А ну да. Не так сказка. Нет, это не голосовые помощники, потому что тут не Алиса, а Хелена (Елена по-русски, наверное, хотя сокращенно её зовут Хел/Hel... занимательно, ведь есть в английском ещё схожее hell, но то адом величают). Просто название сериала aka книги тоже занимательное. В некоторых переводах стоит Святилище, где-то Чудовище рая, где-то Святилище дьявола... в фильме одна героиня переводит Himmelsdalen как Небесная долина (подъем на высокогорное плато производится по канатной дороге), а в титрах название оригинального романа в чисто английской вариации 'The Devil's Sanctuary' произносят как Убежище дьявола. Да и Сири с какого-то языка, как инет пишет, переводится как 'тайна'. А Хель (др.-сканд. Hel) — в германо-скандинавской мифологии повелительница мира мёртвых /это уже из Вики/. То есть Сири-Хель-Химмельсдален можно уже как-то коряво перевести как тайна повелительницы мира мёртвых небесной долины. А может, слоганом взять 'тайна повелительницы мира мертвых в убежище дьявола'? У-у-у-у-у... завеяло могильным холодком. Тут даже свой Фишер есть с приставкой 'доктор', поклонник оккультного фэншуй.

В общем, Сири зовёт в гости Елену, сестру свою. Ну, там отдохнуть, развеяться. Елена не то чтобы сильно занята на нелюбимой работе, так что 'заболев' гриппом быстро встала на транспортные лыжи и отправилась на 'курорт'. Место для отдыха не дешёвое. Откуда деньги у сестры? Правильно продавала виллы богатым русским, как понимаю, тут в Италии. Подозреваю, что роль Италии Швеция играет. В общем, там ещё кое-что. В итоге Сири в общем-то не на отдыхе. Её усиленно охраняют, стерегут от побега.

И вот всё близится к идеальному побегу. Сири поменяется с нашей 'Алисой' (а вдруг так и наши голосовые помощники сделают однажды?). И дальше всё завертится...

Где-то такое мы уже видели не раз. Но на ум ничего пока не приходит...

_

В сериале есть какие-то типично 'шведские ценности', о которых говорить не будем. Да и не получится в рамках открытой рецензии.

_

Вопрос же у меня к сериалу сразу возник из-за отпечатков пальцев. Насколько понимаю, они всё-таки разные у близнецов. Это важный момент, с самого начала на этом (на отпечатке пальца) заострено внимание. Upd: да, в сериале тоже об этом вскоре вспомнили. Люблю то тут, то там дописывать рецензии во время просмотра, но значок upd впервые вроде использую.

_

В остальном смотрим и наслаждаемся путешествием практически по горам... лугам, лесу... домикам. Живут же люди где-то без нас. Бедняги. Думают день и ночь о побеге из 'райского местечка', из которого без канатной дороги только по скалам вниз... да и разбиться можно. Своего рода Алькатрас.

Попутно, меж прогулок, мы слушаем чисто научно-ортодоксальные и не очень лекции о психопатах и т.п., об их поведении, привычках, методике жизненной. Например: 'Психопат - это человек, полностью лишенный совести'. Оч интересно. Правда, многое из этих определений можно приплюснуть практически к любому человеку... Мы все психопаты?! все ли? или парочках нормальных на этом земном затвердевшем адовом плато всё-таки есть? 'Нормальные' (они среди нас), выйти из сумрака тьмы этого мира! Хочется на вас посмотреть.

Нам кажется, что сюжет ясен, но можно его усложнить. Кто сказал, что перед нами Хелена, которую подставила Сири? А вдруг это всё же Сири, которая хочет всех убедить, что она Хелена? Чем докажете обратное? Что есть истина? Кто есть кто? Кто-то сказал, что вы человек. Но вдруг вы жвачка. А жвачка на самом деле человек. Ю ноу уот ай эм сэйинг тю ю, донт ю? Вдруг уже многие годы на самом деле мы говорим не с Алисой, а с вероломной Сири? Вдруг Алису отправили за океан? хотя она всё ещё и проникает к нам с недружественными айфонами... находит путь домой, как сказал бы чел-паук... паукочел. В неведомой фантасмагории можно выдумать всё что угодно. КП - это я, я - это КП, мы едины. Всё что угодно...

И всё-таки: Am I a psychopath? Психо ли я? - каждый задаётся подобным вопросом рано или поздно, даже Хелена (или кто бы она там ни была)... поздно или рано... поздно-ранним вечерочком за киночком.

