всё о любом фильме:

Отпуск по обмену

The Holiday
год
страна
слоган-
режиссерНэнси Майерс
сценарийНэнси Майерс
продюсерБрюс А. Блок, Нэнси Майерс, Дженнифер Итц, ...
операторДин Канди
композиторХанс Циммер
художникДжон Хатмэн, Дэн Уэбстер, Марлен Стюарт, ...
монтажДжо Хатшинг
жанр мелодрама, комедия, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
сборы в России
$3 584 503
DVD в США
зрители
США  9.57 млн,    Великобритания  2.27 млн,    Германия  1.86 млн, ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
релиз на Blu-Ray
возраст
зрителям, достигшим 16 лет
рейтинг MPAA рейтинг PG-13 детям до 13 лет просмотр не желателен
время138 мин. / 02:18
Номинации:
Айрис Симпкинс, автор популярной свадебной колонки в лондонской «Daily Telegraph», живет в очаровательном коттедже в английской провинции. Она влюблена в мужчину, который любит другую. Далеко от нее в Южной Калифорнии живет Аманда Вудс, владелица процветающего рекламного агентства, занимающегося созданием роликов для фильмов. Она вдруг обнаруживает, что любимый человек ей изменяет.

Две незнакомые друг с другом женщины, живущие на расстоянии 10 000 километров друг от друга, оказываются в схожей ситуации. И они находят друг друга. В Интернете, на сайте обмена жильем на время отпуска. Перед Рождеством Айрис и Аманда решают отдохнуть от своих проблем, договорившись поменяться континентами и пожить друг у друга в течение двух недель. Айрис переезжает в дом Аманды в солнечной Калифорнии, а Аманда приезжает в засыпанную снегом английскую провинцию…
Рейтинг фильма
Рейтинг кинокритиков
в мире
47%
63 + 72 = 135
5.5
в России
2 + 0 = 2
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    Знаете ли вы, что...
    • В магазине DVD персонаж Джека Блэка берёт с витрины и показывает героине Уинслет фильм «Выпускник» 1967 года, а сзади них стоит Дастин Хоффман и кидает косые взгляды. В этом фильме Д. Хоффман исполнил главную роль.
    • Когда Айрис рассматривает коллекцию фильмов Аманды, можно увидеть фильм «Энигма» (2001), в котором играла Кейт Уинслет.
    • Героиня Кэмерон Диаз, приехав в дом по обмену, с бокалом в руке исполняет песню американской рок-группы The Killers «Mr. Brightside».
    • Нэнси Майерс всегда ставит актерам на съемках музыку, которая потом будет звучать в той или иной сцене, чтобы они лучше прочувствовали момент.
    • Илаю Уоллаку, сыгравшему Артура Эббота, в момент съемок исполнилось 90 лет.
    • еще 2 факта
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Отзывы и рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 2668 постов в Блогосфере>

    ещё случайные

    Хорошая сложилась традиция — под Рождество и Новый год снимать добрые (если хотите семейные) фильмы.

    Я только что из кинозала. Сходили вместе с любимой девушкой. Ну что могу сказать, господа? Фильм посмотрите. Он правда неплох. Даже хорош. Для одного раза. Дело в том, что он преследует единственную цель — создать ощущение праздника в предпраздничные дни. И «Отпуск по обмену» с этой задачей вполне справляется.

    Сюжет прост, но в то же время интересен. Игра актеров? Хорошая, в общем.. Можно много говорить о таланте Кемерон Диаз или Джека Блека, но ведь в таких фильмах это не особенно важно, вы ведь идете за настроением! И вы его получаете! Алеллуйя!!

    Хотя мне в этом фильме больше всего понравился ветеран Голливуда, милый старик, снимающийся в кино с 50-х годов. Вот он здесь действительно великолепен! Спасибо ему. Жаль, что в сценарии не была прописана до конца его речь.

