CODA: Ребёнок глухих родителей (2020)

CODA

Рейтинг Кинопоиска 8.0

Оценить фильм

О фильме

Год производства

Платформа

Страна

Франция, Канада, США

Жанр

драма, комедия, музыка

Слоган

«Every family has its own language»

Режиссер

Шан Хейдер

Сценарий

Шан Хейдер, Виктория Бедос, Станислас Карре де Мальбер, ...

Продюсер

Жером Сейду, Сара Борч-Якобсен, Стефани Сэлерье, ...

Оператор

Паула Хьюидобро

Композитор

Мариус Де Фриз

Художник

Дайан Ледерман, Пол Ричардс, Джереми Вулси, ...

Монтаж

Жеро Бриссон

Сборы в мире

$1 905 058 сборы

Премьера в мире

29 января 2021, ...

Цифровой релиз

13 августа 2021, «Apple TV»

Рейтинг MPAA

PG-13детям до 13 лет просмотр не желателен

Время

1 ч 51 мин

В главных ролях

74 актера

Роли дублировали

14 актеров

oscar

Сиквелы, приквелы и ремейки1

Голос семьи Белье. 2014, драма

Рейтинг Кинопоиска 8.0

Apple TV: фильмы и сериалы311

Укрытие. 2023, фантастика

Рейтинг Кинопоиска 7.8

Мэйдэй. 2026, боевик

Рейтинг Кинопоиска 6.4

Медленные лошади. 2022, триллер

Рейтинг Кинопоиска 7.9

Тед Лассо. 2020, комедия

Рейтинг Кинопоиска 8.5

Бухта вдов. 2026, ужасы

Рейтинг Кинопоиска 7.5

Тёмная материя. 2024, фантастика

Рейтинг Кинопоиска 7.7

Братья. 2026, комедия

Рейтинг Кинопоиска 6.7

Наполеон. 2023, биография

Рейтинг Кинопоиска 6.3

Ущелье. 2024, фантастика

Рейтинг Кинопоиска 7.1

Пропавшая. 2026, триллер

Рейтинг Кинопоиска 6.6

311всегоПоказать все

Если вам понравился этот фильм4

Знаете похожие фильмы?

Голос семьи Белье. 2014, драма

Рейтинг Кинопоиска 8.0

За гранью тишины. 1996, драма

Рейтинг Кинопоиска 7.7

Дети тишины. 1986, драма

Рейтинг Кинопоиска 7.6

Звук металла. 2019, драма

Рейтинг Кинопоиска 7.3

Трейлеры и тизеры4

Длительность 10 мин

Видеоэссе: Почему «CODA: Ребенок глухих родителей» выиграл «Оскар»11 августа 2022

Длительность 1 мин

Фрагмент «Jock Itch»16 августа 2021

Длительность 1 мин

Фрагмент «Duet Rehearsal»16 августа 2021

4всегоПоказать все

Знаете ли вы, что…

Эмилия Джонс в течение девяти месяцев разучивала используемый в США язык жестов, брала уроки пения и училась управлять рыболовецким траулером.
Трой Коцур стал первым глухим актёром, получившим «Оскар» в номинации «лучшая мужская роль второго плана». Сыгравшая в фильме его жену Марли Мэтлин 35 лет назад стала первой глухой актрисой, получившей «Оскар» в номинации «лучшая женская роль». Произошло это на 59-й церемонии вручения «Оскара» 30 марта 1987 года, когда награды удостоилась лента Рэнды Хейнс «Дети тишины» (1986).
Сцены рыбной ловли снимали на натуре, так что занятым в фильме актёрам и съёмочной группе пришлось следовать местным правилам. В один из съёмочных дней даже пришлось взять на съёмки в открытом море наблюдателя, для чего кто-то из съёмочной группы был вынужден остаться на берегу, т.к. траулер мог принять на борт только ограниченное число людей.

