Кинопоиск

Гномео и Джульетта (2011)

Gnomeo & Juliet0+

Комедийная интерпретация трагедии Уильяма Шекспира о вражде садоводов и их гномов. От режиссера «Шрэка 2»

Рейтинг Кинопоиска 6.1
Оценить фильм

О фильме

Год производства
Слоган
«Нет повести прикольнее на свете...»
Режиссер
Бюджет
Сборы в США
Зрители
США12.6 млн , Великобритания2.6 млн , Бразилия1.1 млн , ...
Сборы в России
Премьера в России
Премьера в мире
Релиз на DVD
24 мая 2011, «West Video»
Релиз на Blu-ray
24 мая 2011, «West Video»
Возраст
Время
1 ч 24 мин

Интерпретация пьесы Уильяма Шекспира, в которой противоборствуют семьи садовых гномов и гномов домашних.

Рейтинг фильма

29 099 оценок
IMDb: 5.9063 000 оценок

Рейтинг кинокритиков в мире

Количество положительных оценок: 69. Количество отрицательных оценок: 56.
Рейтинг Кинопоиска 55%
125 оценок5.6

В России

Количество положительных оценок: 2. Количество отрицательных оценок: 1.
Рейтинг Кинопоиска 67%
3 оценки

Если вам понравился этот фильм4

Знаете похожие фильмы?

Трейлеры и тизеры17

Знаете ли вы, что…

  • Мультфильм снят по мотивам пьесы Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта» (The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet, 1597).

Материалы о фильме3

Билеты в кино

Рецензии кинокритиков3

Рецензии зрителей

-Magnet-
Отрицательная рецензия
20 февраля 2011 в 22:10

Гомы и гномы

Я думаю, все знают, что сейчас очень модно переиначивать классику на новый лад, осовременивая её и добавляя убогого юмора для малышни. Так вот, данный мультфильм - ярчайший представитель этой 'культуры', в которой обожают нещадно издеваться над классикой. И пусть бы этот шедевр прошел тихо и спокойно, чтобы никто его не увидел, но нет, известнейший сами-знаете-кто шоу-бизнеса захотел спродюсировать абсолютно проходной мультфильм, заодно написав для него пару композиций и тем самым дав продукту нехилую рекламу, как Кэмерон недавнему 'Санктуму'. Из синопсиса можно узнать, что мультфильм является 'интерпретацией пьесы Уильяма Шекспира', однако это наглая ложь, ибо до 'Ромео и Джульетте' этому шлаку как до Китая на тракторе. Какая к чёрту война садовых гномов? Что за бред наркомана? Мало того, что гномы воюют просто так, без причины, так еще и концепция нагло содрана из бессмертной 'Истории игрушек', и создатели даже не потрудились это как-то скрыть - гномы при появлении живых людей тут же встают по своим обычным позициям, а когда их никто не видит, живут своей жизнью. Да и фламинго мне дико напомнил Клоуна из 3 части Игрушек, ведь тот тоже рассказывал душераздирающую историю о том, как его бросили хозяева. Кстати, меня позабавила одна деталь сюжета - как у гномов могут быть дети, если их покупают хозяева в магазинах?... Понятно, что дети на это не обратят внимание, но все же глупый ляп какой-то. Однако, в фильме присутствует юмор в стиле Дримворкс - то есть, если вы хотите увидеть, как гном чистит зад зубной щёткой или нюхает подмышку, то вам обязательно надо сходить на этот мультфильм. Эти моменты как нельзя кстати характеризуют общий уровень 'Гномео и Джульетты 3D', вышедшего в то время, когда зрителям в кинотеатре надо тупо поржать и погрызть попкорн, убив час-полтора свободного времени. 3 из 10
Положительная рецензия
20 февраля 2011 в 13:26прямая ссылка

