Начнем с феминистического посыла. Я против русского перевода названия. Уж кем кем, а неудачницами главных героинь назвать нельзя. Директор школы, врач и начальник полицейский, проживающие в домах, больше похожих на замки, как-то не ассоциируются с людьми с незадавшейся жизнью. Ах ну да, им же уже слегка за 40, а они одиноки, вот что делает женщину в нашем мире неудачницей. За рубежом появилось новое название для данного контингента – невидимая категория. Классное определение, красноречивое такое. Так вот наши исчезающие из поля зрения мужчин героини не то чтобы неудачницы, а просто грустные женщины. Может это многих удивит, но и в 40 все так же хочется любви, ибо она, любовь то бишь – величайший и могущественнейший источник радости даже и в недетородном возрасте. А теперь к самому фильму.
Который обладает особенным шармом. Я была просто очарована, посмотрев его в первый раз. Это было почти десяток лет назад, когда момент примкновения к рядам «невидимых» казался таким же далеким, как Второе Пришествие, и было еще не грустно, а по большей части весело, но фильм все равно зацепил. Да так сильно, что просто сбилась с ног в его поисках (в оригинале). Спасибо двум добрым людям и находящимся на грани исчезновения сидам на хранимом Богом Пайрет Бэйе, которые позволили обрести ищущему в апреле сего года.
Довольно банальный сюжет о связи сорокалетней женщины и молодого парня на самом деле служит средством раскрытия многих (более важных) тем прямо таки с философской глубиной. И выбор этот неслучаен, ведь, несмотря на то, что история стара как мир, и такие союзы встречались и встречаются, они все равно не дают покоя обществу. Например, не так давно я наткнулась на обсуждение на одном из форумов ситуации, когда чья-то 39 летняя подруга накануне свадьбы с респектабельным господином решила уйти к 19 летнему парню. Обеспокоенные судьбой и попавшим под угрозу светлым будущим немолодой невесты советчицы искренне желали ей добра и надеялись, что она одумается. Один к одному с ситуацией в фильме. Тема заняла 25 страниц! Ни один сайт или блог о больных, например, лейкемией детях, не вызывает такого интереса к их судьбе и такого теплого и массового сопереживания. Так что да, сюжет позволяет раскрутить и тему дружбы, и тему свободы, и заповедное «не суди других, и не судим будешь».
С любовью как-то вот у меня все сложнее получается. Волнующий образ молодого человека настолько романтичный и далекий от всего земного, кроме секса, конечно, что заставляет задуматься о его небесном происхождении. Фильм позиционируется как мелодрама, и у романтически настроенных зрителей слезу, конечно, выжимает. Но мне, с присущим одной из подружек цинизмом, приходит в голову вопрос, как бы развивалась любовная история, не будь в ней трагического конца. Боюсь, что либо подружка оказалась бы права и Джед ушел бы к молодой и красивой, либо Кейт, которая сомневалась в себе (не зря она не поверила ему, застукав с Молли) разрушила бы сама свое счастье. И она также бы падала в траву на футбольном поле и также остекленело смотрела бы в небо от боли, только это была бы не красивая и высокая боль утраты, как показано в фильме, а растаптывающая боль с горьким привкусом унижения и обиды. И если смотреть с этой стороны, то так ли уж не правы подружки, которые знали, что боли точно не миновать и пытались защитить Кейт. Кстати, не потому ли она их и прощает? А образы подружек просто прекрасны, нельзя не восхищаться их самоиронией, лоском одной и неуклюжей прелестью другой.
Несколько слов об Энди МакДауэлл. Ее привычная, но такая милая однообразность превращается в убедительность и чувственную тонкость в образе Кейт. Например, в сцене первой встречи с Джедом. В ответ на его вопрос, принести ли ей что-нибудь, она молчит и смотрит таким взглядом, что и без последующей сцены понятно, что произойдет на надгробном камне несколько минут спустя. Не менее хороша она в сцене за органом, когда Джед рассказывает ей о том, как он заставляет людей плакать. Описывая свою музыку он и не подозревает какой эффект его слова, его игра, его близость оказывают на Кейт. На ее лице мы видим внутреннюю борьбу, неуверенность, отчаяние, грусть и разъедающее внутренности желание. Я вот думаю, что если бы один важный для меня человек, мог взглянуть на меня в тот момент, когда я читаю его рассказы или письма, то он бы увидел именно такое лицо. Кроме того во всех откровенных сценах, которые в этом фильме показаны, как бы это сказать, специфически, ее лицо спасает их от пошлости, наполняет светом и радостью за нее и за весь мир, в котором люди еще могут быть так счастливы. Вообще, персонаж очень интересный. Мне еще нравится тот момент, что на Джеда она обращает внимание в первый раз со спины, еще не видя его, она замечает ковбойские сапоги из змеиной кожи, и понимает, что это что-то особенное. Не его молодость, а эксцентричность, привлекают ее внимание в первую очередь.
Плюс фильму за плод любви в недетородном возрасте.
А, вообще, конечно, хотелось бы получить ответ, стоит ли наслаждаться мгновением, даже если знаешь, что это никуда не ведет? Возможно ли быть счастливым, зная, что впереди потеря? И как заставить сердце и тело молчать?