всё о любом фильме:

Отпуск по обмену

The Holiday
год
страна
слоган-
режиссерНэнси Майерс
сценарийНэнси Майерс
продюсерБрюс А. Блок, Нэнси Майерс, Дженнифер Итц, ...
операторДин Канди
композиторХанс Циммер
художникДжон Хатмэн, Дэн Уэбстер, Марлен Стюарт, ...
монтажДжо Хатшинг
жанр мелодрама, комедия, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
сборы в России
$3 584 503
DVD в США
зрители
США  9.57 млн,    Великобритания  2.27 млн,    Германия  1.86 млн, ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
релиз на Blu-Ray
возраст
зрителям, достигшим 16 лет
рейтинг MPAA рейтинг PG-13 детям до 13 лет просмотр не желателен
время138 мин. / 02:18
Номинации:
Айрис Симпкинс, автор популярной свадебной колонки в лондонской «Daily Telegraph», живет в очаровательном коттедже в английской провинции. Она влюблена в мужчину, который любит другую. Далеко от нее в Южной Калифорнии живет Аманда Вудс, владелица процветающего рекламного агентства, занимающегося созданием роликов для фильмов. Она вдруг обнаруживает, что любимый человек ей изменяет.

Две незнакомые друг с другом женщины, живущие на расстоянии 10 000 километров друг от друга, оказываются в схожей ситуации. И они находят друг друга. В Интернете, на сайте обмена жильем на время отпуска. Перед Рождеством Айрис и Аманда решают отдохнуть от своих проблем, договорившись поменяться континентами и пожить друг у друга в течение двух недель. Айрис переезжает в дом Аманды в солнечной Калифорнии, а Аманда приезжает в засыпанную снегом английскую провинцию…
Рейтинг фильма
Рейтинг кинокритиков
в мире
47%
63 + 72 = 135
5.5
в России
2 + 0 = 2
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    Знаете ли вы, что...
    • Илаю Уоллаку, сыгравшему Артура Эббота, в момент съемок исполнилось 90 лет.
    • Нэнси Майерс всегда ставит актерам на съемках музыку, которая потом будет звучать в той или иной сцене, чтобы они лучше прочувствовали момент.
    • Когда Айрис рассматривает коллекцию фильмов Аманды, можно увидеть фильм «Энигма» (2001), в котором играла Кейт Уинслет.
    • Героиня Кэмерон Диаз, приехав в дом по обмену, с бокалом в руке исполняет песню американской рок-группы The Killers «Mr. Brightside».
    • В магазине DVD персонаж Джека Блэка берёт с витрины и показывает героине Уинслет фильм «Выпускник» 1967 года, а сзади них стоит Дастин Хоффман и кидает косые взгляды. В этом фильме Д. Хоффман исполнил главную роль.
    • еще 2 факта
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Отзывы и рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 2668 постов в Блогосфере>

    ещё случайные

    Абсолютна женская картина, никакого шанса для мужской аудитории. Милость на милости и милостью погоняет и так в режиме нон-стоп. Казалось бы, в главных ролях Диаз и её длинные ноги, ну то есть незабываемая харизма, но могучий режиссёрский талант убивает на корню всю сексуальность, оставляя лишь всё поглощающую любовь.

    Конечно, на счёт только для прекрасной половины, я шучу, ну или немного перегибаю палку. Фильм представляет собой добротную мелодраму, которая по началу вроде как претендует на комедийность, но это быстро заканчивается, как только герои окунаются в новую для себя обстановку. Новые знакомства, неумелый флирт и всё это на фоне рождества — это действительно праздничный фильм и не важно какой день на календаре, атмосфера счастья, как природная стихия, накрывает зрителя с головой. А мужчины, они конечно мужики ещё те, но и им понравится, по крайне мере я остался доволен.

    Фильм буду рекомендовать к просмотру, подобные ему просто необходимы в личной коллекции каждого человека, эта картина обладает неповторимой атмосферой и волшебными свойствами, делать любой день просмотра красным днём календаря, хотя бы в душе.

    Всем желаю приятного просмотра!

    1 марта 2015 | 21:21

    Я и ранее видела очередную романтическую сказку от Нэнси Мейерс, но пересмотр как-то попался под настроение, и я вновь получила колоссальное удовольствие от несуществующих, выдуманных, а потому красивых отношений между мужчиной и женщиной. Правда, чертовски красиво показана ни к чему не обязывающая любовь, сексуальное притяжение, легкость в общении и необъяснимый магнетизм друг к другу; о чем еще как ни о любви способна поведать кинозрителю женщина-режиссер? (Если не брать в зачет Кэтрин Бигелоу, снимающую поистине мужское кино).

