Режиссер
1.
 Эндрю Дэвис Andrew Davis
Актеры
14.
Рени Сантони Reni Santoni
... Chicago Police Lieutenant
15.
Майкл Скевес Michael Skewes
... MP
16.
Джонни Ли Девенпорт Johnny Lee Davenport
... MP
17.
Хуан Рамирес Juan Ramírez
... Thug
18.
Мигель Нино Miguel Nino
... Thug
19.
Мик Скриба Mik Scriba
... Thug
21.
Джо Гузальдо Joe Guzaldo
... Press Secretary Rogers
22.
Майкл Томлинсон Michael Tomlinson
... Johnny's Field Soldier
23.
Коуди Гленн Cody Glenn
... Johnny's Field Soldier
24.
Гарри Дж. Ленникс Harry J. Lennix
... Johnny's Field Soldier
25.
Карлос Санс Carlos Sanz
... Johnny's Field Soldier
26.
Дайан Тиммерман Diane Timmerman
... Female Backpacker
27.
Чарльз Мюллер Charles Mueller
... Male Backpacker
28.
Вильгельм фон Хомбург Wilhelm von Homburg (в титрах: Wilhelm von Homberg)
... West Berlin Police Lieutenant
29.
Анатолий Давыдов Anatoli Davydov (в титрах: Anatoly Davydov)
... Soviet Colonel
30.
... Soviet General
31.
Гари Беркович Gary Berkovich
... Soviet General
32.
Аллен Хэмилтон Allen Hamilton
... American General
33.
Грег Нунан Greg Noonan
... Command Post Commander
34.
Гарри Тейновиц Harry Teinowitz
... Command Post Soldier
35.
Дон Джеймс Don James
... Command Post Soldier
36.
Гари Голдман Gary Goldman
... Command Post Soldier
37.
... Henke's Wife
38.
Мэри Сейбл Mary Seibel
... Henke's Mother
39.
Джо Д. Лок Joe D. Lauck
... Sen. Bruce
40.
Дик Кьюсак Dick Cusack
... Secretary of State
41.
Борис Лёскин (в титрах: Boris Leskin)
... Soviet Foreign Minister
42.
Дэнни Голдринг Danny Goldring
... Undercover Bum
43.
Грегори Алан Уильямс Gregory Alan Williams
... Col. Woods
44.
Джек Кандел Jack Kandel
... Soldier with Orders
45.
Николас Кусенко Nicholas Kusenko (в титрах: Nick Kusenko)
... Gen. Carlson's Aide
46.
Тина Глущенко Tina Gluschenko
... Henke's Girlfriend
47.
Джон В. Харди John W. Hardy (в титрах: John Hardy)
... Skycap
48.
Генри Годинес Henry Godinez
... Lockup Police Officer
49.
Кэтрин Джустен Kathryn Joosten
... Waitress
50.
Оксана Федунишин Oksana Fedunyszyn (в титрах: Oksana Fedunszyn)
... Eileen's Secretary
51.
Ральф Фуди Ralph Foody
... Building Manager
52.
Майк Бакарелла Mike Bacarella
... Paramedic
53.
Стив Барбро Steve Barbro
... Hotel Police Officer
54.
Эдди Бо Смит мл. Eddie Bo Smith Jr.
... Ft. Belvoir Duty MP
55.
Грег Гуссен Greg Goossen
... Soldier in Provost Marshal's Office
56.
Дэннис Кокрум Dennis Cockrum
... Computer Technician
57.
Айвори Оушен Ivory Ocean
... Washington D.C. Police Officer
58.
Метта Дэвис Metta Davis
... Washington D.C. Witness
59.
Алекс Росс Alex Ross
... Liquor Store Clerk
60.
Уилл Царн Will Zahrn
... Nazi Goon
61.
Майкл Гэйлорд Джеймс Michael Gaylord James
... Nazi Goon
62.
Нэнси Бейрд Nancy Baird
... Mrs. Delich, Milan's Wife
63.
Джин Барж Gene Barge
... Secret Service Agent
64.
Уолтер Маркли Walter Markley
... Secret Service Agent
65.
Отто фон Вернхерр Otto von Wernherr
... East German Army Lieutenant
66.
Хильда МакЛин Hilda McLean
... Old German Woman
67.
... Soviet Security Agent
68.
... Translator
69.
Лана Беркович Lana Berkovich
... Translator
70.
Джон д’Амико John D'Amico
... Soviet General Secretary
71.
Рэй Аллен Ray Allen
... United States President
72.
Кристин Кэссел Christine Cassel
... Speaker at Governor's Conference
73.
Билли Боско Billy Bosco
... Milan's Son
74.
Чад Смит Chad Smith
... Milan's Son
75.
... Hospital Police Officer
76.
Джек Голд Jack Gold
... Governor
77.
Тони Кастилло Tony Castillo
... Diplomat, в титрах не указан
78.
Алан Роджер Карри Alan Roger Currie
... Military Officer, в титрах не указан
79.
Джефф Длуголецки Jeff Dlugolecki
... Reporter, в титрах не указан
80.
... Russian Limousine Driver, в титрах не указан
81.
Кевин Лингл Kevin Lingle
... Executive, в титрах не указан
82.
Роберт Минкофф Robert Minkoff
... Bit, в титрах не указан
83.
Ларри Назимек Larry Nazimek
... Soviet Colonel, в титрах не указан
84.
... CIA Agent, в титрах не указан
85.
Элисон Визли Alison Vesely
... Woman at Funeral, в титрах не указана
86.
... East German Police, в титрах не указан
87.
Дэн Чарльз Зукоски D. Danny Warhol
... Teen in green earmuffs handing out flyers, в титрах не указан
88.
Марк Уильямс Mark Williams
... Miltary Officer, в титрах не указан
89.
Гари Йэтс Gary Yates
... Newspaper Reporter, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Беверли Дж. Кэйм Beverly J. Camhe
2.
Тоби Хэггерти Tobie Haggerty
3.
Эндрю Дэвис Andrew Davis
... сопродюсер
4.
Джеймс А. Деннетт James A. Dennett
... ассоциированный продюсер
5.
Дэннис Хэггерти Dennis Haggerty
... сопродюсер
6.
Чарльз Невирт Charles Newirth
... ассоциированный продюсер (в титрах: charles j. newirth)
7.
Арни Шмидт Arne Schmidt
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Sgt. Johnny Gallagher
2.
... Eileen Gallagher
3.
... Thomas Boyette
4.
... Col. Glen Whitacre
5.
6.
... ; Soviet Colonel
7.
... Lt. Milan Delich
8.
... Ruth Butler
9.
... Walter Henke
10.
... Karl Richards; Gen. Hopkins
11.
... Soviet Press Secretary
12.
... Gen. Carlson; Айк Паппас; Marth
13.
... Secret Service Commander
Сценарист
1.
Джон Бишоп John Bishop
Оператор
1.
Фрэнк Тайди Frank Tidy
Композитор
1.
Джеймс Ньютон Ховард James Newton Howard
Художники
1.
Мишель Левески Michel Levesque
... постановщик
2.
Коллин Кеннеди Colleen Kennedy
3.
Винн Томас Wynn Thomas
4.
Мэрлин Вэнс Marilyn Vance
... по костюмам
5.
Рик Гентц Rick Gentz
... по декорациям
Монтажеры
1.
Билли Вебер Billy Weber
2.
Дон Циммерман Don Zimmerman
|
|
|||||||||||||