- Let`s go kick some grass! ©

- I never knew you are such a devil! © Про мультфильм этот я знала давно, не помню даже где его нашла. Ничего особого не ждала от данной картины, а когда увидела низкую оценку и на КиноПоиске и на IMDB - вообще расстроилась и с плохим настроением шла его смотреть. Но, надо сказать, в последнее время мое отношение к фильму очень отличается от вроде как 'объективной' оценки. Мне 'Гномео и Джульетта' понравился! Да, это не шедевр. Это мультфильм!! И снят он для детей! А не для вас, взрослые и умные тети и дяди, которые будут придираться к каждому 'неправильному' моменту. - I've lost your mother. I am not going to lose you. © Конечно, это не Шекспир. Это вообще нечто другое. Нам показана история садовых гномов. Монтекки и Капуллети - они вечно враждуют, эту историю уже все знают наизусть. Есть в одной семье дочурка - Джульетта, которая ненароком влюбляется в сына другой семьи - Гномео. Им нельзя быть вместе. Но они пытаются. Вообще, Шекспировский трагизм не передан. Но это ведь и не должно быть вторым 'Королем Львом', не так ли? Довольно забавные похождения сладкой парочки, потрясающая борьба за цветок в самом начале фильма - все это выглядело очень мило. Хотя непонятно, почему Джульетту сделали больше похожей не на саму Джульетту, а на Красную Шапочку. Эта шапочка, висевшая крючком на ее голове, меня немного подбешивала. Казалось, я попала в другую сказку. - I'll show him who is delicate! © Самые первые моменты - мы видим большой яркий дом. Разделенный на две части. То, что мультфильм такой позитивный и заводной, вызвало улыбку на моем лице. Причем сразу. Да, здесь очень много ненужных деталей в саду - например, жаба, которая выступала в роли 'нянюшки' Джульетты - да и сам Шекспир был излишним, но это был такой красивый и интересный для меня мир, я была им захвачена и поражена! Сама хочу жить в такой красоте - да-да, я про их сад! 'Гномео и Джульетта' абсолютно не затянут. Саундтреки и музыка очень добрые и, можно даже сказать, веселые и прикольные. По-другому никак. Месяц в форме банана, гномик в стрингах, вертящий перед нами своей попой, бедная рыбка, которую постоянно ловят...это мультфильм. Это не Шекспир. От Шекспира здесь вершки да корешки остались. Здесь нет актерской игры - анализировать нечего. А вот озвучка мне понравилась! Полна эмоций. И, надо сказать, несмотря на пластиковую тяжелую графику, чувства героев были переданы идеально. 'Гномео и Джульетта' - позитивный, радужный мультфильм. Абсолютно не шедевр - но он может поднять настроение в грустную минуту. Понравилось!
Положительная рецензия
13 февраля 2011 в 02:22прямая ссылка

Запретная любовь

Эту историю экранизировали уже несчётное количество раз, придавая ей самые разные интерпретации, и на этот раз тоже получилось совершенно уникальное произведение! Садовые гномы, красные и синие, живущие на соседних лужайках владельцев со всем известными фамилиями, враждуют между собой всевозможными способами. От гонок на газонокосилках до разбоев на чужой территории, здесь развернулась настоящая война, ну и ключевым мотивом через всё это противостояние проносится, конечно же, запретная любовь. Сын главы синих гномов по имени Гномео влюбляется в Джульетту - дочку своего самого заклятого врага - лидера красных. Знакомятся молодые гномики даже не подозревая о принадлежности друг друга к одной из враждующих фракций, и открыто демонстрируют всю иллюзорность любого военного конфликта в отношении каждой конкретной личности. Однако нагружать глубоким и философским анализом этой проблемы нас, слава богу, не станут, выдвинув необходимые идеи и предпосылки для всех тех, кому оно интересно. Зрителя же погружают в красивую и романтичную историю любви, однако мультик в первую очередь является комедией. И, пожалуй, в этом то его главнейший плюс. Из сопливой и грустной девочковой истории авторам мультика удалось слепить крутую экшен-комедию, с обилием действия и зрелищных сцен, юморных и просто забавных. Здесь всё позитивно и красиво, всё именно так, как должно быть в хорошем кино и в хорошем мультфильме. Кучка второстепенных персонажей в духе Лягушки, Оленя и Фламинго удачно разбавляют основную горстку главных героев своими уморительными выходками, ну а основные действующие лица разыгрывают захватывающую и интересную историю. Мультфильм для всей семьи получился отличный, сочетающий в себе сразу множество ярких особенностей, будь то впечатляющая баталия с монстром-газонокосилкой или романтические вечера Гномео и Джульетты. Так же имеется парочка весьма удачных киноцитат, отсылающих, например, к 'Красоте по-американски' и 'Храброму сердцу'. Так что взрослым во время просмотра тоже не придётся скучать, даже если те не совсем в состоянии включить на просмотре мультика своего 'внутреннего ребёнка'. Наконец-таки эту историю закончили правильно. Пожалуй, впервые, среди экранизаций нам покажут достойный и потрясающий финал, на тему которого крайне любопытно смотреть сцену диалога садового гнома и памятника Уильяму Шекспиру. Удачно переработанный сюжет заиграет новыми красками, вдоволь насмешит обилием забавных эпизодов, растрогает под музыку Элтона Джона и просто обязан остаться приятным следом в душе для рекомендации такого мультика всем друзьям и знакомым. Красота, юмор, позитив и действительно самое правильное переложение данной истории! 8 ИЗ 10
Положительная рецензия
23 февраля 2011 в 00:46прямая ссылка