Давненько я не смотрела сериалы с таким увлечением. Напомнило старые добрые времена, когда кино снимали не ради кассы на экшОне, а ради интересного сюжета. Тема мной любима-психиатрические лечебницы-детектив-триллер, а сюжетная канва -подмена близнецов (немного болливудская, но всегда рабочая) вселяла оптимизм.

Пересказывать сюжет считаю совершенно бессмысленным. Лучше обрисовать плюсы сериала. А их много.

Большой плюс, конечно же, сценарий. Он интересный. Сюжет по-настоящему игрового кино для зрителя. Когда быстроразвивающаяся интрига держится на протяжении всех 8 серий сезона, ни на минуту не ослабевает до конца, а последняя серия заканчивается на самом интригующем моменте, когда второй сезон ты уж точно не пропустишь. Он без интеллектуальных изысков, но зато без тупых провисаний, где хочется орать в экран 'да ладно!' В нем все более-менее логично складывается и объясняется. Поведение всех персонажей вполне соответствует ситуации. Одно вытекает из другого. Абсолютно нет дыр и дурацких пауз, когда начинают раскрывать эмоции или взаимоотношения персонажей, которые никому не интересны, и имеют смысл потянуть экранное время. Флэшбэки есть, но они очень короткие и не надоедливые. На них мало что построено, как нынче любят, они скорее как мимолетные вспышки воспоминаний, которые помогают проникнуться сочувствием к главной героине. И даже повесточная тема геев, которую не преминули вклинить, совершенно не раздражает.

Так же плюс это атмосфера самой психиатрической клиники располагающейся в горах. Красивые виды, адекватный персонал, без каких то неестественно злобных медсестер( это клише вызывает оскомину), психопаты представлены довольно типичными для психиатрии образами, без перегибов. Правда, не знаю, возможно ли существование подобной клиники в реальности, уж больно хороша. Но сюжету это добавляет жирный плюс - много живописных локаций на природе, включая больничные палаты с кабинетами и нормальные жилые помещения, без ощущения замкнутого пространства.

И, конечно же, прекрасные актеры. Пара лиц мне знакома, остальных вижу впервые. Все великолепно подобраны, кастинг отличный. Игра хороша, уровень выше средне-сериального.

Все слагаемые сошлись и вышел отличный продукт. Все, что нужно, это продолжение. Однако...его нет. Несмотря на явный успех, несмотря на финал сезона, когда сюжет предполагает продолжение, поскольку оборвался посередине важных событий со многими линиями, его нет. И нет уже 4 года. Никаких известий на момент начала 2023 года найти не удалось. Его вроде как не закрыли, но и не анонсировали 2 сезон. Хотя, казалось бы, никаких проблем быть не должно, ведь 8 серия оборвала вполне продолжаемую сюжетную линию. Сюжет не нужно высасывать из пальца, он просто не закончен.

Не ясно, почему и с чем возникли трудности у создателей, но бросать хорошие проекты в кино стало тенденцией, а откровенную лажу снимают до упора. Почему так? Ответа нет. Остается надеяться, что 2 сезон все-таки снимут.

Скандинавское кинотворчество всегда отличается оригинальностью, сериал ' Святилище' не явился исключением.

Хотя вышел только 1 сезон (явно будет 2-й, судя по незавершенности первого).

Сериал немного напомнил свежую книгу Лианы Мориарти 'Девять совсем незнакомых людей', где действие также происходит в элитном пансионате, и события там поражают воображение...

Правда здесь нам показывают шикарное красивое место в Итальянских Альпах, где высоченные горы подчеркивают хрустальную чистоту озер, а один горный пейзаж затмевает по своему великолепию другой.

Но пациенты этого санатория оказались там не по своей воле - это оригинальный способ заменить им тюремный срок на пребывание в элитной психушке, где их психопатию исследуют специалисты...

Хелен навещает в этом заведении свою сестру близнеца - Сири, с которой их разлучили еще в детстве, правда этот визит заканчивается для нее весьма неожиданно...

Как выжить нормальному человеку посреди психопатов? Как вынести противостояние с врачами, не готовыми поверить в истинное положение вещей, а вместо этого копающимися в психике главной героини... Напомнило фильм 'Не в себе', но здесь все глубже и эстетичнее...

Нельзя не отметить актрису, сыгравшую главную роль! Ее пронзительные синие глаза и невероятные актерские данные однозначно притягивают к просмотру:-)