Пошел на премьеру из за того, что люблю Гоголя (точнее его произведения), всю эту потустороннюю, загробную, мистическую тематику; люблю спецэффекты, да и кино в целом тоже люблю. Особенно клюнул на чудо-юдо-крылатого, парнокопытного казака, увиденного мною в трейлере, месяц назад. Уж очень понравился мерзавец (хотя в произведениях, такого персонажа не помню, что не могло не смутить). Так или иначе спецэффекты, классическое произведение (можно будет сравнить с советской, любимой экранизацией), известные актеры и обещания, что будет представлено в кой то веке добротное российское кино, — все эти моменты не могут не привлечь поход в кинотеатр. Оправдались ли ожидания? (по крайней мере мои). По порядку.
1. По соответствию сюжетных линий книги и данной ленты… да практически нет этого соответствия. Есть какая то доля, крупица, взятая за основу. Тема паночки, отпевания… и Вий кое где даже засветился. Образ монстра в принципе понравился, оригинален. Только вот к чему он, не понятно. Зачем называть картину в честь персонажа, которому отведена эпизодическая роль, при отсутствии которой, ничего по сути не изменилось бы? Ах да, наверно за тем, что так на фильм больше народу пойдет, из за знакомого названия. + в пользу коммерческого направления ленты. Если перекраивать весь сюжет, то почему бы не изменить и название? Может потому, что это выдаст гениальную интригу фильма, уж очень напоминающую собой идею ленты «темный лес».
2. По сюжету, если вкратце. Начало 18в. Английский авантюрист и ученый Джонатан Грин (вот кого играет Джейсон Флеминг), совершает побег из дома своей возлюбленной, под неистовые крики ее отца, который против их союза, попутно уходя от бестолковых слуг. Все это под веселую героическую музыку. Короче в стиле эдакого прыткого, удалого героя любовника, бесящего папаш и ослепляющего своей харизмой дам. Почему то навеяло «Пиратами карибского моря». Только без эффектной сцены погони и качественной съемки. Остается поверить на слово режиссеру, что это круто, т. к. из за операторской работы, мало что понятно. Короче говоря, отправляется наш протагонист-авантюрист составлять карты разных местностей, разных стран. Заносит его нелегкая очень далеко и глубоко в славянские земли, на один проклятый хутор. На хуторе этом год назад произошло несчастье. Панночка, дочь местного главы, погибла при загадочных обстоятельствах. Перед смертью своей, просит она отца, чтобы ее отпевал Хома Брут — местный дьячок, в местной же церквушке. С какой целью в данной версии произведения она просит пана Сотника, мы узнаем только в конце. После трех дней отпеваний и злоключений, сопровождающих эти отпевания, мистики и бесовщины, Хома пропадает, а местный дьякон, отец Паисий, объявляет во всеуслышание, что церковь эта проклята, район оцеплен и вход строго воспрещен. В происходящем и должен разобраться наш главный герой.
В общем долго сюжет описывать особо нет желания, т. к. я фанат оригинала, а эта интерпретация мне чужда и интереса не вызвала никакого. Все как то скомкано, не выражено, мало мотивированно. Не понятно, с какой задачей Грин торчит в этой деревне, чего хотят орущие жители? Вообще весь замут с интригой картины, в пору тягаться разве что с мультфилмами из серии «Скуби Ду».
Нет, как то это очень слабенько. И вообще введение английского персонажа, выставленного ученым, просвещенным, на фоне варварства и невежества наших народов… как то это не круто. Нет, честно. Попахивает типичным лизоблюдством перед западом. Как будто и не наши снимали. Превосходство продвинутого, порядочного атеиста, над гнусным и злобным, невежественным церковником. Тоже очень даже актуальная тема в современном обществе. Все это оставляет неприятный осадок. Инквизиция и гонения на ведьм вообще то не наша фишка.
Актеры. По актерам тяжело что то говорить, т. к. режиссура в фильме сильно хромает. Так же как и сценарий. Так же, как и монтаж. Совершенно не раскрыты персонажи. Ни Грин, ни Паисий, ни пан Сотник, ни кто-либо еще. Второстепенные персонажи какие то блеклые. Действия их скрупулезны, не имеющие мотивации, какой то основы. Производит в общем эффект сумбура, недосказанности. Диалоги откровенно слабые, натянутые. Эмоции персонажей, их действия притянуты за уши. По этой причине, тяжело было кому-либо сопереживать, а кого то, как по задумке авторов — ненавидеть. Какой бы талантливый актер ни был, бестолковую режиссерскую работу и слабый сценарий он на себе не вытянет априори.
Спецэффекты. Довольно впечатляющие, но и здесь минус — их очень мало. Есть несколько сцен, действительно привлекающих внимание: за столом с дьявольскими казаками и в церкви. В общем то и все. Все интересное уместилось в рекламном ролике так сказать. И кто то говорит, что фильм по качеству картинки, этих самых спецэффектов, может конкурировать с западными блокбастерами… Вы себя вообще слышите? То есть на одной чаше весов «пираты карибского моря», «Властелин колец», а на другой вот это вот? Это даже не смешно, а жалко как то…
Атмосфера. Совершенно не Гоголевская. Хутор с его жителями, общая обстановка, напомнили мне «Братство Волка». Какое то все мрачное, грязное, серое. Жители сплошь сумасшедшее быдло с отвратительными рожами. Пьянь и дремучесть. Причем очень агрессивная. Гоголем здесь и не пахнет. Как не пахнет славянским бытом, казаками и их хуторами. Ощущение, что делался фильм в основном на западе, под западную указку и на западном представлении. Так сказать русскую клюкву.
В общем это мое сугубо личное мнение, но считаю, что фильм не стоит ваших денег. Те, кто говорят в стиле: «фильм не плох, можно даже сказать хорош, потому что он не так ужасен, как большая часть нашего кинематографа». Ну это бред какой то. Наличие плохих фильмов не делает этот — хорошим. Оно делает его менее плохим да и только.
Если кого то заинтересовала моя рецензия (знаю, я наивный мечтатель, но все же), советую потратить свое время на что то более полезное. К примеру, на прочтение оригинала. Фильм ущерблен во всех отношениях: сценарий, адаптация, режиссерская работа, посыл. Оставил после себя резко негативное впечатление. Спасибо за внимание, еще увидимся:)
4.4 млн 
849.6 тыс