Любовь садовых гномиков или Шекспир на детский манер, глиняный.

«Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте...' - знаменитые строки, знаменитой трагедии Уильама Шекспира написанной аж в 16 веке. Каждый знает хотя бы чуть-чуть об этом произведение, кому то возможно эта пьеса надоела, собственно, о чём мультфильм сразу и предупреждает с помощью очень прикольного гномика, как бы намекая: 'Ребята, мы здесь мультфильм сварганили, он звёзд с неба не хватает, но мы постарались и надеемся на понимание'. Ваш покорный слуга честно признается - я понимал, на что иду и получил удовольствие от всего что происходило. А происходит примерно такая картина. Куча гномиков, садовых, милых и забавных, после того, как уезжают хозяева домов (синего и красного, и которые, естественно, тоже ненавидят друг друга) начинают заниматься своими обычными делами, а кому не хочется ими заниматься, те просто балуются и пакостят гномам другого цвета (звучит по расистки, знаю) Приятная анимация, яркие краски и самое главное, постоянное действие, всё это гармонирует, и казалось бы, делает невозможное, его просто приятно смотреть. Он не бесит, не утомляет болтовнёй лишней, он постоянно подкидывает 'косточку' зрителю, чтобы тот не снимал 3D-очки и не хватался за голову с недоумением 'на что он пришёл'. Всё что происходит на экране игриво и по-детски весело. Мультфильм именно для детей и для людей, в которых ребёнок ещё иногда просыпается и хочется чего-то лёгкого, забавного, да и гномики жутко милые, не отнять. Иногда глупо, иногда присутствует гротескный перебор, как в последней битве гномов, но в мультиках улавливать логику, тем более про живых садовых гномов, как то себе дороже. Опять таки, люблю мультфильмы Pixar, не очень люблю мультики DreamWorks, но тут вроде гениальности и эмоций присущих Pixar не чувствуется, но и этого низкопробного и скучного юмора, которым в последние годы DreamWorks частит, тоже не ощущаешь. Золотая серединка. А может, если бы не эта харизма пухленьких гномиков... и не прокатило бы, но... сослагательное наклонение тут неприменимо. Знаете иногда просто не понятно, почему один мультик получает высокие оценки, хотя как таковой слабо выполняет свою главную функцию - развлекательную и увеселительную, а иной, типо 'Гномео и Джульетты' получает низкие, да ещё и при этом получает оплеухи за глупость составляющей. Он действительно ни на что не претендует, но он весёлый, красивенький и заводной, что ещё нужно ребёнку для хорошего времяпрепровождения, верно? 8 из 10 P.S: Единственное, что было вообще 'не в тему' - танцы в конце, это настолько дебильная тенденция, от которой действительно уже воротит, но если Вас тоже воротит от сей тенденции, то в этом самом конце можно и покинуть зал или нажать 'Стоп'. Не страшно, просто не мог не отметить момент, к сведению так. Дубляж, между прочим, получился отменным, хвалю.
Положительная рецензия
19 февраля 2011 в 01:00прямая ссылка

Какой волшебной музыкой звучат Нам голоса любимых на рассвете!

