Режиссер
1.
 Нора Фингшайдт Nora Fingscheidt
Актеры
11.
Джессика Маклауд Jess McLeod (в титрах: Jessica McLeod)
... Hannah Whelan
13.
Эндрю Френсис Andrew Francis
... Corey
14.
У. Эрл Браун W. Earl Brown
... Mac Whelan
16.
Орландо Лукас Orlando Lucas
... Ryan Ingram
17.
Джуд Уилсон Jude Wilson
... Daniel Ingram
18.
Пол Мониз де Са Paul Moniz de Sa
... Contractor
19.
Крэйг Марч Craig March
... Foreman
20.
Алистэр Эбелл Alistair Abell
... Police Sergeant
21.
Донаван Стинсон Donavon Stinson
... Police Officer
22.
Патти Ким Patti Kim
... Patty
23.
Джессика Шарбонно Jessica Charbonneau
... Waitress
24.
Уильям Белло William Belleau
... Bob Farrior
25.
Вив Ликок Viv Leacock
... Cameron
26.
Тоби Харгрейв Toby Hargrave
... Stan
27.
Бобби Чарлтон Bobbi Charlton
... Miss Tiffany
28.
Вилли Росс Willy Ross
... Retired Cop
29.
Кэролин Филд Carolyn Field
... Roommate #1
30.
... Roommate #2
31.
Мишель Чхве-Ли Michelle Choi-Lee
... Receptionist
32.
Анджела Мур Angela Moore
... Corrections Officer #1
33.
Саймон Чин Simon Chin
... Corrections Officer #2
34.
Синтия Ловен Cynthia Loewen
... Chantal
35.
Сара Келли Sarah Kelley
... Wanda
36.
Джереми Арнольд Jeremy Arnold
... Loud Man
37.
Келли-Рут Мерсье Kelly-Ruth Mercier
... Corrections Officer #3
38.
Аракси Арсланиан Araxi Arslanian
... Transitional House Woman
39.
Джули Тао Julie Tao
... Asian College Student
40.
Арт Китчинг Art Kitching
... Young Cop
41.
Аарон Перл Aaron Pearl
... Ruth's Father
42.
Джанет Уолмсли Janet Walmsley
... Mom Whelan
43.
Тамара Бункер Tamara Bunker
... Angry Housemate
44.
... Music Academy Student, в титрах не указан
45.
... Homeless Man, в титрах не указан
46.
... Prisoner, в титрах не указана
47.
... Music Teacher, в титрах не указан
48.
Том МакНейл Tom MacNeill
... Limping Street Wanderer, в титрах не указан
49.
... Park Visitor, в титрах не указан
50.
Кэйт Рот Kayt Roth
... Chelsea Meikle, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Вероника Феррес Veronica Ferres
2.
Сандра Буллок Sandra Bullock
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
3.
Грэм Кинг Graham King
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
4.
Нэн Моралес Nan Morales
... исполнительный продюсер
5.
Никола Шиндлер Nicola Shindler
... исполнительный продюсер
6.
Колин Вэйнс Colin Vaines
... исполнительный продюсер
7.
Салли Уэйнрайт Sally Wainwright
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Ruth Slater
2.
... Liz Ingram
3.
... John Ingram
4.
... Blake
5.
... Michael Malcolm
6.
... Rachel Malcolm
7.
... Katherine Malcolm
8.
... Emily Malcolm
9.
... Steve Whelan
10.
... Keith Whelan
11.
12.
...
13.
14.
15.
...
16.
...
17.
...
18.
...
19.
... Vincent Cross
20.
... Katie (5 Yrs)
Сценаристы
1.
Питер Крэйг Peter Craig
2.
Хиллари Сайц Hillary Seitz
4.
Салли Уэйнрайт Sally Wainwright
Оператор
1.
Гильермо Наварро Guillermo Navarro
Композиторы
1.
Дэйв Флеминг David Fleming
2.
Ханс Циммер Hans Zimmer
Художники
1.
Ким Дженнингс Kim Jennings
... постановщик
3.
Алекс Бовэйард Alex Bovaird
... по костюмам
4.
Шеннон Готтлиб Shannon Gottlieb
... по декорациям
Монтажеры
1.
Стефан Бехингер Stephan Bechinger
2.
Джо Уокер Joe Walker
|
|
|||||||||||||