    Отличная идея обменяться домами для отпуска легла в основу фильма «Отпуск по обмену» или просто «The Holiday», где нашему вниманию предстают 2 разнополые пары в лице успешного продюсера из города ангелов (Диаз), но неуспешного на любовном поприще, молодого и чертовски сексуального вдовца с 2 детьми (Лоу), газетного обозревателя (Уинслет), долго и безответно влюбленного в коллегу по цеху и композитора (Блэк), чья мужская гордость не позволяет ему самому себе признаться в том, что он не очень-то преуспел на любовном фронте. Вот эти вот 4 несчастных по своему человека и составляют 2 любовных дуэта, которые смогли состояться благодаря тому самому временному обмену американского пентхауса на провинциальный домик в пригороде Лондона.

    Кэмерон Диаз как всегда очень органична: это точно ее жанр, она в нем как рыба в воде; правда немного утомляют частые крупные планы с широкой улыбкой на губах, а так она вполне сносно изображает бедную богатую девочку (в обалденно-дорогом кашемире и потрясающих зимних нарядах), которой изменяет ухажер, и она вынуждена сменить жаркую Калифорнию на заснеженный домик в окрестностях Туманного Альбиона, где она знакомится с потрясающим мужчиной, глядя на которого начинает просто кружиться голова от его потрясающей красоты и которую ну никак не отнять у Джуда Лоу. Он поистине великолепен в роли вдовца и редактора в стильных очках, лучшей пассии для девушки с разбитым сердцем нельзя было и придумать..,а потому экранный дуэт с Диаз не оставляет сомнения в том, что вполне возможно, что отношения будут завязаны не только на сексе, но и на прочном желании найти и другие точки соприкосновения (любовь к детям, теплые диалоги на разные темы и желание осесть надолго у домашнего очага).

    В свою очередь мною обожаемая Кейт Уинслет не перестает радовать и удивлять нас многогранностью своего таланта: этой пухлой англичанке с чувственными губами в равной степени удается играть как роли глубоко драматические, так и лирическо-комедийные, что она с легкостью и продемонстрировала в фильме «Отпуск…», где ей пришлось сыграть женщину также с разбитым из-за неразделенной любви сердцем и при этом воплощение добра и света, спопобного любить, сопереживать и помогать совершенно незнакомым людям (трогательное единение с 90 летним стариком, мэтром старого Голливуда, способного найти нужные слова-успокоения для той, чью пустоту не в состоянии заполнить совет самого обычного психиатра).

    Умение смеяться и радоваться мелочам — вот в чем убедил героиню Кейт милый герой толстяка Джек Блэк, который не способен был понять до знакомства с ней, какие ему по-настоящему нравятся женщины, а нравятся ему простые и милые, а не глупые и мнимые. Это ли не чудо любви?

    Дорогой зритель! Этот фильм — сказка, потому что не встречаются так люди и уж тем более не влюбляются вот так, с порога, не узнав имени… Но ведь взрослым тоже нужны легенды, а потому хоть фильм Нэнси Мейерс добрый и светлый, пусть он только и останется фильмом, а не призывом к действию меняться домами с целью нечаянно найти любовь.

    17 февраля 2013 | 02:20

    Всё, что остаётся после просмотра этой великолепной романтической комедии — это чувство умиления, чувство лёгкости и приятный привкус сладости на сердце. Браво режиссёру, сценаристу и так далее до бесконечности, всем тем, кто подарил нам тот маленький праздник, который наступает после просмотра этой картины.

    Я не стану пересказывать сей сюжет и хвалить актёров, ибо как сказал один не столь известный журналист и кинокритик: «Хорошее кино не может и не должно поддаваться пересказу». Пожалуй, это про «The Holiday».