Нет повести прикольнее на свете, чем повесть о Гномео и Джульетте... С этой строчки начну свою рецензию. Ведь именно в этом мультике трагедия приобрела вид Happy End-а. И именно, в этом мультике мы плачем не из-за гибели главных героев, а из-за прекрасной, чистой, как слеза ребенка, любви. Любви между Гномео и Джульеттой... Начало: Война между синими и красными гномами длится уже на протяжении долгого времени. Но Джульетте, из семьи красных, не до этого. Она пытается доказать отцу, что она уже не маленькая девочка, а самостоятельная девушка. И чтобы доказать это, она решается сорвать прекрасный цветочек на крыше оранжереи. Но помимо цветка Джульетта встречает Гномео, и они влюбляются друг в друга с первого взгляда. А между тем, баталии между синими и красными усиливаются. И только любовь Гномео и Джульетты сможет остановить войну и помирить семьи. Критика: Плюсы: Начну пожалуй, с 3D формата. Он получился отличным. Полное погружение в пьесу Уильяма Шекспира. Сочность и яркость картинки потрясает. Сразу вспоминаются алые тюльпаны в саду у красных, деревце, с стиле сирени, у синих, любовный цветочек на вершине оранжереи. Далее отмечу звук. Великолепно слышится постукивание керамических гномиков, отменно выполнен дубляж главных и второстепенных героев, ну и конечно же саундтрек к фильму. Элтон Джон как всегда на высоте. Новые песни и старые мелодии отлично вписываются в любовную историю. Минусы: Не судите строго, но при просмотре мультика я был равнодушен к шуткам. Чего-то в них не хватало. Может новизны, может иного перевода, может лишние герои (например тупой и плоский юмор лягушки или рыбки). Так или иначе, но шутки в мультике я отнес к минусам... Итог: Очень хороший, добрый и нежный мультик про любовь, после просмотра которого выходишь из кинотеатра в приподнятом настроении. Хочется обнять дорогого и любимого человека, чтобы поцеловать и нежно прошептать: 'Люблю!'. Ведь как поётся в песне: 'Любовь спасёт мир!' =) Оценка: Приятный мультик по пьесе Шекспира, который получает... 7 из 10
Нейтральная рецензия
12 июля 2020 в 17:52прямая ссылка

Гражданская война

Известная драма Уильяма Шекспира нашла отражение на дворе среди садовых гномов. Эта забавная интерпретация разделила красных и синих гномиков не просто на дворы, а на кланы, семьи, как Монтекки и Капулетти. Экспозиция затрагивала взрослых хозяев соседских домов, обитатели сада которых переняли у них противостояние. Весёлая жизнь красных и синих колпачков настроена на уход за садом: у кого величественнее, красивее, те и побеждают. Милые существа отсылают к «Истории игрушек», а от этого и рассматриваются все предметы окружения персонажей. Эта та магия большого, высокого и величественного, которая меня всегда привлекала в кинематографе. На фоне бытового инвентаря кипит бурная жизнь, команда Капитана Америка и команда Железного человека соревнуются во всём, прибегая ко всем атрибутам ухода за садом. Гонки на газонокосилках позабавили сильно. На фоне этого противостояния мы знакомимся с Гномео и с Джульеттой («загномили» имя паренька), которым умело дали второстепенное присутствие, ограничили экранное время, чтобы в один миг свести пару вместе. Что же, приятные романтические нотки отражаются на жизни гномов, мультфильм отлично играет по своим правилам, поэтому опасности для садовых обитателей окружают их на каждом шагу. Это весёлое приключение окунёт вас в мелодраму, нити которой сплетают воедино красный колпак и синий, не смотря на все преграды и вражду семей. Мультфильм не забывает и о драматических элементах, и об опасностях, даря второстепенным гномам развитие: от стычек и соревнований до полной войны. Некоторые обитатели, видя пару влюблённых, задают логичные вопросы о смысле вражды, раскрывая перед зрителем ещё одну любовную историю. Это так мило, когда на первом кадре одушевлённые объекты, взаимодействуют друг с другом и просто живут своей тайной жизнью, а на втором кадре показано их существование в присутствие людей. Такие переключения из неодушевлённых в одушевлённых позволяют проникнуть вглубь всех окружающих предметов. Опять же, «История игрушек» сыграла большую роль для такого проекта. Под песни Элтона Джона можно наблюдать красивую историю, причём отсылка на певца имеется. Пока мы наслаждаемся Гномео и Джульеттой, гномы подводят сражения под кульминационный элемент, из которого и вытекает, хоть и предсказуемый, но прекрасный момент ради общего блага. Камео самого Уильяма Шекспира (в виде статуи конечно) отлично добавило юмора и отсылок. А взаимодействия драматурга с одним из гномов родило несколько шуток. Эта приятная история вызывает много эмоций: радость и грусть, переживания и смех – всё, что нужно детскому мультфильму по знакомой всем истории.
Положительная рецензия
13 июля 2013 в 20:20прямая ссылка

