Актеры
1.
 Карел Нолл Karl Noll
... Josef Svejk
2.
Антония Недошинска Antonie Nedosinská
... Mrs. Müllerová
3.
... Mrs. Palivcová
4.
... Bretschneider / Jurajda / Killer in the arrest
5.
Владимир Майер Vladimír Majer
... Col. Kraus von Zillergut
6.
... MUDr. Grünstein
7.
Антонин Фрик Antonín Fric
... Adjutant
8.
Бронислава Ливия Bronislava Livia
... Mrs. Wendlerová / Mrs. Kakonyová
9.
Йозеф Сваб-Малостранский Josef Sváb-Malostranský
... Mr. Wendler
10.
Мартин Фрич Martin Frič
... Turk in the arrest / Reporter
11.
Элла Ноллова Ella Nollová
... Servant with dog / Russian landlady
12.
Ян Рихтер Jan Richter
... Client / Lance Corporal
13.
Антонин Марек Antonín Marek
... Servant
14.
... Lover of Col. Lukás
15.
Луиджи Хофман Luigi Hofman
... Paper merchant
16.
Милка Балек-Бродска Milka Balek-Brodská
... Client
17.
Сватоплук Иннеманн Svatopluk Innemann
... Client / Mr. Kyblicka
18.
Ладислав Х. Струна Ladislav H. Struna
... Political prisoner / boy in the mad-house / painter
19.
А.В. Людвик A.V. Ludvík
... Doctor
20.
... Doctor
21.
Карел Сварч Karel Svarc
... Doctor at mad-house
22.
Бедржих Врбский Bedřich Vrbský
... Doctor at mad-house
23.
... Railwayman
24.
Ярка Пицла Jarka Pizla
... Child at train
25.
Индржих Плахта Jindrich Plachta
... Military guard
26.
Теодор Пиштек Theodor Pistek
... Madman / Baloun / Padre Katz
27.
... Bearded prisoner
28.
Ярослав Марван Jaroslav Marvan
... Strázník
29.
Жиндрич Фиала Jindrich Fiala
... Officer
30.
... Room clerk / Mr. Kakony / General
31.
Йозеф Ровенски Josef Rovenský
... Colonel
32.
Эдуард Малы Eduard Malý
... Assistant
33.
... Commissar
34.
Джозеф Вольман Josef Volman
... Commissar
35.
Жан Зеленка Jan Zelenka
... Judge
36.
... Hungarian
37.
... Svejk's comrade
38.
Алоис Дворски Alois Dvorský
... Soldier at latrine
39.
Франтишек Смолик Frantisek Smolík
... Russian landlord
40.
Дарья Гайска Darja Hajská
... Sonia
41.
... Drunk Policeman
42.
Пршемысл Пражский Přemysl Pražský
... Man with glass
43.
Иржи Хойер Jirí Hoyer (в титрах: Jirí Hojer)
... Sapper Vodicka
44.
Иржи Хрон Jirí Hron
... Marek
Сценаристы
1.
Вацлав Вассерман Václav Wasserman
2.
Вацлав Шпилар Václav Spilar
3.
Ярослав Гашек Jaroslav Hasek
... книга
Оператор
1.
Отто Хеллер Otto Heller
Художник-постановщик
1.
Виллем Риттершайн Vilém Rittershain
|
|
|||||||||||||