Материалы о фильме22

12 марта4

16 ноября 202539

21 декабря 202223

12 июня 20226

2 апреля 20220

29 марта 20220

29 марта 20220

28 марта 20220

22всегоПоказать все

Билеты в кино

Рейтинг Кинопоиска 8.1

Иван Янковский, Юра Борисов, Паулина Андреева

Битва моторов

2026, приключения

Руки Вверх! 2. 2026, музыка

Билеты

Сумерки. Сага. Новолуние. 2009, фэнтези

Рейтинг Кинопоиска 6.0

Билеты

Приключения мамонтенка. В поисках мамы. 2026, мультфильм

Билеты

Девятая планета. 2026, фантастика

Рейтинг Кинопоиска 5.8

Билеты

Царевна Несмеяна. 2026, приключения

Рейтинг Кинопоиска 5.8

Билеты

Вышка 2. 2026, триллер

Рейтинг Кинопоиска 6.0

Билеты

Как Иван в сказку попал. 2026, фэнтези

Рейтинг Кинопоиска 6.8

Билеты

Волшебное перо. 2026, мультфильм

Билеты

Сумерки. 2008, фэнтези

Рейтинг Кинопоиска 6.7

Билеты

Подводная братва. На страже рифа. 2025, мультфильм

Билеты

Романовы: преданность и предательство. 2026, драма

Рейтинг Кинопоиска 6.6

Билеты

Это всё она!. 2026, комедия

Билеты

Любовь моя. 2026, драма

Рейтинг Кинопоиска 7.0

Билеты

Всё закончится. 2025, ужасы

Рейтинг Кинопоиска 6.0

Билеты

Барбоскины. 15 лет вместе. 2026, мультфильм

Билеты

До последнего грамма. 2026, боевик

Билеты

Чудо-Юдо. 2026, фэнтези

Билеты

Вкускилл. 2026, ужасы

Билеты

Ассистент в морге. 2025, ужасы

Билеты

323всегоПоказать все

Рецензии кинокритиков10

Игорь Талалаев25-й кадр

После просмотра фильма понимаешь, какое всё-таки счастье – слышать. А ещё видеть, в том числе и такие фильмы, как «CODA: Ребёнок глухих родителей», радующие глаз и ласкающие уши.

Елена ФоминаРБК

Встроенная в формат музыкальной драматической истории «CODA» показывает глухих и слабослышащих как людей, живущих полноценной жизнью и старающихся интегрироваться в общество и экономику.

Алексей ХромовЛайфхакер

Лента аккуратно обходит почти все банальные приёмы, оставаясь искренней и трогательной.

Антон ФомочкинSRSLY

Заслуга режиссера Хедер в адаптации оригинала под особенности своей культуры, но сказать что-то свое ей, к сожалению, не удается.

Алихан ИсрапиловFilm.ru / Empire

Сложно представить, что зритель ни разу не видел схожие истории в других фильмах, но стоит признать, что сделано это как минимум достойно и не бесяче, как максимум — душевно.

Тимур АлиевКиноафиша

Проникновенная и универсальная ода взрослению с социальным подтекстом и живыми, настоящими героями, которым сопереживаешь до последней минуты.

Владимир БурдыгинАфиша Daily / Афиша

Хедер перенесла героев на берег Массачусетса, полностью переписала сценарий, оставив от него только самое важное, — каркас истории о девочке-подростке, единственной слышащей в семье Росси (мама, папа, старший брат).

Владимир БурдыгинАфиша Daily / Афиша

Четыре награды в одни руки — беспрецедентный для «Сандэнса» случай, но глядя на то, с каким изяществом фильм выходит из всех сюжетных поворотов, на которых любая другая картина разбилась бы вдребезги и превратилась в манипулятивную мешанину из сахарных соплей, хочется отдать ему и пятую — за сценарий.

Дмитрий БарченковКимкибабадук

Это самое что ни на есть обыкновенное кино, которое, при несколько большем хронометраже, могло бы стать добротным семейным сериалом.

Вадим БогдановInterMedia

Режиссёр Сиан Хедер показывает здоровые, крепкие семейные отношения, в которых нет никаких преград для взаимопонимания и поддержки.