«Гномео и Джульетта» (США, Великобритания, 2011). Шедевр современной анимации, показывающий свою детско-развлекательную версию знаменитой пьесы Шекспира.

Доброго всем времени суток… «Двенадцатая ночь», «Гамлет», «Король Лир», «Макбет», «Сон в летнюю ночь», «Много шума из ничего», «Ромео и Джульетта»… Имя Уильяма Шекспира ещё долго будет олицетворять собой драматическое искусство… Каких только версий не существует на каждую из его пьес… И все стараются привнести что-то своё, особенное… Не у каждого это получается, но люди пытаются… И иногда выходят шедевры… Как в данном случае… В старинном английском городе Стра?тфорд-на-Э?йвоне (что уютно расположился на реке Эйвон, в графстве Уорвикшир), на простой, тихой улице, живут по соседству два человека: Мистер Капулетти (Ричард Уилсон) и Мисс Монтекки (Джули Уолтерс). Им бы дружить, да чай вместе попивать, а они враждуют… Обладая красивыми участками и садом, каждый из них думает только о том, как бы его получше украсить. Привнеся в свой «уголок» определённый цвет (мистер Капулетти – красный, мисс Монтекки – синий), они заставляют его фигурками гномиков (таких же цветов: у мужчины – красные, у женщины – синие) и некоторыми другими животными. И всё бы ничего, но людям невдомёк, до когда их нет поблизости, фигурки оживают и продолжают вражду… Это потрясающий мультфильм. Больше, чем потрясающий. Первоклассный… Очень часто, когда не ожидаешь ничего грандиозного (мол, известная с детства пьеса, которую каждый год ставят все, кому не лень), получаются необычные сюрпризы… «Ромео и Джульетта», в детско-развлекательном варианте вышла милой, душевной, весёлой и совсем неглупой! Тут и высмеивали с выдумкой, и переделывали интересно. И сюжет закручивали неплохо, так что было увлекательно смотреть… И романтическая линия не подкачала. Думал, что она будет стандартной, а её сделали по-современному! С особым подходом (любовь любовью, а только на свидании можно получше узнать вторую половинку и понять, мол, подходит или нет!). А это и правдиво, и актуально… За то, что сохранили драматизм – снимаю свою шляпу. Красиво показан… Сильно… А за некоторых персонажей, вообще, низкий поклон. Это: лягушка Ноннет (Эшли Джэнсен), Оленёнок (великий и ужасный легендарный рок-музыкант Оззи Осборн - в оригинале, Александр Ревва – в русском озвучивании), Бенни (Мэтт Лукас), Грибуля (роль без слов), розовый фламинго (Джим Каммингс и Тимур Родригез, соответственно), и, конечно же, сами Гномео (Джеймс Макэвой) с Джульеттой (Эмили Блант), такие красивые, милые, приятные, добрые, наивные и положительные… Вы думаете, на этом всё? Не-а… Для шедевра было бы маловато… У режиссёра картины Келли Эсбери (он был одним из режиссёров второго «Шрека») мыслей и идей хватало… Пригласив в качестве композитора великого Элтона Джона (кто не знает, этот человек уже считается легендой, а его музыка к мультфильму «Король лев» до сих пор у многих на слуху), он явно хотел, чтобы его «Гномео» несколько выделялся среди других… Яркие мелодии, звучащие под то или иное событие, несомненно, являются украшением истории… Помимо Элтона, остальными композиторами стали: Крис П. Бэйкон и Джеймс Ньютон Ховард. Ещё: работа над сюжетом и концовкой шла в окружении целой группы сценаристов. Как показал итог, дело того стоило. Это: Роб Спрэклинг, Джон Р. Смит, Энди Райли, Кевин Сесил, Келли Эсбери, Стив Хэмилтон Шоу, Марк Бертон, Эмили Кук, Кэти Гринберг и, оригинал самого Уильяма Шекспира… Сцена первого поцелуя, рассказ розового фламинго, финал… Да… Тут было над чем поработать… Диалоги, шутки и элементы комедии-пародии, с интересными и неплохими вставками из различных фильмов, шоу, передач… Само наличие Шекспира (Патрик Стюарт). Такое забавное и, изображающее великого драматурга, эдаким, фанатиком своих творений. Было смешно и любопытно... Вот… Но самыми сильными моментами истории я считаю, конечно же, новаторство и переделанные сцены, которые впрочем, очень недалеко ушли от трагического оригинала… Было приятно, что режиссёр увидел всё это так, уважая детскую психологию и, в то же самое время, показывая логичность и последовательность действий… Сильно, местами драматично, весело, интересно и смешно… Рекомендую оценить… Для меня – это шедевр… Кто знает, что покажется вам… 10 из 10 Благодарю за внимание…
Отрицательная рецензия
12 марта 2013 в 00:23прямая ссылка

