К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Кен Эннакин (Ken Annakin)

Актеры
1.
Чарлтон Хестон (Charlton Heston)
... John Thornton

2.
Мишель Мерсье (Michèle Mercier (в титрах: Michelle Mercier))
Мишель Мерсье Michèle Mercier (в титрах: Michelle Mercier)
... Calliope Laurent

3.
Раймонд Хармсторф (Raimund Harmstorf (в титрах: Raymond Harmstorf))
Раймонд Хармсторф Raimund Harmstorf (в титрах: Raymond Harmstorf)
... Pete

4.
Джордж Истмен (George Eastman)
... Black Burton

7.
Санчо Грасия (Sancho Gracia)
... Taglish Charlie

10.
Рик Батталья (Rik Battaglia)
... Dutch Harry

11.
Альф Малланд (Alf Malland)
... Constantine

12.
Альфредо Майо (Alfredo Mayo)
... Judge Miller

13.
Сверре Вильберг (Sverre Wilberg)
... Colonel

14.
Улов Педерсен (Olov Pedersen)
... Red Sweater

15.
Per Amvik
... François

16.
Torbjørn Halvorsen
... Perrault

17.
Ганс Стормоен (Hans Stormoen)
... Master of Ceremonies

18.
Каре Сием (Kåre Siem)
... Piano Player

19.
Дэн Фоссе (Dan Fosse (в титрах: Dan Rosse))
Дэн Фоссе Dan Fosse (в титрах: Dan Rosse)
... Old Miner

20.
Рой Бьёрнстад (Roy Bjørnstad)
... Storeman

21.
Ола Б. Йоханнессен (Ola B. Johannessen)
... Con Man

22.
Пер Тофте (Per Tofte)
... Runner

23.
Антонио Маянс (Antonio Mayans)
... Jack

24.
Дженнифер Робертс (Jennifer Roberts)
... Mollie

25.
Джоди Хэнсон (Jody Hanson)
... Alice

26.
Бак (Buck)
Бак Buck
... Buck

27.
Луис Барбо (Luis Barboo)
... в титрах не указан

28.
Чарли Браво (Charly Bravo)
... в титрах не указан

Продюсеры
1.
2.
3.
Джордж Дэвис (George Davis)
... ассоциированный продюсер

4.
Питер Мэнли (Peter Manley)
... ассоциированный продюсер

5.
Эннио Нобили (Ennio Nobili)
... сопродюсер, в титрах не указан

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
Михаил Волков
... John Thornton

2.
Галина Теплинская
... Calliope Laurent

4.
Дмитрий Барков
... Black Burton

5.
7.
Игорь Ефимов
... Taglish Charlie

8.
9.
Сценаристы
1.
2.
3.
4.
Уин Уэллс (Win Wells)

5.
6.
7.
Tíbor Reves
... в титрах не указан

8.
Джек Лондон (Jack London)
... роман

Оператор
1.
Композитор
1.
Художники
1.
2.
Брит Хартманн (Brit Hartmann)
... по костюмам

3.
Грета Ванг (Grethe Wang)
... по костюмам

Монтажер
1.