всё о любом фильме:

Чиполлино

год
страна
слоган-
режиссерБорис Дежкин
сценарийМстислав Пащенко, Джанни Родари
директор фильмаФедор Иванов
операторЕлена Петрова
композиторКарэн Хачатурян
художникПерч Саркисян
жанр мультфильм, короткометражка
возраст
для любой зрительской аудитории
время38 мин.
Знакомая каждому с детства сказка Джанни Родари рассказывает о мальчике-луковке и его друзьях из «фруктово-овощного» сказочного мира, которые борются за справедливость и мечтают о добре.
Рейтинг мультфильма

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Отзывы и рецензии зрителей rss-подписка


    Здравствуйте.

    Недавно посмотрел один мультфильм, который в отличие от «Пиноккио», не стали переделывать, да обрабатывать согласно нашему образу мышления, изменять название и так далее, а выпустили, в качестве оригинальной сказки, итальянского автора Джанни Родари…

    Джанни Родари… Если вы ничего не знаете об этом знаменитом детском писателе и журналисте, то советую прочитать его биографию (для начала)…

    За свои, относительно недолгие 59 лет (1920-1980), человек прожил интересную, яркую и насыщенную жизнь…

    Конечно, были и проблемы, и беды, но Джанни боролся, как мог. Именно поэтому, во многих работах автора, можно встретить частичку его самого…

    Ну, а сознательный подход к детской аудитории, складывается из того, что данный человек мог красиво и грамотно объяснять. Т. е., был начитанным, образованным, культурным преподавателем и журналистом…

    Вот…

    И яркая работа «Чиполлино» — истинное тому подтверждение…

    Вроде бы, всё просто: конец XIX — начало XX веков. Королевская семья управляет государством, народ бедствует, но ещё терпит, пока… Пока не появляется настоящий герой…

    Казалось бы, ан нет… Выдумки и находчивости автора хватило на то, чтобы изобразить персонажей в виде… фруктов и овощей!

    Вы только подумайте! Фруктов и овощей! И как грамотно придумал!..

    «Чиполлино был сыном Чиполлоне. И было у него семь братьев: Чиполлетто, Чиполлотто, Чиполлочча, Чиполлучча и так далее — самые подходящие имена для честной луковой семьи. Люди они были хорошие, надо прямо сказать, да только не везло им в жизни.

    Что ж поделаешь: где лук, там и слёзы.

    Чиполлоне, его жена и сыновья жили в деревянной лачуге чуть побольше ящичка для огородной рассады. Если богачам случалось попадать в эти места, они недовольно морщили носы, ворчали: «Фу, как несёт луком!» — и приказывали кучеру ехать быстрее»…

    Джанни Родари. «Приключения Чиполлино» (1951). Отрывок из: «ГЛАВА ПЕРВАЯ,

    в которой Чиполлоне отдавил ногу принцу Лимону».

    Вот… И так вся сказка… Читается на одном дыхании! Потрясающе написана!

    Ну, а про уважение и симпатию русских людей к итальянской жизни — мне говорить не стоит…

    Пиноккио прижился, став Буратино! А почему бы и Чиполлино не последовать его примеру?

    И последовал… Весёлый и храбрый парень-революционер очень понравился народу. В детских журналах стал появляться, азбуках…

    И в кинематографе засветиться успел. При чём, надо сказать, так засветиться, что позабыть его после этого было трудно…

    Мультфильм «Чиполлино» (СССР, 1961).

    Режиссёр: Борис Дёжкин. Адаптированный сценарий: Мстислав Пащенко. Композитор: Карэн Хачатурян. Текст песни: Вадим Коростылёв.

    Озвучивание: Вера Орлова, Михаил Названов, Виктор Кольцов, Анастасия Георгиевская, Георгий Вицин, Георгий Милляр и другие…

    Мне очень понравился… Он, прежде всего, лёгкий, но со смыслом. Хорошо передаёт основную тему оригинальной сказки…

    Конечно, можно посетовать, что историю слишком сократили (ведь приключений было много), но, в качестве знакомства с персонажем и, всем этим миром фруктов и овощей в целом, вполне хватает…

    Представим себе, что данный мультфильм некий разогрев перед основными гостями — книгой самого Родари…

    Прочитать, которую, кстати, я вам советую… О, да. Без сомнений… Политика и быт того времени описаны чётко, просто, доступно и интересно… Возможно, некие сходства и параллели с нашим, современным миром найдёте (Родари был образованным и очень начитанным человеком)…

    Что же до тонкостей советской экранизации, то скажу, что сказку не испортили. Наличие серьёзных драматических актёров на озвучивании, придавало ей некий драматизм и комедии одновременно.