    Данная картина — это именно то, что называется романтическая комедия в моём понимании, ни больше и ни меньше. После просмотра хочется просто пищать от счастья, забывается всё плохое, все проблемы, а остаётся лишь милая улыбка на лице и блеск в глазах. Мило. Этот фильм просто пропитан этим словом. Милые актёры, милый сюжет, милая музыка. Ну по-другому просто не скажешь. Хочется сказать отдельное спасибо за контраст пейзажей и настроений. Даже не передать те чувства, которые испытываешь, когда то как бы греешься на солнышке в шикарных апартаментах в Лос-Анджелесе около бассейна и чувствуешь ту свободу мегаполиса, то переносишься в заснеженный Лондон в маленькую деревушку, тебе так уютно, наслаждаешься горячим шоколадом и смотришь на камин вместе с нашими персонажами.

    И отдельный абзац я выделяю Джуду Лоу. Я обещала описывать лишь свои чувства и настроения после просмотра и не затрагивать актёров, но простите, я не могу ни затронуть его. Настолько мне понравился персонаж. В начале фильма мы видим беззаботного холостяка, который прожигает свою жизнь в ночных барах и развлекается с хорошенькими женщинами. Однако всё, что мы узнаём дальше, трогает до слёз: он вдовец, оставшийся с двумя маленькими дочками, который любит их больше жизни и покупает им маленькие юбочки. Его персонаж открывается совершенно с новой стороны, мы смотрим на него уже другими глазами. А та яркая любовь, которая вспыхивает между ним и главной героиней, такая приятная на вкус.

    Всё, далее я замолкаю, так как больше не хочу отвлекать вас своей писаниной от просмотра. Простите, если я вас не заинтересовала и вы не смогли понять, что же именно должно привлечь в этой картине. Я хотела лишь передать свои чувства, которые несомненно посетят и ваше сердце, затронут вашу душу и подарят и вам нескончаемое хорошее настроение на остаток дня. Это не передать словами, это нужно увидеть и прочувствовать.

    9 из 10

    7 февраля 2013 | 21:05

    Довольно смешной фильм, но только в первые пол часа, дальше все довольно предсказуемо, но в целом не так плохо.

    20 декабря 2006 | 17:27

    Есть у меня такая замечательная традиция — ночью 30 декабря смотреть «Отпуск по Обмену». И сейчас я только что это сделала.

    Этот фильм пронизан замечательной атмосферой праздника и чудес, о которых приятно вспомнить перед Новым Годом. После просмотра еще очень долго держится хорошее настроение, жизнь наполнена позитивом и сказкой.

    В «Отпуске» замечательный актерский состав. Особенно мне понравились Кейт Уинслет и Эли Уоллах. Последний справился со своей ролью на ура и его персонаж получился очень сильным. Диаз и Лоу я не очень люблю, но в этом фильме они блистают. Про Джека Блэка я вообще молчу, потому что он как всегда прекрасен.

    В картине присутствует неповторимый и очень атмосферный саундтрек. Ханц Циммер как всегда блеснул и добавил долю чего-то своего в картину.

    Я всем советую насладится этим прекрасным фильмом о любви к кино, людям, жизни, особенно перед праздниками. Он уже стал родным для меня и каждое 30 декабря я особенно жду. :)

    10 из 10

    31 декабря 2009 | 00:10

    У Айрис большая любовь, разделенная всего на пару ночей, Аманда выгнала изменившего парня, не поплакала и испугалась этого. Два несчастных одиночества встретились в интернете и договорились поменяться домами на рождественские каникулы: Айрис отправилась в Лос-Анджелес, к пальмам, личному бассейну и большому кинематографу, а Аманда — в Суррей, где холодно и правостороннее движение. Запершись в чужих жилищах, обе синхронно решили ненавидеть мужчин, но тщетно: к одной вскоре приехал Джек Блэк, а к другой — вообще Джуд Лоу.

    Нэнси Мейерс — американская тетенька, снимающая в разной степени удачные, но перманентно раздражающе милые и приятные ромкомы формата «для тех, кому за… (число в диапазоне от 10 до 60; карьера постановщицы еще продолжается)» — бумажные родственники таких фильмов выпускают в мягких обложках на полке «Любовная проза». «Отпуск по обмену» — для тех, кому за 30, но кто еще не замужем и поэтому отчаялся найти настоящую любовь, а вместе с ней и смысл жизни, да и вообще какой в ней может быть смысл, ведь такой возраст, жизнь уже заканчивается, черт, черт, черт — если честно, довольно надуманная проблема, особенно когда ты Кейт Уинслет, но ладно.