    20 декабря 2006 | 01:21

    Перед началом просмотра «Отпуск по обмену» я себя настраивала на то, что пусть это будет не банальная и не бессмысленная комедия, коих в США предостаточно. А что в итоге? В итоге мы получаем именно ПРЕДСКАЗУЕМУЮ и весьма посредственную комедию с известными актерами, которые, кстати говоря, не спасли своим присутствием данный фильм!

    Заметила также такую тенденцию, что когда фильм сам по себе провален, режиссеры приглашают какого-нибудь всеми девушками излюбленного «казанову», Джуда Лоу, например, чтобы хотя бы женская аудитория посмотрела его и пускала слюни на главного героя. Но, увы, фильм лучше не становится.

    Очень печально осознавать, что в 21ом веке так сложно отыскать стоящий фильм, а интересные комедии так вообще на вес золота.

    В общем, смотрите, если хотите бесследно и впустую потратить 138 минут своей драгоценной жизни на просмотр данного фильма, развитие сюжета которого вы будете предугадывать каждую минуту!

    5 из 10

    8 января 2011 | 16:04

    Наткнулась на фильм «Отпуск по обмену», совершенно случайно. Учитывая мое глубокое уважение к Камерон Диаз и Кейт Уинслет, решила его посмотреть.

    Что можно сказать про сюжет? Банально? Предсказуемо? Да. Но! Но, в каждом фильме СВОЙ сюжет. Конечно, очень часто романтические комедии похожи, саму пикантность и оригинальность им придает игра актеров.

    В этом фильме две главных героини. И обеих я понимала, когда смотрела фильм. посмотрела его с третьей попытки, т. к. сама была в ситуации сродни дамам. А какое чувство белой зависти, вызывает возможность обмена.

    Простите, залезаю на свои переживания.

    Так о чем я? Фильм, сюжет, главные героини. Терпеть не могу, когда в рецензии запихивают краткое описание фильма. Это немного пошловато выглядит, но иногда, можно делать послабления.

    Аманда и Айрис. Одна чересчур впечатлительна и сентементальна, другая, полная ей противоположность. Объединяет их одно качество. Они обе одиноки. Они обе мечтают сбежать от своего одиночества.

    Как много таких юных дурочек, девушек, которых бросили, зрелых женщин и пожилых леди? И все мечтают о любви. А есть ли она, эта пресловутая любовь?

    Этот фильм заставляет верить в то, чо ЕСТЬ! И пусть, сейчас, вы скептически настроены, пусть в вашей жизни «черная полоса». Жизнь полосатая! Хочешь чтобы всегда все было супер? Встань на белую полосу и иди вдоль.

    Снова заглянем в фильм. И Аманда и Айрис встретили свою любовь. Ни та, ни другая этого не ждали. К этому не стремились. Как говорила Кэрри Бредшоу «Если вы расстались с мужчиной, ни на секунду не переставайте о нем думать. Как только вы расслабитесь, он тут как тут». Эту фразу можно перефразировать (простите за тавтологию), «Если вы жаждите любви, не думайте об этом. Не циклитесь на этой мысли. Как только вы расслабитесь, она сама к вам явится и вы от нее не отмажетесь».

    Так что вам даст просмотр этого фильма? Море позитивного заряда, ванну слез (для особо склонных к самнтименам), лужицу умиления и просто приятно проведенные два часа. А отличная игра актеров, поможет в этом.

    10 из 10.

    21 сентября 2009 | 00:02

    Такие фильмы иногда надо смотреть даже киноманам, чтобы знать, чем увлекается женская тусовка. Режиссёр Нэнси Майерс относится к категории «слёзовыжималок», и все её фильмы до приторности слащавы и неправдоподобны. Но не будем смеяться: именно зрительницы фильмов Майерс и читательницы книг Даниелы Стил и Дарьи Донцовой несут свои деньги в кинотеатры, чтобы в очередной раз нарыдаться, намечтаться о счастье, которого они не умеют построить в своей жизни.