Рецензии зрителей

10 рецензий

Положительная рецензия

14 августа 2021 в 16:19прямая ссылка

Драма заслуживающая внимания

CODA - это прекрасное кино, повествующее о 17-летней школьнице - Руби, у которой глухая семья, зарабатывающая на жизнь ловлей и продажей рыбы. Так получилось, что Руби единственная слышащая в семье. Она записывается в школьный хор, где у ней обнаруживается талант к пению. И теперь перед ней стоит выбор: уехать в Беркли (престижный музыкальный колледж), или остаться с семьей и помогать им по работе и в повседневной жизни. Эта душераздирающая драма - о сложном выборе, который предстоит ей сделать. Хочется отметить актерский состав фильма - он прекрасен и убедителен. Актерская игра и вправду на высоте, даже не хочется кого-то выделять. Все работают как единый живой механизм, помогающий втянуться в картину и сопереживать ей до самого конца. Еще один важный аспект фильма, который делает его лучше и придает нужную атмосферу - это музыка. Она хорошая, нежная и изящно-проникновенная. Лично я получил истинное удовольствие от нее. Режиссер хорошо играет с настроением фильма, смешные, веселые моменты грамотно подаются и чередуются с грустными. Единственное за что можно ругать фильм - это предсказуемость в сюжете. Насмотренный киноман на 30 минуте наверняка догадается как дальше будут развиваться события, и к чему все это приведет. Но на это можно закрыть глаза, это не делает фильм сильно хуже. Главное, что фильм поднимает важную на сегодняшний день тему. Зритель увидит Повседневную жизнь людей с ограниченными возможностями, которые пытаются найти свое место в жизни. Надеюсь к финальным титрам зрители начнут понимать и проявлять эмпатию к глухонемым людям. CODA - добрый и жизнеутверждающий фильм, который не оставит вас равнодушным.

Добавить комментарий

11 рецензий

Отрицательная рецензия

30 марта 2022 в 11:56прямая ссылка

После объявления итогов премии 'Оскар' захотелось посмотреть фильм, взявший главную статуэтку. Предполагалось, что это будет инди-драма с нетривиальным сюжетом, этакая околоартхаусная история с экзистенциальным уклоном, особенными актерами и соответственно персонажами. Ожидания и реальность не совпали. На деле оказалось да, по идее доброе, но очень примитивное и предсказуемое кино для подростков. Фильм вторичен, неоригинален и дело даже не в том, что это ремейк французской ленты «Семейство Белье», который мне пока не довелось увидеть. Просто CODA, очевидно, соткан из кучи штампов, в нем шаблон на шаблоне шаблоном погоняет. Все снято словно по книжке Николаса Спаркса, причем не самой удачной. Здесь, правда, никто не умирает и не болен смертельно, но тихая провинция, водоем, первая влюбленность, недопонимание между близкими людьми, песни-пляски и всякие жизнеутверждающие штуки присутствуют, да и в общем-то и составляют весь нарратив истории. Причем все очень неубедительно, не цепляет, откровенно работает на слезные железы чувствительного зрителя. И семейка Росси не вызывает умиления - ни чуть. Родители показаны какими-то дегенератами, у которых на уме одна рыба, море, пища и секс - в общем удовлетворение мало-мальских потребностей. Брат туда же. Что касается Руби - с ней тоже скучно. Неловкие ситуации с родителями, травля в школе, преодоление комплексов - полный набор киношного подростка. Сцена в речке с Майлзом - банальщина, от которой кровоточат глаза. На мой вкус - неоригинально, неинтересно, не стоит потраченного времени и не заслуживает главной статуэтки. 'Лакричная пицца' гораздо достойнее.

Добавить комментарий

1142 рецензии

Положительная рецензия

15 августа 2021 в 21:52прямая ссылка

'CODA: Ребёнок глухих родителей' - главный триумфатор кинофестиваля Сандэнс 2021, получивший Гран-при за лучшую драму, лучшую режиссуру, приз зрительских симпатий и специальный приз жюри за лучший актёрский состав. Об успехе картины говорит еще тот факт, что компания Apple приобрела права на её показ за рекордную для кинофестиваля сумму в 25 миллионов долларов. Многие критики назвали 'CODA' самым трогательным фильмом 2021 года. Казалось бы, простейшая история, но она действительно трогает до глубины души, вызывая что ни на есть самые сильные эмоции. Фильм является ремейком французской картины 'Семейство Белье' 2014 года и рассказывает о школьнице Руби, живущей с глухими родителями. Она единственная в семье может слышать и мечтает найти себя в музыкальной индустрии. Но у бизнеса родителей начинаются финансовые проблемы, и Руби предстоит помогать семье и параллельно строить собственную жизнь, постоянно находясь на перепутье между семьей и своей мечтой. Это второй полнометражный фильм Сиан Хедер, режиссёра сериалов «Оранжевый — хит сезона» и «Блеск». Главную роль исполнила талантливая актриса Эмилия Джонс, за плечами которой такие проекты, как 'Лок и ключ', 'Преисподняя' и 'Страна призраков'. Говоря о сюжете, то в мировом кинематографе, конечно, было множество похожих историй о любви, семье и мечте, но в данном случае благодаря стараниям режиссёра тяжелая семейная драма воспринимается, как классический подростковый ромком, словно прямиком из 90-ых, когда линейные сюжеты были наполнены особой душевностью, которые оставались в памяти на долгие годы. Этот фильм совершенно не воспринимается как что-то оригинальное и инновационное в плане визуально-технического прогресса. Тут нет никакого навязывания толерантности, искусственно созданных межрасовых отношений и многих других актуальных аспектов современного кинематографа. Здесь всё банально и просто, но при этом невероятно трогательно, волнительно и приятно. В фильме есть как юмористические моменты, так и драматические, которые будут сопровождаться слезами на ваших щеках. И сдержать их будет практически невозможно, потому что все происходящее на экране выглядит абсолютно по-настоящему. Верится каждому слову, каждому герою и каждому поступку. Хронометраж картины составляет почти два часа, но они пролетают в одно мгновение, а во время финальных титров уже хочется вернуться к началу, чтобы заново прожить эту историю, но уже с полюбившимися героями, ибо это поистине потрясающее приключение простых людей в простом мире под названием Жизнь.