    Музыкальное оформление говорило само за себя. Композитор (Карэн Хачатурян) чувствовал события, и старался передать нам характер и настроение героев…

    Вот…

    Особо позабавил синьор Помидор (озвучивание: Григорий Шпигель). Думается, это находка для остряков и сценаристов, на написание шуток и анекдотов про такого персонажа…

    Ещё приятен был Кактус (Георгий Вицин). Хоть его и не было в книге, но от этого, участие в истории, не делает его слабее… Очень хороший персонаж… И садовник, и мудрый воспитатель юного графа… Такого послушать — одно удовольствие (как ни как, мудрость и знания самого Вицина)…

    Ну, а сам Чиполлино… Думаю, мне близок по духу… В нём и весёлость, и азарт, и огонь в глазах… Плюс, конечно же, доброта, открытость и коммуникабельность (что тоже немало важно в этом мире. Как говорится, есть чему поучиться).

    Вот… Ну, а поступки?.. Храбрость и смелость — города берёт… А друзья помогают… По-моему, это очень хорошо для настоящего развития…

    За что я, в конце, и говорю спасибо синьору Родари, советскому кинематографу, ну и, конечно же, различным сайтам, где до сих пор можно встретить данную сказку…

    Смотрите, читайте, просвещайтесь. Да улыбаться не забывайте…

    10 из 10

    Благодарю вас за внимание!

    1 мая 2013 | 02:03

    Самое интересное, что впервые в жизни я посмотрел этот мультфильм не далее как… вчера вечером. Сам удивлен, как такое могло случиться, однако факт есть факт. Ни образы героев, ни, тем паче, сюжет (мультфильма, а не книги) оказались мне совершенно незнакомы. Даже странно как-то… Ну, да, как говорится, с премьерой! Обсудим?

    На мой взгляд, мультфильм получился очень слабым. Во-первых, мне не понравилось то, как изображены овощи и фрукты, суть, действующие лица. Не все, разумеется, но очень многие. Тем, собственно, досаднее, как мне кажется. Наряду с практически идеальными Чиполлино, его отцом, кумом Тыквой, мастером Виноградинкой и некоторыми другими героями в картине присутствуют, например, совершенно невразумительные лимоны (всех цветов и особенно размеров). Да и синьор Помидор, откровенно говоря, совсем не впечатляет — не те пропорции, такое ощущение, попросту.

    Движение. Будущая фирменная энергичная походка бравых парней из «Метеора», что называется, угадывается. Но вопрос в том, насколько уместна она в данных условиях? Я лично сомневаюсь.

    Сценарий. Что тут скажешь… Упростили — не то слово. Получилось не очень. Истории явно не хватает целостности. Не успели пса посадить на цепь — он уже умирает от жажды. Чем принципиально методы сыщика Моркоу отличаются от манеры действий солдат-лимончиков — вопрос. Смысл говорить о новых налогах, если поводом к революции все равно будет снос домика Тыквы? И так далее. Понятно, что сказка интересная, много занятных идей — и то хочется обозначить, и другое, но не так же!

    Одним словом, всё вышло очень поверхностно. Лучшим доказательством этого я бы назвал трижды повторенный трюк с проникновением в тюрьму за спиной у охранника. Называется, сравните уровень фантазии Д. Родари и авторов мультфильма.

    Интересно, если бы сегодня кому-то пришло в голову сделать полнометражную версию приключений Чиполлино, более-менее подробную экранизацию книги, был бы он понят зрителями? Или идеи итальянского коммуниста утратили актуальность? Так или иначе, советский мультфильм 1961 года меня точно не устраивает.

    5 из 10

    5 февраля 2013 | 15:44

    Наверное, больше всего мне тут нравятся графини Вишни — сросшиеся прическами близняшки, действующие, как один организм. Им два раза повторяют единственную фразу из этого мультфильма, ставшую крылатой. Второй раз с этим связана довольно пикантная сцена с Моркоу в неглиже. Хм, я смутилась — эта хохма с морковью, по-моему, все же грубовата. Хотя детям такие вещи обычно не мешают смотреть.