    Судя по внушительному даже в отрыве от стандартов жанра и с учетом обычаев всегда довольно многословной Мейерс хронометражу в два часа двадцать минут, «Отпуск» пытается быть чем-то большим, чем дамским кинороманом на один вечер и два ведра, например, мороженого. Сначала получается — если не «большее», то правда интересное: выручают детали. Диас, в перерывах между разборками со своим навязчивым креативным подсознанием, постоянно придумывающим рекламные ролики про нее саму, гипнотизирует собачку, Уинслет с криками бешеной радости прыгает в бассейн. Франко и Лохан снимаются в клишированном триллере, а Хоффман, появившись на пару секунд, недовольно бурчит про не дающих проходу поклонников. За обязательную и при этом абсолютно не мешающую здесь душещипательность отвечает в основном старенький Эли Уоллах — вспоминает Голливуд семидесятых и умершую жену, учит героиню жить и смотреть кино, а сам учится у нее ходить без палочки и не стесняться старости.

    Во главе же, как поначалу кажется, стоит неглупая мысль, что в вопросах любви все женщины — дуры, а все мужчины — женщины, но есть одна проблема (которая, правда, иллюстрирует этот посыл даже лучше): Мейерс сама женщина, так что когда дело доходит до проникновенных объяснений и последних поцелуев, в дураках остается и она. В идущих подряд и становящихся все длиннее, значительнее, обстоятельнее и скучнее макабрических сценах вроде той, где выясняется, что персонаж Лоу — вдовец с двумя дочками на руках, взаимные любезности («Ты хорошо пахнешь. И ты тоже, кстати»), сладкие улыбки и мокрые глаза достигают такого количества на квадратный сантиметр пленки, что не почувствовать фальшь, да и просто вытерпеть все это смогут лишь счастливые обладатели повышенного уровня сахара в мозгу.

    Начальные сетования героини Уинслет по поводу того, что у персонажей красивых книжек о любви все не так, как у нее, в общем, бессмысленны: проходит примерно полчаса, и она сама оказывается внутри простейшего романтического сюжета, притом далеко не самого удачного. И фильм, понятно, совсем о другом: любовь нечаянно нагрянет, когда ее совсем не ждешь, главное — нагрянет непременно. Еще Джуд Лоу плачет, сначала от печали, потом от счастья, а Джек Блэк — романтический герой, что по-своему тяжело. И да, все закончится так хорошо, что даже страшновато — новогодним ужином на четыре человека и двух детей; на этом месте как раз можно, хотя и не то чтобы обязательно просыпаться.

    26 июля 2013 | 17:20

    Всегда приятно посмотреть хорошую романтическую комедию, а если еще и с замечательными актерами, то вдвойне. Как раз к таким и относится «Отпуск по обмену».

    Идея фильма свежа и интересна — обмен домами и другим имуществом на время отпуска между главными героинями становится отправной точкой, после которой меняется их жизнь и мировосприятие. А самое главное, что они находят наконец-то настоящую любовь!

    Талантливая игра актеров делает фильм действительно незабываемым, а вкупе с праздничным настроением, которое так и льется, запросто может попасть в разряд любимых фильмов.

    В этом творении меня просто влюбили в себя Джуд Лоу и Джек Блэк! Первый мне нравился всегда, но большинство его работ я всегда оценивала как средненькие. Но здесь он просто великолепен! Его Грэхем — практически мой идеал мужчины: чуткий, заботливый, нежный… Он не боится показать свои эмоции и чувства, не боится плакать. И безумно любит своих дочек! Которые кстати, в фильме просто умиляют.

    А Джек Блэк до этого был для меня просто типичным комиком, который любит покривляться и так и эдак. Но здесь он меня удивил. В образе Майлза он невероятно обаятелен!

    Очень легкий и теплый фильм. Рекомендую к просмотру. Не пожалеете!

    10 из 10

    15 ноября 2011 | 17:03

    Фильм чистый, добрый, немного наивный (в общем, такой, какой и должна быть любовь). Фильм, который попадает сразу в сердце, минуя мозг с его извечным анализом.

    В какие-то моменты смешной, а иногда трогательно-грустный он все же заставляет задуматься. О любви, о чистоте отношений, о бескорыстии и дружбе.

    О том, что Мистер Случай может снизойти и вытащить нас из рутины серых будней, затянувшихся уже никому не нужных отношений… Надо лишь чуть открыть свое сердце и не прогонять чудеса, которые происходят с нами каждый день.
    Увы, давно не встречала фильмы, который вот так, легко и мягко, без какой-либо внутренней ломки, хоть на какое-то время но меняет наше мировоззрение на, казалось бы, устоявшиеся вещи.