    Стиль Майерс отличается тем, что в её фильмах мужчины всегда выглядят неуклюжими, наивными, а женщины практичными руководителями жизни. Особенно это видно в фильме «Отец невесты», где главу семейства женщины (жена и дочь) превратили в марионетку. В фильме «Отпуск по обмену» (в оригинале просто — «Отпуск») этот приём Майерс использует снова.

    Герой Джуда Лоу — настолько правильный и послушный мальчик, что диву даёшься, как талантливо режиссёр оживляет мечты женщин о послушном красавчике муже, который будет любить только её, и няньчится с детьми.

    Героиня Кэмерон Диас — реализация архетипа «стерва», столь любимого современной женщиной. Они почему-то решили, что чем мужеподобнее будет женщина, тем больше её будет любить мужчина! И вот американская актриса в меру способностей пытается отыграть этот образ. Но играть ей почти нечего, и органична она только в тех сценах, где пьёт виски и бездельничает.

    Кейт Уинслет — неплохо играет роль среднестатистической дурочки, которая почему-то решила, что красавец мужчина должен полюбить именно её, а не более красивую и молодую девушку. И это тоже — экранизация тайной мечты большинства женщин: пусть Бред Питт меня полюбит, несмотря на то, что я даже маникюр забыла сделать.

    Джек Блек в этом фильме даже не старается играть, его герой настолько картонный, что ему нужно только подыгрывать Уинслет.

    И только герой Эли Уоллаха — восхитителен! Причём в жизни бы такой славный дед никогда не обратил внимание на дурочку, которую играет Уинслет. Но кино для того и нужно, чтобы переносить на экран тайные мечты людей.

    Я где-то читал, что актёры откровенно смеялись в перерывах между съёмками этого фильма, потому что они понимали всю фальш и нелепость сценария. Но деньги им заплатили хорошие, и вот уже толпы зрительниц рыдают и сладко вздыхают в темноте кинозала. И хоть на время перестают злобиться на «несправедливость жизни».

    Да здравствуют кино!

    5 из 10

    4 февраля 2010 | 09:48

    Не могу себя заставить не смотреть этот фильм раз за разом, с перерывом по 2-3 недели. Вот и снова пересмотрела сегодня. На работе! Причем всем женским коллективом!

    Необыкновенно легкий фильм. Романтический сюжет! Безумно милые лица главных героев!

    Этот фильм воистину достоин награды лучшей романтической комедии современности!

    Весь фильм проносится на одном дыхании. Настолько он тебя не грузит, а настроение приподнимает даже! Фильм настраивает на хороший романтический лад! Даже готова уже пройти через все испытания судьбы, чтобы в итоге обрести то самое — необыкновенно светлое чувство-чувство обоюдной любви, взаимопонимания и гармонии между двумя половинками!

    Фильм снят очень душевно, искренне! Спасибо режиссеру за эмоции, те светлые моменты, которые люди испытывают после этого фильма! Ничего лишнего! Все к месту, и в то же время много приятных мелочей! Абсолютно никакой пошлости!

    Смешная Камерон Диаз, ужасно милый Джуд Лоу, нежная Кейт Уинслет и неподражаемый Джек Блэк сделали этот фильм просто чудесным! Вы супер, ребята! А милый старикашка из еще старого Голливуда со своим искренним юмором достоин уважения и похвалы!!!

    10 из 10

    27 января 2010 | 13:09

    Когда на улице мороз, когда в душе ощущение полной своей ненужности, когда хочется хоть немножко добра, однажды, я посмотрела «Отпуск по обмену». Этот фильм оказался действительно волшебным. Он подарил мне сказку, подарил так нужную детскую улыбку, подарил осознание того, что счастье есть, его не может не быть, что чудеса случаются с теми, кто в них верит.

    Этот фильм добрый, очень, и это его главное достоинство. Конечно, я могла бы бесконечно хвалить музыку, сценарий, режиссуру, актеров, но как-то не хочется. Это бесконечно, СКАЗОЧНО добрый фильм. И все.

    И все же поподробнее, чтобы окончательно убедить тех, кто не видел этот фильм, посмотреть его.