    А вот Вишенка в данной интерпретации мне не очень симпатичен. Стенания юного графа (виконта, может?) «Редиска… позовите Редиску… Чиполлино… не трогайте Чиполлино!..» выглядят весьма жалко. Пьеро какой-то.

    Остальные, в общем, вполне себе книжные образы. Синьор Помидор просто страшен — томат с зубами. Нападение помидоров-убийц. Хорошо его поддел Чиполлино: от злости, мол, витамины пропадают. Вообще, гэгов в мультфильме хоть и немного, но они есть.

    Неплохо очень подобраны куски из книги — взято самое основное, без уходов в сторону, чем грешит книга Родари. Удивительно, что революция в мультфильме произошла тоже без особого пафоса, речей и выступлений.

    Жаль только, что все лимоны такие глупые. Этих убогих победить — много ума не надо. Поэтому образ Чиполлино, которому не приходится прилагать каких-то усилий для победы, несколько бледнеет. Убери его из сюжета — все то же самое сделали бы остальные. А главный герой все же должен быть катализатором хоть каких-то ключевых событий.

    7 из 10

    4 июля 2009 | 15:00

    Я в детстве очень любил этот мультфильм, он очень красочный, динамичный, не сложный для детского восприятия, кроме того, очень хорошее звуковое сопровождение — всё такая-же динамичная, а ещё и запоминающаяся музыка.

    И вот, несколько лет спустя, я решил освежить воспоминания. И я понял, что это мультфильм не об освобождении отца Чиполлино, а о революции!!!

    Вообще это сказка на все времена, и сейчас она актуальна не меньше, чем 50 лет назад. И данная экранизация завораживает своей краткостью и точностью, из книги взяли всё самое важное, сжали и получили шедевр.

    Все герои обладают яркими характерами, особенно сеньор Помидор — просто незабывающаяся личность, а ещё озвучка делают этого героя поистине неотразимым.

    Ну а также и другие, не менее харизматичные герои: несчастный дедушка Тыква, глупые полицейские Лимоны, во главе с высокомерным принцем Лимоном, очень забавный сыщик Морковка, графини Вишни, яркие представительницы высшего общества, граф Вишенка, интеллигент, пособник бунтарей, почти декабрист, ну и конечно храбрый, весёлый и озорной Чиполлино.

    В этом мультфильме раскрывается тема противостояния личности государству, нужд общества желаниям государя. И все эти события показаны очень правдоподобно: сначала возникает конфликт между государством и обществом, в данном случае строительство «жилья» (хотя этот дом сложно назвать таковым, а вот предназначение, которое определил ему сеньор Помидор вполне подходящее), все несогласные с политикой государства оказываются вне закона и попадают в тюрьму, как-бы предчувствуя будущие события графини Вишни иммигрируют за границу, организуется массовый побег заключённых (просто взятие Бастилии), ужесточение законов, массовый протест, цареубийство, свержение правительства, строительство (в прямом и переносном смысле) нового мира. Неудивительно, что этот мультфильм в последнее время не показывают на государственных каналах.

    Я скажу однозначно, если вы не смотрели этот мультфильм, или смотрели его только в детстве, посмотрите, не пожалеете!

    10 из 10

    20 июля 2011 | 22:27

    Очаровательный мультфильм по самой известной сказке итальянца Джанни Родари, на протяжении которого мы с вами совершим путешествие в страну, где фрукты и овощи живые и удивительно похожи на нас с вами. Разве не случалось вам в начальственных кабинетах встречать Синьоров Помидоров? Или безответных стариков, вроде Кума Тыквы, которые радуются лишнему кирпичику в основании собственной хибарки? А ведь с момента написания сказки прошло уже более пятидесяти лет, да и мультфильм скоро отпразднует пятидесятилетний юбилей, и несмотря на почтенный возраст он продолжает радовать яркими красками, веселой музыкой, увлекательным сюжетом и морем искрометного юмора, как детей, так взрослых.

    Очень рекомендую посмотреть этот мультфильм со своими детьми, подарите им атмосферу добра и веселья, которой наполнен этот мультфильм.

    10 из 10

    (меньше поставить просто не могу, вообще произведение искусства живущее уже 50 лет и продолжающее радовать и детей и взрослых находится за гранью оценок).

    23 июня 2009 | 10:00

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Смотреть фильмы онлайн >>
    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>