Режиссер
1.
 Михаэль Ханеке Michael Haneke
Актеры
1.
Жюльет Бинош Juliette Binoche
... Anne Laurent
2.
Тьерри Нёвик Thierry Neuvic
... Georges
3.
Йозеф Бирбихлер Josef Bierbichler (в титрах: Sepp Bierbichler)
... The Farmer
4.
Александр Хамиди Alexandre Hamidi
... Jean
5.
Маймуна Хелен Диарра Maimouna Hélène Diarra (в титрах: Helene Diarra)
... Aminate
6.
Она Лу Йенке Ona Lu Yenke
... Amadou
7.
Джибрил Куят Djibril Kouyaté
... The Father
8.
Луминица Георгиу Luminita Gheorghiu
... Maria
9.
Гренгута Харитон Crenguta Hariton (в титрах: Crenguta Hariton Stoica)
... Irina
10.
Боб Николеску Bob Nicolescu
... Dragos
11.
Бруно Тодескини Bruno Todeschini
... Pierre
12.
Паулюс Манкер Paulus Manker
... Perrin
13.
Дидье Фламан Didier Flamand
... The Director
14.
Валид Афкир Walid Afkir (в титрах: Walide Afkir)
... The Young Arab
15.
Морис Бенишу Maurice Bénichou
... The Old Arab
16.
Карло Брандт Carlo Brandt
... Henri
17.
Филипп Демарль Philippe Demarle
... Paul
18.
Марк Дюре Marc Duret
... The Policeman
19.
Арсинэ Ханджян Arsinée Khanjian
... Francine
20.
Флоранс Луаре Florence Loiret (в титрах: Florence Loiret)
... Amadou's Friend
21.
Натали Ришар Nathalie Richard
... Mathilde
22.
Андре Таинси Andrée Tainsy
... Mrs. Becker
23.
... Child
24.
... Child
25.
... Child
26.
... Child
27.
Батист Гинзбургер-Батле Baptiste Gintzburger-Batle
... Child
28.
... Child
29.
Александра Крото Alexandra Croteau
... Child
30.
Джером Феррейра Jerome Ferreira
... Child
31.
Мелани Лот Melanie Lhote
... Child
32.
Хосе Маркус José Marques
... Child
33.
... Salimata
34.
Жан-Ив Шатле Jean-Yves Chatelais
... Shop Owner
35.
Лорен Сюир Laurent Suire
... Policeman
36.
Федор Аткин Féodor Atkine
... Man in Taxi, озвучка
37.
Малик Боуэнс Malick Bowens
... Witch Doctor
38.
Иоан Мэриэн Борис Ioan Marian Boris
... Nicu
39.
Моника Поупэ Monica Popa
... Nuta
40.
... Florica
41.
Гиба Гонсалвес Giba Gonçalves
... Percussion Teacher
42.
Доминик Дуре Dominique Douret
... David
43.
Цую Симидзу Tsuyu Shimizu (в титрах: Tsuyu Bridwell)
... David's Friend
44.
Антуан Матьё Antoine Mathieu
... Restaurant Waiter
45.
Константин Барбулеску Constantin Barbulescu
... Mihai Popa
46.
... Demba
47.
Аиса Маига Aïssa Maïga
... Black Girl with Blonde Hair
48.
... Youssouf's Sister
49.
Костел Каскавал Costel Cascaval
... Man in the Garden
50.
Михай Груя Санду Sandu Mihai Gruia
... Group Leader
51.
Даниэль Дюбле Daniel Dublet
... Uncle
52.
Борис Нэйпс Boris Napes
... Father in Cemetery
53.
Изабель Пьетра Isabelle Pietra
... Mother in Cemetery
54.
... Tatiana
55.
Йон Хайдук Ion Haiduc
... Man in Squat
56.
... Pierrot
57.
Паскаль Луазон Pascal Loison
... Jolly Man
58.
Джефф Каллен Jeff Cullen
... Character portrayal, в титрах не указан
59.
Михаэль Ханеке Michael Haneke
... Unseen Director of Anne's Film, озвучка, в титрах не указан
60.
Ирина Любчански Irina Lubtchansky
... Camera Assistant, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Марин Кармиц Marin Karmitz
2.
Ален Сард Alain Sarde
3.
Ивонн Кренн Yvon Crenn
... исполнительный продюсер
4.
Кристоф Хольх Christoph Holch
... сопродюсер: ZDF
5.
Тило Кляйне Thilo Kleine
... сопродюсер: Bavaria Film
6.
Тити Попеску Titi Popescu
... сопродюсер: Filmex
7.
Михаэль Вебер Michael Weber
... сопродюсер: Bavaria Film
Сценарист
1.
Михаэль Ханеке Michael Haneke
Оператор
1.
Юрген Юргес Jürgen Jürges
Композитор
1.
Гиба Гонсалвес Giba Gonçalves
Художники
1.
Эммануэль де Шовиньи Emmanuel de Chauvigny
... постановщик
2.
Франсуаза Клевел Françoise Clavel
... по костюмам
3.
Глория Папура Gloria Papura
... по костюмам
4.
Лоренс Вендру Laurence Vendroux
... по декорациям
Монтажеры
1.
Карин Хартуш Karin Hartusch
2.
Андреас Прохаска Andreas Prochaska
3.
Надин Мьюз Nadine Muse
|
|
|||||||||||||
