В стольном граде София жил болгар Иван. Друга Камена имел Иван. В дикий град Нью-Йорк Камен-друг попал. На чужой стороне ой не сладка жизнь. В ДТП Камен-друг попал. Бездыханный в больнице лежал. О беде той Иван прознал. В Америку ехать желал. Краткосрочную визу искал, а фашист-посол визу не дал. Пригорюнился друже Иван, видеокамеру взял Иван. Сам себе режиссер фильм-письмо снимал. Град-столицу оставил Иван, в дальний край его путь лежал. Там он песню одну искал. Бабушка песню ту знала, смертию смерть попирала. Тракториста встретил Иван, идиотку встретил Иван, трех старушек встретил Иван, но песни никто не знал. Заблудился в небе Иван, в заресничной стране пропал. Богоматерь навстречу идет, заповедную песню поет, метафизику слез несет: Тех, кто умер, кто жил, кто будет, никогда ее не забудет.

“Письмо в Америку” стал первым игровым фильмом документалиста Иглики Трифоновой. В этом же году картина номинировалась на Оскар в категории “лучший иностранный фильм”. Подобно многим хитроумным документалистам в первом игровом фильме Трифонова щедро использовала красноречивую наивность деревенских типажей и “говорящую” герменевтику архаического пейзажа. Это и определило успех фильма.

9 из 10