Добавить комментарий

87 рецензий

Нейтральная рецензия

3 февраля 2022 в 00:54прямая ссылка

Ещё одна подобно 'Звуку металла' лента о глухонемых, но в это раз не углубляется в психологию, подобно картине Мариуса Мардера, не концентрируется на принятии нового себя и том, как с этим новым собой жить. Заместо этого данный фильм показывает, каково жить в 'особенной' семье, когда ты вовсе не 'особенный', уделяя внимание не самому недугу, а семейным отношениям, конфликте интересов, поднимая вопрос, что важнее, личная жизнь или семья и как вообще соединить эти два понятия. Руби Росси - школьница, живущая в семье глухих, она помогает родителям и старшему брату заниматься рыбной ловлей, а также является сурдопереводчицей. В школе она присоединяется к хору и открывает в себе талант певицы, учитель Руби предлагает ей пойти в музыкальный колледж, но она не знает, что выбрать, семью или будущее. Фильм делится на две сюжетные линии, первая затрагивает увлечение Руби - музыку, её подготовку к школьному спектаклю, занятия с педагогом и парнем, с которым она будет петь в дуэте, эта линия интересна, ведь в ней раскрывается главная героиня, её талант, вторая же связана с семейным делом, она как раз-таки неинтересна, особенно, на фоне первой, эта линия ухудшает динамику и её сокращение пошло бы только на пользу. Когда эти две линии входят в конфликт, то смотреть вторую уже становится интереснее, ведь конкретно затрагиваются интересы главной героини. При этом лента порой выглядит какой-то уж слишком глупой, это касается конфликта между Руби и её братом, он не работает от слова совсем. Во-первых, отношения между этими персонажами практически не раскрыты, из-за чего прочувствовать конфликт невозможно. Во-вторых, у него нет развязки, да, он просто заканчивается в один момент ни с того ни с сего, собственно, так же, как и начался. А помимо этого нужно упомянуть юмор, ведь фильм комедийная-драма, юмор просто ужасен, что-то между сортирным и детским, безобидным и это слияние выглядит отталкивающе, по крайней мере, в данном случае. 'Ой, смотрите, родители главной героини занимаются сексом, когда у неё в гостях приятель и их застукали', 'ой смотрите, человек захотел поздороваться на языке жестов и случайно сказал 'я вас трахну'', это же так смешно и подобного в фильме очень много. Я, конечно, ничего не имею против низменного юмора, но, опять же, здесь это выглядит плохо, ну слава богу, хоть, всё-таки не на уровне самых омерзительных комедий, иначе бы я не вынес. Очень многие хвалят данную ленту, я же не могу этого сделать, но и говорить, что она плоха тоже, ведь это неправда, в ней есть как плюсы, так и минусы, вторых, к сожалению, достаточно, однако, это всё равно неплохое кино. 7 из 10

