К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценарист, Оператор, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Актеры
2.
Алекса ПенаВега (Alexa PenaVega (в титрах: Alexa Vega))
Алекса ПенаВега Alexa PenaVega (в титрах: Alexa Vega)
... Carmen Cortez

5.
Райан Пинкстон (Ryan Pinkston (в титрах: Ryan James Pinkston))
Райан Пинкстон Ryan Pinkston (в титрах: Ryan James Pinkston)
... Arnold

7.
Бобби Эднер (Bobby Edner)
... Francis

9.
Сальма Хайек (Salma Hayek)
... Cesca Giggles

10.
Майк Джадж (Mike Judge)
... Donnagon Giggles

11.
Антонио Бандерас (Antonio Banderas)
... Gregorio Cortez

13.
Холланд Тейлор (Holland Taylor)
... Grandmother

15.
Эмили Осмент (Emily Osment)
... Gerti Giggles

16.
Чич Марин (Cheech Marin)
Чич Марин Cheech Marin
... Felix Gumm

19.
Тони Шэлуб (Tony Shalhoub)
Тони Шэлуб Tony Shalhoub
... Alexander Minion

21.
Билл Пэкстон (Bill Paxton)
... Dinky Winks

22.
Джордж Клуни (George Clooney)
... Devlin

24.
Селена Гомес (Selena Gomez)
... Waterpark Girl

25.
Ивэн Сабара (Evan Sabara)
... Creepy Kid

26.
Камилль Чен (Camille Chen)
... Processor

27.
Стив Вертхеймер (Steve Wertheimer)
... Agent Hot Rod

30.
Глен Пауэлл (Glen Powell (в титрах: Glen Powell Jr.))
Глен Пауэлл Glen Powell (в титрах: Glen Powell Jr.)
... Long-fingered Boy

31.
Боб Фонсека (Bob Fonseca)
... Agent Damage Report

32.
Питер Марквардт (Peter Marquardt)
... OSS Agent #2

33.
Джеймс Пэкстон (James Paxton)
... Dinky Winks Jr.

Продюсеры
1.
2.
Элизабет Авеллан (Elizabeth Avellan)
... продюсер (в титрах: elizabeth avellán)

3.
Билл Скотт (Bill Scott)
... линейный продюсер

4.
Боб Вайнштейн (Bob Weinstein)
... исполнительный продюсер

5.
Харви Вайнштейн (Harvey Weinstein)
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
2.
Лина Иванова
... Carmen Cortez

3.
Василий Бочкарев
... Grandfather

4.
5.
8.
Нина Тобилевич
... Cesca Giggles

9.
Никита Прозоровский
... Donnagon Giggles

10.
Денис Беспалый
... Gregorio Cortez

11.
Лариса Некипелова
... Ingrid Cortez

12.
Ольга Сирина
... Grandmother

13.
Андрей Бархударов
... Gary Giggles; Fegan Floop

14.
15.
16.
Дмитрий Филимонов
... Alexander Minion

18.
Алексей Колган
... Dinky Winks

19.
Олег Куценко
... Devlin

20.
Александр Морозов
... The Guy; Edog

21.
Ирина Гришина
... Creepy Kid; Long-fingered Boy ; Dinky Winks Jr.

Сценарист
1.
Оператор
1.
Композитор
1.
Художники
1.
Роберт Родригес (Robert Rodriguez)
... постановщик

2.
Жанетт Скотт (Jeanette Scott)
... по декорациям

3.
Нина Проктор (Nina Proctor)
... по костюмам

4.
Дэвид Хэк (David Hack)
... по декорациям

Монтажер
1.