К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажеры


Режиссер
1.
Актеры
1.
Кайл Галлнер (Kyle Gallner)
... Matt Campbell

2.
Вирджиния Мэдсен (Virginia Madsen)
... Sara Campbell

4.
Элиас Котеас (Elias Koteas)
... Reverend Popescu

5.
Мартин Донован (Martin Donovan)
... Peter Campbell

6.
Софи Найт (Sophi Knight)
Софи Найт Sophi Knight
... Mary

7.
Тай Вуд (Ty Wood)
... Billy Campbell

9.
Джон Блютнер (John Bluethner)
... Ramsey Aickman

10.
Д.В. Браун (D.W. Brown)
... Dr. Brooks

11.
Джон Б. Лоу (John B. Lowe)
Джон Б. Лоу John B. Lowe
... Mr. Sinclair

12.
Адриана О’Нил (Adriana O'Neil)
... Chemo Nurse

13.
Уилл Войтович (Will Woytowich)
... Cop

14.
Джеймс Дархэм (James Durham)
... Matt's Cell Mate

15.
Даррен Росс (Darren Ross)
... Paramedic #1

16.
Сара Констибл (Sarah Constible)
... Paramedic #2

17.
Блейк Тейлор (Blake Taylor)
... 1920's Séance Attendee #1

18.
Кит Джеймс (Keith James)
... 1920's Séance Attendee #2

19.
Келли Вольфман (Kelly Wolfman)
... 1920's Séance Attendee #3

20.
Джессика Бёрлсон (Jessica Burleson)
... 1920's Séance Attendee #4

21.
Мэтт Киппен (Matt Kippen)
... Strung-Out Guy

22.
Джэйни Кэсседи (Jeny Cassady)
... 1920's Hero Engraved Corpse #2, в титрах не указана

23.
Николас Подбри (Nicholas Podbrey)
... Engraved Ghost, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Пол Брукс (Paul Brooks)
Пол Брукс Paul Brooks
... продюсер (produced by)

2.
Дэниэл Фаррандс (Daniel Farrands)
... продюсер (produced by)

3.
Брэд Кэссел (Brad Kessell)
... сопродюсер

4.
Филлис Лэйн (Phyllis Laing)
Филлис Лэйн Phyllis Laing
... сопродюсер

5.
Джефф Ливайн (Jeff Levine)
... сопродюсер

6.
Скотт Нимайер (Scott Niemeyer)
... исполнительный продюсер

7.
Лесли Освальд (Lesley Oswald)
... линейный продюсер

8.
Венди Роудс (Wendy Rhoads)
... продюсер (produced by)

9.
Джонатан Шор (Jonathan Shore)
... ассоциированный продюсер

10.
Эндрю Трапани (Andrew Trapani)
... продюсер (produced by)

11.
Норм Уэйт (Norm Waitt)
... исполнительный продюсер

12.
Стив Уитни (Steve Whitney)
Стив Уитни Steve Whitney
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
Филипп Бледный
... Matt Campbell

2.
Ольга Зубкова
... Sara Campbell

4.
5.
6.
Сценаристы
1.
2.
Тим Меткалф (Tim Metcalfe)

Оператор
1.
Адам Свика (Adam Swica)

Композитор
1.
Художники
1.
Алиша Кивон (Alicia Keywan)
Алиша Кивон Alicia Keywan
... постановщик

2.
3.
Мэг МакМиллан (Meg McMillan)
... по костюмам

4.
Крэйг Сенделлс (Craig Sandells)
... по декорациям

5.
Стив Шевчук (Steve Shewchuk)
Стив Шевчук Steve Shewchuk
... по декорациям

Монтажеры
1.
Эрик Л. Бисон (Eric L. Beason)

2.
Том Элкинс (Tom Elkins)