Добавить комментарий

23 рецензии

Положительная рецензия

20 августа 2021 в 11:51прямая ссылка

Прощай Речь

Лента «CODA” стала открытием на прошедшем фестивале независимого кино Санденс: «Ребенок глухих родителей» урвал беспрецедентные 4 награды: за режиссуру, лучший актерский ансамбль, приз зрительских симпатий и главную награду фестиваля за лучший фильм. Потенциал картины первыми успели разглядеть продюсеры Apple TV+, которые выкупили права на релиз ещё до премьерного показа в Юте за рекордные для инди муви 25 миллионов долларов. Стоит отметить, что идея не является оригинальной, CODA — адаптация франко-бельгийской картины 2014 года «Семейство Белье». Однако, режиссёрка картины Сиан Хедер зашла гораздо дальше оригинала, в попытках передать всю глубину и аутентичность комьюнити, она наотрез отказалась брать на роли членов семьи Росси кого-то кроме глухих актеров, провела длительное время в среде глухонемых людей и вместе с исполнительницей главной роли Эмилией Джонс изучила язык жестов. Истории детей и родителей не новы, и обыгрывать их любят по-разному. Но в этот раз Хедер удаётся задать качественно новую ось координат в жанре: Руби - CODA (Child of deaf adults), единственный слышащий ребёнок в семье глухонемых. Кроме этого у девушки талант вокалистки, который она развивает на внеклассных уроках музыки в школе. Их небольшой домик расположен в городке Глостер штата Массачусетс, недалеко от реки, где семья промышляет рыболовством. Их труд и быт скромен: каждый день работают в море, ловят и продают рыбу, пьют пиво в баре, все вместе по вечерам помогают старшему сыну в поисках девушки в Тиндере. Они немного просят от жизни и ещё меньше от неё ожидают, так как и сами не могут предложить многого взамен. Правда в том, что они радуются простым вещам, и в этом их счастье. А дочка Руби — это голос всей семьи, связь родителей и старшего брата с остальным миром. CODA хороша и отличается тем, что не пытается зайти на привычную территорию семейных драм о взрослении: несмотря на обилие вызовов и тревог юности, история подается с обилием юмора и казусных ситуаций. Не стремясь понравиться всем и сразу, кино не давит привычную слезу и не пытается выставить персонажей святыми. Родителям сложно смириться с новым увлечением дочери, которое может послужить причиной скорого расставания с ребёнком, ведь они никогда не оценят творчество —«Ты бы стала художницей, если бы я была слепой». Ещё сложнее принять, факт, что Руби очень скоро, может, уже не будет рядом. И никто не подскажет, как себя вести, если под беззвучные аплодисменты заполненного школьного актового зала, почему-то увезли твою жизнь.

Добавить комментарий

233 рецензии

Положительная рецензия

6 октября 2023 в 09:26прямая ссылка

Я довольно скептически отношусь к премии 'Оскар', академики которого всё больше теряют связь с реальностью, зачастую выводя на первые планы не самые очевидные фильмы и не обращая внимания на те, которые полюбились миллионам зрителей и со временем обрели статус культовых. Но против победителя в главной номинации 2022-го года у меня нет ровным счётом никаких аргументов. 'CODA' - это действительно шедевральное кино, в котором каждый элемент доведён до совершенства и работает как надо. И я был весьма удивлён, узнав, что это, оказывается, ремейк. Причём, ремейк фильма довольно свежего: французская 'Семья Белье' вышла лишь за 6 лет до оскароносной американской версии - в 2014-м году. Не далее, чем вчера, я ознакомился с оригиналом, а сегодня по горячим следам пересмотрел и 'CODA'. И вот что хочу сказать. Это редчайший случай, когда и оригинал, и ремейк - высококлассные, интереснейшие фильмы, каждый из которых, несмотря на очевидную схожесть, можно смотреть и не сравнивать при этом одну версию относительно другой, ворча 'А вот тут было не так'. Более того, если бы не было 'CODA', я бы с чистой совестью поставил 'Семье Белье' 10 баллов. И всё же американская версия, пусть не намного, но лучше. Она взяла лучшие моменты из оригинала, а те составляющие, что немного хромали, подкрутила и довела до совершенства. За счёт этого в неё влюбляешься немного быстрее, чем во французский фильм, а потому итоговое удовольствие от просмотра оказывается сильнее. Да, некоторые сцены перенесены практически кадр в кадр. Приём у уролога, концертное выступление, прослушивание и несколько других. Большая часть героев также перенесена в новый фильм разве что с косметическими изменениями. Но есть и то, что Шан Хейдер, для которой это был всего лишь второй фильм в качестве режиссёра, решила сделать иначе. Во-первых, она взяла на роли глухонемых персонажей действительно глухонемых актёров - и они со своими ролями справились превосходно. Возможно, у Марли Мэтлин образ получился совсем чуть-чуть бледнее, нежели у её аналога из французской версии, но на общем фоне это практически не заметно. Зато гораздо сильнее выглядит брат главной героини, которого сыграл Дэниэл Дюран. Его персонажа сделали существенно старше, завязав на нём не столько комедийную, сколько драматическую составляющую. Ведь он, будучи старшим братом, вынужден принимать то, что семья полностью зависит от его младшей сестры, что нещадно бьёт по его самолюбию. Во-вторых, любовный интерес и в целом любовная линия в версии 2020-го года тоже выглядят поинтереснее: во-первых, у Фердии Уолша-Пило получилось сделать своего персонажа более обяательным, во-вторых, химии между ним и Эмилией Джонс побольше. В-третьих, из фильма убрана сюжетная ветка, в которой отец семейства выдвигается на пост мэра, а продажа сыра заменена ловлей рыбы. Ну и немного вкусовщины: песни, звучащие в 'CODA' понравились мне больше, нежели музыка из 'Семьи Белье'. Резюмируя, могу сказать: 'CODA' - усовершенствованная и прокачанная версия 'Семьи Белье', лишённая даже тех небольших изъянов, которые были в оригинале. Но к просмотру я могу порекомендовать оба фильма. Просто если американская версия - истинный шедевр, то французскому фильму до этого звания не хватило, может быть, всего полушага. 10 из 10