    Нэнси Майерс. Вот уж кто умеет создавать милые, добрые, светлые фильмы. Каждый раз, пересматривая ее фильмы, я удивляюсь, как ей это удается. Прихожу к выводу: она верит в сказки. И это прекрасно! Прекрасно отражается в ее картинах. За что ей большое спасибо.

    Кэмерон Диаз. Не отношусь к числу ее поклонников, но в таких очаровательных фильмах она однозначно смотрится прекрасно. Создает или поддерживает нужное настроение. Легкое, сказочное, милое. Кэмерон молодец.

    Кейт Уинслет. Вот к кому я отношусь предвзято, так это к Кейт. Признаюсь, я очень люблю эту актрису. И ее героиню Айрис я тоже люблю. Она настоящая, реальная, ей хочется верить и хочется за нее переживать. Очередная замечательная роль Кейт.

    Джуд Лоу. Очарователен, что еще сказать. Сентиментальный романтик, заботливый отец, обаятельный мужчина. Очарователен.

    Джек Блек. Вот уж кто меня порадовал. Милый, добрый Майлс, при виде которого невозможно сдержать улыбку. Спасибо, Джек Блек.

    Илай Уоллек. Артур Эббот. Мой любимый герой. Яркий, интересный и удивительный. А главное — мудрый и добрый. Обаятельный, трогательный и просто сказочный. Побольше бы таких людей. Уоллек великолепен.

    На мой взгляд, «Отпуск по обмену» — один из лучших рождественских фильмов. Если в новогодние каникулы вы захотите чуда, сказки, добра и еще раз добра, я посоветую вам три фильма: «Один дома», «Реальная любовь» и «Отпуск по обмену». Посмотрите эти фильмы, не пожалеете! Чудесное праздничное настроение обеспечено 100%.

    Приятного вам просмотра и побольше добрых фильмов!

    10 из 10

    12 января 2009 | 00:31

    Last Christmas,
    I gave you my heart
    But the very next day, You gave it away
    This year, to save me from tears
    I`ll give it to someone special


    Wham!

    Если перед очередным проектом Кейт Уинслет красится из рыжей в блондинку, можно с уверенностью сказать, что в нём она будет играть кого угодно, но не роковую красотку. Её героиня в «Отпуске по обмену» — милая, но простоватая Айрис, колумнист лондонской «Дэйли Телеграф», страдающий безответной любовью к роковому мерзавцу Джасперу (Руфусу Сьюэллу с такой внешностью играть злодеев просто предначертано). Кэмерон Диаз также выступает в привычном амплуа взбалмошной гламурной блондинки, на этот раз — удачливой в карьере, но не в любви. Её Аманда, владелица рекламной компании в Лос-Анджелесе, начинает фильм с чуть затянутой и отчаянно старающейся показаться смешной сцены размолвки с бойфрендом.

    В нулевые Нэнси Майерс стала одним из наиболее успешных голливудских режиссеров комедийных мелодрам. Выпуская по фильму в три года, она обычно выступает и в качестве сценариста и продюсера. Хотя лучшей история и сюжетная идея была, пожалуй, в картине, к сценарию которой она не имеет отношения — «Чего хотят женщины». В «Отпуске по обмену» завязка, где две страдающие от неурядиц на личном фронте дамы меняются в новогодние каникулы домами, также интересна и оригинальна. West-coast тусовщица в погоне за сменой обстановки переезжает в милый, но такой же скромный, как его хозяйка, домик в захолустном городке под Лондоном, а нерадивая журналистка в погоне за свободой, наоборот, становится соседкой оскаровских лауреатов. Но идеального развития завязка, пожалуй, не получает.