    Удачный состав актеров и… в общем, безупречно!

    Такой фильм нужно иметь в домашней фильмотеке!

    Он того заслуживает: 10 из 10

    8 мая 2008 | 23:31

    В жизни каждого человека присутствуют моменты, когда хочется убежать от своих проблем, забыть о неудачах — сделать шаг навстречу новым впечатлениям и подаркам судьбы.

    Айрис и Аманда — две, во многих смыслах, разные девушки, но которых объединяет желание повернуть свои жизни в принципиально новую сторону. Проживая в разных частях света — Лос-Анджелесе и предместье Лондона, девушки знакомятся в интернете и принимают решение поменяться окружением. Бесспорно, в самой задумке фильма есть что-то интригующее. Нам часто ведь не хватает мужества оставить позади былые неудачи, а героини этого фильма обменялись домами, автомобилями, даже друзьями на двухнедельный срок. И хотя первые сцены фильма изрядно затянуты, к этой истории легко располагаешься, как собственно и к судьбам двух девушек. Конечно же, по разные стороны океана они встречают мужчин, которых им не хватало. В фильме совсем немного действия и большая часть экранного времени представляет собой диалоги. Так же общее впечатлением о фильме помогает формировать постоянный контраст мест действий. Заснеженная в преддверии рождественских каникул Англия, и всегда обогреваемая солнцем Калифорния. У фильма завидный актерский состав, а особенно удивили персонажи Джека Блэка и ветерана Голливуда Эли Уоллаха.

    Приятная для восприятия романтическая комедия о том, чего нам так часто не хватает — перемен, и обязательно к лучшему.

    7,5 из 10

    23 мая 2012 | 16:53

    Хотя в фильме «Отпуск по обмену», в принципе, нет ничего плохого, он оставляет после себя весьма неприятное впечатление. По крайней мере, у меня. Он словно бы состоит из элементов, на которые не покажешь и не скажешь: «Вот это — просто ужас», но которые все же заставляют тебя воспринимать фильм как что угодно, но не мелодраму и романтическую комедию, какими ему предписано быть.

    Во-первых, это почти карикатурные персонажи: Кэмерон Диас играет Аманду Вудс — успешную и богатую дамочку из Лос Анжелеса, которая однако «замужем за своей работой» и которой, в конце концов, изменяет ее жених, за что она его с треском выставляет за дверь.

    Кейт Уинслет предстает в образе страдающей от неразделенной любви, обычной лондонской офисной работницы, Айрис Симпкинс. Бедняжка Айрис три года любила мужчину, который чихать на нее хотел, изменял и вообще, «водил за нос».

    Тут Аманда решает сменить обстановку и устроить себе небольшой отпуск. На сайте домов по обмену она находит коттедж Айрис, и уже на следующий день эти двое оказываются в пути — одна в солнечную Калифорнию, другая — в пасмурную Англию. Тут-то и начинаются любовные приключения.

    Аманда встречает брата Айрис, Грэма (Джуд Лоу) — красавца-вдовца с двумя прелестными дочками, который не прочь завести с ней роман. Айрис же знакомиться с коллегой Аманды — композитором Майлсом (Джек Блэк), с которым у них сначала завязывается дружба, а потом он буквально падает в ее объятия, когда ему изменяет его девушка.

    Короче, куда ни глянь — вокруг разбитые сердца. И меня, честно говоря, не впечатляет эта идея о том, что человеку, чтобы быть счастливым, прийти в себя после неудачного романа или неразделенной любви, требуется снова влюбиться. На мой взгляд, вот эта потребность в любви является крайней противоположностью романтике. И кстати, «Отпуск по обмену» провалился для меня не только по части «мелодрамы», но и «комедии» — в этом фильме очень мало по-настоящему смешных моментов, если только вы не считаете кривляния главных героев забавными.

    Я не скажу, что «Отпуск по обмену» — от и до — плохой фильм с никуда не годными персонажами, в нем есть некоторые положительные элементы — неплохая, в принципе, актерская игра — особенно со стороны Кейт Уинслет и Джуда Лоу, но общая плоскость и предсказуемость сюжета и героев портят все впечатление.

    5 из 10

    8 июня 2013 | 13:23

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Смотреть фильмы онлайн >>
    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>