Добавить комментарий

983 рецензии

Положительная рецензия

11 сентября 2023 в 12:02прямая ссылка

Coda

Общее впечатление: Если описывать CODA одним предложением, то получится так: трогательное, душевное и искреннее кино с налетом драмы и атмосферой комедии. Картина держит ваше внимание завлекающим сюжетом, а с помощью языка глухих, зритель знакомится с миром людей, которые живут не так как все. Полная тишина… лишь жестикуляция. Кажется что скучно? Напротив! Лента изобилует шутками, подбрасывая в историю все больше и больше комичных моментов. Здесь хватает место прекрасному пению: будь то акапелла или же аккомпанемент. Есть и жизненные коллизии. Забавно наблюдать, как комедия легко и непринужденно переключается в драму и наоборот. Это чудесное, дивное и жизнеутверждающее кино заставит ваше сердечко биться чаще. Затронет все струнки души, раскрывая историю с каждым эпизодом и не отпуская вас до последней минуты. Кажется, можно было бы и закончить, но нет! Продолжим дальше! Coda - затрагивает сразу много тем: здесь и проблемы в воспитании, и взросление, и столкновение с обществом, и жизнь людей с ограниченными возможностями. Все это настолько филигранно выверено на экране, что нет ощущения, что зритель жует пресную кашу. Сбалансированный сюжет потихоньку вдается в подробности жизни семьи, и мы с вами уже и не обращаем внимание, что основная часть переключена на субтитры и жестикуляцию. Ну разве что за исключением ярких моментов, где нет, нет, да и всплывает напоминание об этом. Комичные ситуации в основном создают родители Руби (той самой девочки, с помощью которой они общаются). Какая ирония, у глухих родителей ребенок, которые великолепно поет... Для меня отец семейства - яркий и главенствующей персонаж картины. К слову, не зря актер (он тоже слабослышащий, как и его герой) получил «Оскар» за эту роль. Досточно много моментов, от которых тепло на душе: улыбка сама появляется, а порою и слезы. Но от этих слез так легко, что хочется, чтобы фильм не заканчивался никогда! Персонажи ленты не выглядят картонными, они колоритны, у каждого свой характер, своя позиция и особая роль в картине. Многогранность показана через общение героев: эмоции вот что движет ими. Актеры, подобранные на роль гармонично смотрятся в кадре. Нет ощущения, что они чужие люди, а именно сплоченная семья. Любящие, поддерживающие близкие люди, у которые стоит поучится любви и терпению. Режиссера фильма Шан Хейдер смогла передать настрой ленты - теплоту, с помощью простых и в тоже время понятных вещей. Через любовь и семейные ценности, не обходя и важное в жизни - заниматься тем, чем хочешь. Быть свободным от обязательств. Нельзя сказать, что лента преподносит что-то необычное, нет оригинальных твистов, да они здесь и не нужны, но тем не менее картина дарит приятное времяпрепровождение и сладкое послевкусие. Рекомендую к просмотру! 8 из 10