Отборный трэш от аниматоров.

Как любитель разного околохудожественного трэша, могу сказать, что удовольствие, испытанное мной во время просмотра сего 'шедевра', можно лишь сравнить с тем сомнительным удовольствием, которое я испытывал во время просмотра российского мультивысера 'Наша Маша и волшебный орех'. Я не стану подробно разбирать сюжетную составляющую - о ней можно судить по названию. Скажу лишь, что в этом мультфильме отвратительно все: от персонажей до шуток. О них подробнее. Юмор чрезвычайно плоский даже для пост-советского зрителя, за 20 с лишним лет привыкшего к самым разным проявлениям вульгарщины и дебилизма. Абсолютно все шутки инфантильны, плоски и нелепы. Персонажи шаблонны, типичны и крайне гротескны. Для детского мультика это нормально, если только закрыть глаза на обилие совсем недетских шуток, вроде очертаний груди и вагины из лепестков на теле нелепой лягушки, застревания во рту персонажа откровенно фаллического гриба или длительное время мелькавшего в кадре старого лифчика хозяйки 'синего' дома. Если уж рассматривать этот мультик с позиции ребенка, то делать это со всем пиететом. Намеки на жестокость здесь тоже присутствуют - вот вам распавшийся на части погибший гном Тибальд и лишившийся шляпки-скальпа приятель главного героя. Стоит так же отметить излишне депрессивную и безысходную концепцию персонажа фламинго, на 20 лет запертого в сарае, сошедшего с ума и потерявшего свою любовь. Производители данного чуда взяли на себя слишком много - в мультфильме для детей дошкольного возраста попытались поднять достаточно взрослые темы. Хотелось бы отметить единственное безусловное достоинство мультика - почти полное отсутствие сортирного юмора и урино-фекальной тематики, за что разработчикам отдельная благодарность. Но это не отменяет их ответственности за обилие похабной вульгарщины и пошлятины. Мой вердикт: пожалуйста, поберегите психику своих детей - не показывайте им этого бреда.
Положительная рецензия
22 января 2013 в 17:51прямая ссылка

Нет мультика прекраснее на свете, Чем мультик о Гномэо и Джульетте.