    От любви, как говорится, не сбежишь, и пресловутый поиск женского покоя — не более чем подсознательный повод для нового приключения. В случае с Диаз им становится пупс Джуд Лоу, который совсем не походит на простого редактора из провинции (коим по сюжету является). В случае с Уинслет — более приземленный вариант (Джек Блэк). Раскрыв в первой ситуации карты с самого начала, а во второй — чуть позже, «Отпуск» почти лишается какой-либо интриги. Да, Майерс еще пару раз заставит нас слегка попереживать, какой же выбор сделают главные герои, но не более того. И, конечно, это в первую очередь мелодрама с порой растянутыми и диабетически-приторными сценами и диалогами, нежели комедия. Здесь много милого, забавного, но мало угарно смешного. Юмор скорее держится на обаянии Уинслетт и особенно Диаз, а не остроумных шутках и гэгах.

    Может в актерской притягательности и дело, ведь при всех очевидных минусах после просмотра «Отпуска» в Рождество настроение у тебя отчего-то приподнятое и хочется жить. Уинслет и Диаз наигрывают, конечно, но настолько, насколько это позволительно в комедийных картинах. К тому же у обеих есть эпизоды для настоящего актерского пира, у первой — в момент обретения свободы, у второй — в момент слез счастья. И обе с задачей справились на ура. Если дальше покопать, в чем же секрет этой пленительной простоты «Отпуска», то можно заметить, что несимпатичных и раздражающих главных героев здесь нет. К тому же, у фильма есть пусть единственная, но внятная идея, которую озвучивает престарелый сценарист, сосед Уинслет: «В жизни надо всегда играть главную роль». А потому, мол, следуйте совету из эпиграфа — отдавайте свое сердце только тому, кто его действительно заслуживает, и на пути к настоящему счастью не ставьте себе препятствий в виде расстояний и работы. Даже если вам немного за тридцать.

    «Отпуск по обмену» — это ремесло в хорошем смысле слова. Достойный продукт, сделанный по проверенным лекалам, а от того сделанный качественно. А почему, он, собственно, должен быть иным? Ведь преследует вполне конкретную цель стать всего лишь ненавязчивым аккомпаниатором новогоднего отдыха. Бывают, конечно, работы почти блистательные, вроде «Интуиции» с Джоном Кьюсаком, а бывают просто качественные. Бесконечно приятная картинка, приятные актеры, не раздражающий (почти) сюжет…. А искусство, кстати, может начаться только после того, как ты овладеешь в совершенстве ремеслом. Может и не начаться, но вот это условие обязательно. Многие представители нашей «Новой волны», кстати, этого не понимают.

    8 из 10

    8 января 2015 | 18:40

    «Как правило, самые важные встречи происходят в тот миг, когда мы доходим до предела, испытывая потребность умереть и возродиться» Пауло Коэльо

    Все люди разные. Именно с этого и начинается фильм — позволяет нам на несколько мгновений заглянуть в жизнь его главных героев. И несомненно, в ком-то из них мы увидим себя. Для меня в этом и заключается изюминка этого фильма — он позволяет посмотреть на давно заезженную тему любви под новым и не совсем углом. Словно своими глазами, и в то же время, словно и со стороны.

    Будем знакомы:

    Айрис — редактор в одной из лондонских газет, ведет собственную новостную колонку о свадьбах. Вот уже 3 года безответно влюблена в своего коллегу Джаспера, от чего находится в постоянной депрессии.

    Джаспер — весьма незауряден собой, как и Айрис занят в издательском деле. Встречался одновременно с Айрис и еще одной девушкой из отдела маркетинга той же редакции. Обручился с последней, но и Айрис отпускать не хочет.

    Аманда — успешный продюсер из Л. А., бизнесвумен, убеждена, что женщина должна быть сильной (Аманда не плакала с 15 лет, с тех пор как ее родители развелись), что в итоге разрушает ее отношения с парнем в канун Рождества.

    Грем — прекрасный, загадочный ловелас-англичанин. Брат Айрис, вдовец и отец 2-х замечательных дочек, а так же по совместительству завсегдатай баров и пабов.

    Майлс — просто душка-парень. Талантливый композитор — пишет музыку для фильмов. А по совместительству чудесный, добрый, искренний и веселый человек. Но в людях он не очень разборчив.