Добавить комментарий

637 рецензий

Положительная рецензия

29 июля 2023 в 09:34прямая ссылка

США; начало 20-х годов XXI века Руби /Эмилия Джонс/ - старшеклассница, живёт в семье глухих родителей и брата, сама слышит и является переводчиком для родных; очень любит музыку и петь, помогает отцу с братом ловить рыбу Фрэнк /Трой Коцур/ - отец Руби, иногда бывает резок в высказываниях, обладает хорошим чувством юмора Джеки /Марли Мэтлин/ - мать Руби, красива, иногда резка и требовательна; с Фрэнком до сих пор сохраняет любовь и страсть, хотя вместе они уже не первый десяток лет Лео /Дэниэл Дюран/ - брат Руби, одинок, в общении с девушками уверен, хотя и не может с ними общаться, как обычные люди Бернардо /Эухенио Дербес/ - учитель в хоре, разглядевший в Руби талант и настаивающий на её обучении в музыкальном колледже Майлз /Фердия Уолш-Пило/ - старшеклассник, объект влюблённости Руби, ради которого она и записалась на хор Пока не прочла информацию о фильме, не могла понять, что такое CODA и как это слово связано с фильмом. Оказалось, напрямую, поскольку это английская аббревиатура, которая и означает 'ребёнок глухих родителей'. Позже же прочла, что фильм является ремейком французской картины. Но отличие здесь существенное хотя бы в том, что глухих героев играли настоящие глухие актёры, в отличие от французской ленты, где все актёры были слышащими и только изображали глухих. Фильм является обладателем Оскара 2022 года, и понятно, почему. История живая, интересная, а тема затронута серьёзная и создатели к ней отнеслись ответственно и с любовью. Мы мало когда задумывается о том, как живётся людям с ограниченными возможностями. Вот с помощью этой картины у нас есть возможность посмотреть, как живут не слышащие люди, а так же члены их семей, которые слышат. Картина вообще имеет большое количество наград, а Трой Коцур, исполнивший роль отца Руби, получил Оскара, приз Британской академии и приз Гильдии актёров. Он является первым глухим актёром-обладателем Оскара. Марли Мэтлин, сыгравшая мать Руби, является первой и единственной глухой актрисой, получившей Оскар, но произошло это ещё в 1986 году. Несмотря на серьёзность темы, всё, происходящее на экране, совершенно не давит и на слезу не пробивает. Впрочем, таковой цели и не было. Ты просто наблюдаешь за жизнью семьи, у которой есть свои особенности. Знаете, на протяжении всего просмотра меня не покидало приятное ощущение. Здесь столько забавных моментов, от которых я в голос хохотала! И столько трогательных эпизодов! Особенно практически в финале, я прям разрыдалась от умиления. Данный фильм даёт понимание зрителю, что все люди одинаковы. Действительно, глухие герои не вызывают у тебя жалости, ты к ним относишься, даже не замечая их особенность через некоторое время. Ну, вот просто так получилось, что они общаются таким образом и не говорят, что ж теперь. Но, конечно, главная героиня – Руби – и является тем персонажем, о судьбе которого нам рекомендуют задуматься. Выходит, что дети глухих родителей не воспринимаются, как особенные. Они же и слышат, и говорят, а вот их родители требуют особого внимания и отношения. Картина показывает, что это не так. Возможно, именно детям из таких семей и требуется больше внимания и помощи, поскольку они, будучи ещё маленькими, оказываются наделены большим количеством ответственности: читала, что во многих семьях такие дети действительно с раннего детства являются переводчиками. Они словно разрываются между двух миров: тихого и уютного в семье, и обычного внешнего мира, где всё не так, как в их доме. В фильме семья очень любящая. Есть свои ссоры и конфликты, как и в любой другой, но есть и самое главное, чего не бывает, к сожалению, в некоторых: любовь, поддержка и взаимопонимание. Но как бывает в реальной жизни? Уверена, что есть и такие люди, которых семья не настолько понимает, как Руби. Которым не позволяет идти своим путём, привязывая к себе на веки вечные. Это невероятно тёплый фильм, оставляющий пищу для размышлений. Он у меня и ассоциируется со словом «теплота». Очень рекомендую. И заношу в свой список любимчиков.

