К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчики, Актеры дубляжа, Сценаристы, Операторы, Композиторы, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Аян Мукхерджи (Ayan Mukherjee)

Актеры
4.
Нагарджуна Акинени (Nagarjuna Akkineni)
... Anish Shetty

5.
Шах Рукх Кхан (Shah Rukh Khan)
... Mohan Bhargav

13.
Станзин Детек (Stanzin Denek)
... Tensing

14.
Рохолла Гази (Rohollah Ghazi)
... Raftaar

15.
Чайтня Шарма (Chaitnya Sharma)
Чайтня Шарма Chaitnya Sharma
... Tiger - Shiva's Friend

16.
Сакиб Аюб (Saqib Ayub)
... Ali - Shiva's Friend

17.
Krrish Saini
... Krrish Saini

18.
Раши Мал (Rashi Mal)
Раши Мал Rashi Mal
... Shaina - Isha's Cousin

19.
Рохан Рустомджи (Rohan Rustomji)
... Sunny - Isha's Cousin

20.
Рияааз Макани (Riyaaz Makaney)
... Isha's Grandfather

21.
Шиврадж Валвекар (Shivraj Walvekar)
... Brahmaansh Member

22.
Аджай Мера (Ajay Mehra)
... Brahmaansh Member

23.
Пранав Вайдья (Pranav Vaidya)
... Brahmaansh Member

24.
Мохини Кевальмарани (Mohini Kewalramani)
... Brahmaansh Member

25.
Уджал Бхаттачария (Ujjal Bhattacharya)
... Pandit at Kali Puja Pandaal

26.
Баби Фарида (Farida Dadi)
... Shiva's Landlord

27.
Масуд Ахтар (Masood Akhtar)
Масуд Ахтар Masood Akhtar
... Chawl Uncle

28.
Ниваан Гупта (Nivaan Gupta)
... Baby Shiva

29.
Кашви Котхари (Kashvi Kothari)
... Orphanage Kid

30.
Ом Каноджия (Om Kanojiya (в титрах: Om Kanojia))
Ом Каноджия Om Kanojiya (в титрах: Om Kanojia)
... Orphanage Kid

31.
Адарш Бхарти (Adarsh Bharti)
... Orphanage Kid

32.
Девендра Патель (Devendra Patel)
... Kali Puja Pandaal Technician

33.
Prince
... RJ Model

34.
Бабита Догра (Babita Anant)
... Isha's Aunt, в титрах не указана

35.
Аджай Дутта (Ajay Dutta)
... Brahmaansh Member, в титрах не указан

36.
Ман Сингх Карамати (Man Singh Karamati)
... Villain Assistant, в титрах не указан

37.
Дипика Падукон (Deepika Padukone)
... Amrita, в титрах не указана

38.
Симмран Шарма (Simmran Sharma)
... Nikita, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Марике Десоуза (Marijke Desouza)

2.
3.
Ранбир Капур (Ranbir Kapoor)

4.
5.
Аян Мукхерджи (Ayan Mukherjee)

6.
Гаутам Ахире (Gautam Ahire)
... продакшн controller

7.
Валентин Димитров (Valentin Dimitrov)
... линейный продюсер

8.
Anubhav Rony Kaistha
... линейный продюсер (в титрах: Anubhav Kaistha)

9.
Александр Пейчев (Alexander Peytchev)
... линейный продюсер

10.
Рохини Текчанданей (Rohini Tekchandaney)
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
Переводчики
Актеры дубляжа
4.
Антон Морозов
... Anish Shetty

5.
Кирилл Туранский
... Mohan Bhargav

6.
7.
9.
Антон Савенков
... Sher; Ali - Shiva's Friend

10.
12.
14.
16.
Анатолий Нокс
... Raftaar

17.
Илья Сланевский
... Tiger - Shiva's Friend

18.
Дина Бобылёва
... Shaina - Isha's Cousin

19.
Глеб Глушенков
... Sunny - Isha's Cousin

Сценаристы
1.
2.
Аян Мукхерджи (Ayan Mukherjee)

Операторы
1.
Судип Чаттерджи (Sudeep Chatterjee)

2.
Патрик Дюру (Patrick Duroux)
Патрик Дюру Patrick Duroux

3.
4.
5.
Викаш Новлакха (Vikash Nowlakha)

Композиторы
1.
2.
Художники
1.
Амрита Махал (Amrita Mahal)
... постановщик

2.
Рохан Кате (Rohan Kate)

3.
Сантош Коткар (Santosh Kotkar)

5.
Дипак Местри (Deepak Mestry)

6.
Арта Тоцци (Arta Tozzi)

7.
8.
Анаита (Anaita)
... по костюмам

9.
Самидха Вангну (Samidha Wangnoo)
... по костюмам

10.
Риддхи Агарвал (Riddhi Agarwal)
... по декорациям

11.
Апурва Шарма (Apoorva Sharma)
... по декорациям

12.
Правин Тамбе (Pravin Tambe)
... по декорациям

Монтажер
1.
Пракаш Куруп (Prakash Kurup)