Режиссер
1.
 Джереми Заг Jeremy Zag
Актеры
1.
Анук Отбуа Annouck Hautbois (в титрах: Anouck Hautbois)
... Marinette / Ladybug, озвучка
2.
Бенжамен Болен Benjamin Bollen
... Adrien / Chat Noir, озвучка
3.
Антуан Томе Antoine Tomé
... Gabriel / Le papillon, озвучка
7.
Флора Капрелан Flora Kaprielan (в титрах: Flora Kaprielian)
... La magicienne, озвучка
10.
Марсаль Лемину Martial Leminoux
... Max Kanté / Nooroo / Tom, озвучка
13.
Мари Нонненмахер Marie Nonnenmacher
... Sabrina / Tikki, озвучка
15.
Джон Аллен Jon Allen
... The Hunchback, озвучка
16.
... Nooroo, озвучка
17.
Кира Баклэнд Kira Buckland
... Alix Kubdel, озвучка
18.
Джессика Ги Jessica Gee-George
... Mylene, озвучка
20.
София Гомес Sofia Gomez
... Walla
21.
Кэрри Керанен Carrie Keranen
... Alya Césaire / Alya, озвучка
22.
Мела Ли Mela Lee
... Tikki, озвучка
23.
Макс Миттелман Max Mittelman
... Plagg / Ivan Bruel, озвучка
24.
Кассандра Моррис Cassandra Lee Morris
... Sabrina Raincomprix / Sabrina, озвучка
25.
... Walla, озвучка
26.
Коллин О’Шонесси Colleen O'Shaughnessey
... Nooroo, озвучка
27.
Брайс Папенбрук Bryce Papenbrook
... Cat Noir / Adrien Agreste / Adrien, озвучка
28.
Зино Робинсон Zeno Robinson
... Nino Lahiffe / Nino, озвучка
29.
Кит Силверштейн Keith Silverstein
... Hawkmoth / Gabriel Agreste / Gabriel, озвучка
30.
Кристофер Кори Смит Christopher Corey Smith
... Tom Dupain, озвучка
31.
Кристина Валенсуэла Cristina Valenzuela
... Ladybug / Marinette Dupain-Cheng / Marinette, озвучка
32.
Села Виктор Selah Victor
... Chloé Bourgeois / Chloé, озвучка
33.
Сабрина Вайз Sabrina Weisz
... Nathalie Sancoeur, озвучка
34.
Энн Ятко Anne Yatco
... Sabine Cheng, озвучка
35.
Шелби Янг Shelby Young
... The Magician, озвучка
36.
Реба Бур Reba Buhr
... Rose Lavillant / Juleka Couffaine, в титрах не указана
37.
... Luka Couffaine, в титрах не указан
38.
Майкл Синтерниклаас Michael Sinterniklaas
... Nathaniel Kurtzberg, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Дэйзи Шан Daisy Shang
2.
Атон Сумаш Aton Soumache
3.
Джереми Заг Jeremy Zag
4.
Майкл Грэйси Michael Gracey
... исполнительный продюсер
5.
... ассоциированный продюсер
6.
Эммануэль Жакоме Emmanuel Jacomet
... исполнительный продюсер
7.
... исполнительный продюсер
8.
Жан-Бернар Марино Jean-Bernard Marinot
... исполнительный продюсер
9.
Харви Мэйсон мл. Harvey Mason Jr.
... руководитель музыкальный продюсер
10.
Тодд Б. Нурик Todd B. Nurick
... ассоциированный продюсер
11.
Тьерри Паске Thierry Pasquet
... исполнительный продюсер
12.
... ассоциированный продюсер
13.
Тайлер Томпсон Tyler Thompson
... исполнительный продюсер
14.
Алексис Вонарб Alexis Vonarb
... исполнительный продюсер
15.
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Marinette / Ladybug
2.
... Marinette / Ladybug (вокал)
3.
... Adrien / Chat Noir
4.
... Adrien / Chat Noir (в детстве)
5.
... Adrien / Chat Noir (вокал)
6.
... Gabriel / Le papillon; Tom; Kim
7.
... Gabriel / Le papillon (вокал)
8.
... Alya
9.
... Emilie; La magicienne
10.
... Chloé; Sabrina / Tikki (Tikki)
11.
... Nathalie; Nadja Chamack; Nooroo
12.
... Le monstre / Plagg
13.
... Maître Fu
14.
15.
16.
...
17.
...
18.
...
19.
...
20.
...
21.
... Nino
22.
... Sabrina / Tikki (Sabrina)
23.
... Sabrina / Tikki (Tikki (вокал))
24.
... Ivan Bruel
Сценаристы
2.
Джереми Заг Jeremy Zag
Композиторы
1.
Харви Мэйсон мл. Harvey Mason Jr.
2.
Джереми Заг Jeremy Zag
Монтажер
1.
Иванн Тибодо Yvann Thibaudeau
|
|
|||||||||||||