    Артур Эббот — забавный старичок-вдовец. Один из тех, кто создавал и прославлял Голливуд, замечательный человек и сценарист. Он прожил жизнь, но порох в пороховницах еще есть.

    Ну что, узнали в ком-то из них себя, своих близких, друга, знакомого, соседа? — Несомненно!

    Ведь это не просто красивая сказка, а вполне реальная история. Она учит нас не сдаваться, пробовать, верить, любить!

    Волшебный дух Нового Года и Рождества присутствуют.

    Актерский состав бесподобен.

    Музыка расслабляет, затрагивает все фибры души и уносит все проблемы прочь.


    10 из 10

    24 марта 2011 | 23:59

    Есть много фильмов, особенно предновогодних, которые, несмотря на свою банальность и предсказуемость кажутся тебе милыми и вдохновляют, радуют. Этот фильм — исключение.

    Можно сказать, ни рыба ни мясо. Не смотря на количество собравшихся весьма хороших, даже любимых мною актёров, он катастрофически скучный. Банальность некоторых сцен и сюжетных перепитий не умиляет, а раздражает, герои постоянно ведут себя «чересчур»: истерично; неправдаподобно; нелепо.

    Впервые мой любимчик Джуд Лоу не порадовал меня, вернее, его герой — сначала он предстаёт эдаким героем-любовником, а затем оказывается… Бред чистой воды. Джек Блэк слишком вялый, в нём нет той задоринки, которая, например, так нравилась мне в другой чудесной комедии «Любовь зла». Камерон Диаз и Кейт Уинслет вообще не вызвали никаких эмоций.

    Фильм далеко не на 10 — слишком далеко.

    3 января 2007 | 10:57

    «Отпуск по обмену» — оцениваю на 9. Может быть, дело в том, что у меня было прескверное настроение накануне просмотра, а фильм сам по себе очень добрый, положительные, настраивает на позитив.

    Смена дислокации, хотя бы на на время, оказывается может помочь человеку выйти из жизненного кризиса, а иногда помогает немного изменить себя и найти человека, которого ты искал всю свою жизнь.

    Айрис Симпкинс и Аманда Вудс — эти две девушки совсем непохожи друг на друга. Первая — натура романтичная, очень нежная и ранимая, влюблена в мужчину, который соединен узами брака с другой — это еще пол беды, вторая половина в том, что и Айрис он не желает оставить без своей пылкой, но неофициальной любви. Айрис любит его и страдает.

    Вторая наша героиня — девушка боевая. Узнав об измене бойфренда Аманда недолго думая отправляет «благоверного» вон, посылая ему вслед чемодан с вещами.

    Девушки расстроены и опечалены. Непостижимым образом они находят друг друга на просторах глобальной сети и, недолго думая, решают поменяться домами на время рождественского отпуска. Пока они даже не предполагают, что в это Рождество произойдет самое большое чудо в их жизни. И так, время вперед… Аманда оказывается в заваленной снегом английской провинции, в маленьком, но уютном коттедже. Первое впечатление -ужас, что придется ЗДЕСЬ встретить самый главный праздник года, да и не просто здесь, в одиночестве. Недовольство и грусть Аманды исчезают с появлением очаровательного брата настоящей хозяйки дома.
    Айрис отправляется в Калифорнию. В огромный дом, который так и норовят посетить то компаньоны, то друзья владелицы рекламного агентства. В скором времени Айрис найдет здесь нового друга — известного джентльмена с богатым жизненным опытом, который поможет ей победить прошлое.

    Очень понравилась здесь Камерон Диаз, очень часто мне кажется, что она переигрывает, но не в этом фильме. Кейт Уинслет — как всегда отлично сыграла.
    К красавцу Джуду Лоу вообще редко бывают претензии. Джек Блек — убедителен, сыграл на привычном уровне.
    Отельная благодарность Эли Уоллаху. Очень понравился его персонаж.


    Спасибо Нэнси Майерс за очень хорошую романтическую мелодраму.

    9 из 10

    7 августа 2009 | 13:47

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Смотреть фильмы онлайн >>
    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>