В связи со скорым выходом на экраны очередной экранизации самой печальной повести на свете, с Дугласом Бутом и Хейли Стейнфилд в главных ролях, неплохо было бы освежить в памяти некоторые детали трагедии Шэкспира. Если не хотите перечитывать пьесу, то можно посмотреть интерпретацию садовых гномов, положенную в основу мультфильма Гномэо и Джульетта. Любовь гномиков, разделённых не просто забором между соседними дворами, но и враждой между кланами смотрится очень мило. Я лично умиляюсь, смотря на них. В мультике ясно показана ситуация, которая со времён великого драматурга Шэкспира особо не изменилась. Всё так же влюблённым не даёт быть вместе мнение посторонних, совершенно не относящихся к их любви, людей. Хорошо показано также неравенство между людьми, только посмотрите, семьи Гномэо и Джульетты отличаются лишь окрасом своих колпаков, на деле же, все они гномы, без шапок невозможно определить к какому клану они относятся. Так и люди, у всех, как говорил сам Шекспир, течёт кровь одинаковой массы и температуры. Производители не пропустили практически не одной детали. От смерти Тибальда (к счастью с последующим его оживлением) до Брата Лоренцо, в роли которого выступает садовый фламинго. Некоторые детали адаптированы для детей, например, всё тот же Тибальт оживает, Парис находит любовь в лице Няни (Кормилицы) и тем более финал, хэппи энд. Мультик оставляет приятные впечатления. Что касается технического аспекта, то, разработчики явно постарались, графика настолько качественная, что сразу заметно, что герои керамические. Озвучка подходящая. Оригинал ещё не посмотрела, но скоро это сделаю, так как узнала, что Гномэо говорит голосом Джэймса МакЭвоя. Достойно сделанный мультфильм, в котором присутствует юмор, понятный детям и в то же время забавный для взрослых. Очень удачная адаптация классики.
Положительная рецензия
11 сентября 2012 в 18:37прямая ссылка
Как я поняла, главная ошибка тех людей, взрослых людей, которые начинают смотреть этот фильм ( так как дети над этим не задумываются), это: первое - уж слишком большая привязанность к словам 'интерпретация пьесы Шекспира', и второе - они забывают, что это мультфильм, детский мультфильм! Начнем с первого: по-моему, создатели отлично предоставили маленьким зрителям знакомство с историей, они не пересказали ее, а просто подвели детишек к героям, и показали это с новой стороны, взяв за основу только героев. Какая разница как это закончилось или началось? Все что дети должны запомнить: есть Ромео и Джульетта, и у них была любовь. Забудьте о Шекспире и воспринимайте все по новой. Главное, что мульт получился поучительным, забавным и красочным. Я смотрела в оригинале, поэтому действительно чувствовался тот прекрасно подобранный каст для озвучивания ролей. Все, начиная от Эмили Блант и Джеймса МакЭвоя и заканчивая Оззи Осборном справились, как и полагается профессионалам. И благодаря этому персонажи получились харизматичными (особенно Олененок Осборна). И шутки по той же причине звучали уместно и смешно. Поэтому не стоит критиковать юмор, возможно проблема в переводе и дубляже. Понравилось продуманность деталей, разнообразие персонажей, и то, что гномы выглядят действительно как глиняные, или из чего они там сделанные, и при каждом их движении появлялся характерный звук. Они живут своей жизнью в саду, ухаживают за цветами, воюют и устраивают гонки на газонокосилках - всё, для того чтобы развивать воображение маленьких зрителей. Очень приятный, музыкальный и интересный мультфильм, который вполне способен принести хорошее настроение, а детей даже привести в восторг. Так что дерзайте. Ах, да, не забываете, что это все под красивую музыку от Элтона Джона.
, зарегистрированных на Кинопоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...