
... Witch
59.
Сара Т. Коэн Sarah T. Cohen
... Witch
60.
... Witch
61.
... Witch
62.
Анастасия Забарчук Ana Zab
... Witch
64.
Филипп Сполл Philippe Spall
... Chef
65.
Саймон Маньонда Simon Manyonda
... Sous Chef
66.
... Tennis Man
67.
Мелани Палмер Melanie Palmer
... Carpet Bag Woman
69.
Демпси Бовелл Dempsey Bovell
... Jesup
70.
Пол Леонард Paul Leonard
... Luther
71.
Энгус Райт Angus Wright
... Waiter
72.
Сирил Нри Cyril Nri
... Chief Doorman
73.
... Scary Smile Witch, в титрах не указана
74.
... Tanya, в титрах не указана
75.
Кенни-Ли Мбанефо Kenny-Lee Mbanefo
... Restaurant Cook, в титрах не указан
76.
Джон Профет Joshua Neil
... Officer Perry, в титрах не указан
77.
Рэйчел София-Энтони Rachel Sophia-Anthony
... Shop Customer, в титрах не указана
78.
Джимми Стар Jimmy Star
... Waiter, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Кейт Адамс Cate Adams
... исполнительный продюсер
2.
Альфонсо Куарон Alfonso Cuarón
... produced by
3.
Гильермо дель Торо Guillermo del Toro
... produced by
4.
... ассоциированный продюсер
5.
Дерек Хог Derek Hogue
... сопродюсер
6.
Марианн Дженкинс Marianne Jenkins
... исполнительный продюсер
7.
Люк Келли Luke Kelly
... produced by
8.
Джеки Рубин Jacqueline Levine
... исполнительный продюсер
9.
Джек Рэпк Jack Rapke
... продюсер (p.g.a.)
10.
Майкл Сигел Michael Siegel
... исполнительный продюсер
11.
... исполнительный продюсер
12.
Роберт Земекис Robert Zemeckis
... продюсер (p.g.a.)
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Hero Boy
2.
... Grandma
3.
... Grand High Witch
4.
... Mr Stringer
5.
... Bruno Jenkins
6.
... Older Hero Mouse
7.
... Zelda
8.
9.
...
10.
...
11.
...
12.
13.
...
14.
... Young Grandma; Daisy / Mary
15.
... Alice's Mum; Chambermaid
16.
... Bellman
17.
... Mr Jenkins
18.
... Mrs. Jenkins
19.
... Esmeralda
20.
... Consuella
21.
... Witch
Сценаристы
1.
Роберт Земекис Robert Zemeckis
2.
Кенья Беррис Kenya Barris
3.
Гильермо дель Торо Guillermo del Toro
4.
Роальд Даль Roald Dahl
... книга
Оператор
1.
Дон Бёрджесс Don Burgess
Композитор
1.
Алан Сильвестри Alan Silvestri
Художники
1.
Гари Фриман Gary Freeman
... постановщик
2.
Энтони Кэрон-Делион Anthony Caron-Delion
3.
Клер Флеминг Claire Fleming
4.
Том Стилл Tom Still
5.
Су Уайтакер Su Whitaker
6.
Джоанна Джонстон Joanna Johnston
... по костюмам
7.
Раффаэлла Джованнетти Raffaella Giovannetti
... по декорациям
Монтажеры
1.
Райан Чань Ryan Chan
2.
Джеремайя О’Дрисколл Jeremiah O'Driscoll
|
|
|||||||||||||