Добавить комментарий

214 рецензий

Положительная рецензия

20 января 2023 в 12:03прямая ссылка

Слышать, петь, трудиться

Семнадцатилетняя Руби - единственная слышащая в семье глухих рыбаков. Последнее не менее важно для понимания истории, легшей в основу фильма, который взял главный Оскар-2022. У них бот, который сами называют лодкой, для меня больше похожий на траулер, как их показывают в документалках про промышленное рыболовство. И вылавливают они довольно много рыбы, то есть - однозначно не с удочкой сидят. Но оптовые закупщики безбожно режут цену и в результате те, кто трудится на самой тяжелой и грязной работе, получают меньше всех. Впрочем, это верно для всех рыбаков, не только для семьи Руби, хотя инвалидам по слуху приходится ожидаемо тяжелее, они в вакууме, они не имеют даже того призрачного утешения. какое дает возможность покостерить начальство за кружкой пива. Руби привычно обеспечивает связь между родными и окружающим миром, и никто не интересуется, каково это, с раннего детства нести такой груз ответственности. Ее жизнь и в физическом плане тяжелее чем у большинства сверстников. Вставать в четыре утра, отправляясь на утренний лов, а после идти на учебу. И видеть сморщенные носы школьных фифочек: ' От нее рыбой воняет'. Вы понимаете, что будучи из семьи, с трудом сводящей концы с концами, на статус первой модницы рассчитывать она тоже не может. И все же она не жертва, вовсе нет. Не из тех, кто бросается в драку в ответ на оскорбления, но, как бы понятнее - в ней нет той покорности, какая дополнительно провоцирует травлю, есть внутреннее достоинство и уверенность в себе человека, который много трудится и знает себе цену. Когда мальчик, в которого Руби влюблена, выбирает хор в качестве факультатива, она тоже записывается. А когда находит в себе силы побороть стыдливость, то выясняется, что голос ее замечательно хорош: сильный, глубокий, с необычный тембром. Руководитель вокального семинара не только ставит их в дуэт, но и начинает заниматься с девочкой индивидуально. Ее партнер готовится к поступлению в Беркли (я так понимаю - это вроде нашей Гнесинки) и мистер Ви говорит, что в случае удачи поступление могло бы открыть ей прекрасные перспективы. Руби и сама это понимает, она на редкость ответственная и дисциплинированная, но как оставить семью? Тем более, что прямо сейчас с подачи энергичного старшего брата они пытаются организовать кооператив по хранению, переработке, продаже рыбы, который мог бы сделать рыбаков независимыми от произвола оптовиков. Что выберет девушка, как поступит? Я покривила бы душой, если бы назвала фильм совершенно оригинальным и открывающим какие-то немыслимые высоты с глубинами, но оперируя набором достаточно шаблонных сюжетных ходов он дарит удивительно свежее и яркое впечатление. Это трогательно, порой жестко, местами смешно, а в целом исполнено большой нежности И да, почему CODA? В музыке - это отрывок, завершающий произведение, но в данном случае - начальные буквы аббревиатуры child of deaf adult.

Добавить комментарий

Сергей Я.

44 рецензии

Нейтральная рецензия

12 января 2023 в 00:45прямая ссылка

Скучновато о наболевшем

Этот фильм получил Оскар в номинации 'Лучший фильм', потому и решил посмотреть. Надо же как-то держать руку на пульсе, что там в этих омереках нонче показувают В семье Росси слышит только Руби - младшая дочь глухих Фрэнка и Джеки. Вместе с отцом и братом Лео Руби работает в рыболовном бизнесе, помогая родным коммуницировать с заказчиками и с другими рыбаками. Внезапно Руби открывает в себе талант к пению, поэтому после школы она планирует поступать в музыкальную школу в другом городе, оставив своих родных без связи с говорящими соседями. Фильм вышел достаточно громким, несмотря ни на что. Фрэнка, Джеки и Руби играют действительно глухонемые актеры, но они настолько экспрессивно разговаривают на языке жестов, что порой и без сурдоперевода ясны эмоции героев. По сюжету все довольно банально - конец школы, любовь, сложности с родителями. Оскар тут явно отдан за поднятие темы меньшинств, в этот раз - глухонемых, об их представленности в обществе, об их быте и мелких привычках, которые слышащим людям незнакомы. Ну дали и дали, чего бубнить-то. Фильм неплохой, но гениальности в нем нет, как не ищи. Качественная драма об избитых проблемах, рассмотренных с иной точки зрения. На разок сойдет.

Добавить комментарий

, зарегистрированных на Кинопоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

В списках

«Оскар»-2022: лауреаты

1 место из 15

Лауреаты «Оскара» за лучший адаптированный сценарий

5 место из 101

Лауреаты «Оскара» за лучший фильм

5 место из 98

Лауреаты «Гран-При» кинофестиваля Санденс

23 место из 144

Номинанты «Оскара» за лучший фильм

41 место из 621

Apple TV: фильмы и сериалы

168 место из 311

Доступно на Apple TV

168 место из 311

Лучшие фильмы по версии сайта RottenTomatoes.com

454 место из 1960

Саундтреки1