К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Актеры
1.
Джон Гудман (John Goodman)
... William Mulligan

3.
Эштон Сандерс (Ashton Sanders)
... Gabriel Drummond

4.
Джонатан Мэйджерс (Jonathan Majors)
... Rafe Drummond

5.
Кевин Данн (Kevin Dunn)
... Commissioner Eugene Igoe

6.
Джеймс Рэнсон (James Ransone)
... Patrick Ellison

7.
Алан Рак (Alan Ruck)
Алан Рак Alan Ruck
... Charles Rittenhouse

8.
Мадлен Брюэр (Madeline Brewer)
Мадлен Брюэр Madeline Brewer
... Rula

9.
Машин Ган Келли (Machine Gun Kelly (в титрах: Colson Baker))
Машин Ган Келли Machine Gun Kelly (в титрах: Colson Baker)
... Jurgis

14.
Гай Ван Сверинген (Guy Van Swearingen)
... Eddie the Priest

15.
Елена Флорес (Elena Marisa Flores (в титрах: Elena Flores))
Елена Флорес Elena Marisa Flores (в титрах: Elena Flores)
... Flores

17.
Рене Л. Морено (Rene L. Moreno (в титрах: Rene Moreno))
Рене Л. Морено Rene L. Moreno (в титрах: Rene Moreno)
... Courier

19.
Та’Ронда Джонс (Ta'Rhonda Jones (в титрах: Ta'rhonda M. Jones))
Та’Ронда Джонс Ta'Rhonda Jones (в титрах: Ta'rhonda M. Jones)
... Barbosa

20.
Шэннон Кокрен (Shannon Cochran)
... Kathy Mulligan

21.
Патрис Макклейн (Patrese McClain)
... Flora

22.
Чайк Джонсон (Chike Johnson (в титрах: Chiké Johnson))
Чайк Джонсон Chike Johnson (в титрах: Chiké Johnson)
... John

23.
Megan Brooke Long
... Jean Hayes

24.
Хроникл Ганавах (Chronicle Ganawah (в титрах: Chronicle Wilchrist Ganawah))
Хроникл Ганавах Chronicle Ganawah (в титрах: Chronicle Wilchrist Ganawah)
... Posner

26.
Lucien Cambric
... Teenager

27.
Кики Лэйн (KiKi Layne)
... Carrie

28.
Avery Lee
... Medic

29.
Брайс Ваннон (Bries Vannon)
... Crystal Billy

30.
Джейсон Брэдли (Jason Bradley)
... Aide

31.
Джеймс Хэттен (James Hatten)
... Interrogator

32.
Кристиан Айли (Christian Isely)
... Lead Elroy

33.
Лаура Фишер (Laura T. Fisher)
Лаура Фишер Laura T. Fisher
... Legislator Translator

34.
Стив Херсон (Steve Herson (в титрах: Steven P. Herson))
Стив Херсон Steve Herson (в титрах: Steven P. Herson)
... Neighbor

35.
Марк Грэйпи (Marc Grapey)
... Mayor Ed Lee

36.
Эрик С. Линч (Eric C. Lynch (в титрах: Eric Lynch))
Эрик С. Линч Eric C. Lynch (в титрах: Eric Lynch)
... Morgue Attendant

37.
Хосе Антонио Гарсия (José Antonio García)
... Nark

38.
Келли Коул (Kelly Cole)
... Pirate DJ

39.
Дэнни Голдринг (Danny Goldring)
... Prison Guard

40.
Майкл Кристофер Коллинс (Michael Christopher Collins (в титрах: Michael Collins))
Майкл Кристофер Коллинс Michael Christopher Collins (в титрах: Michael Collins)
... Robert Watts

41.
Julius Mercer
... Security Guard (Soldier Field)

42.
David J Height ((в титрах: David J. Height))
David J Height (в титрах: David J. Height)
... Soldier Field MC

43.
Роберт Форте Шеннон III (Robert Forte Shannon III (в титрах: Robert Shannon))
Роберт Форте Шеннон III Robert Forte Shannon III (в титрах: Robert Shannon)
... Skinny Black Marketeer

44.
Меган Мерфи (Meghan Murphy)
Меган Мерфи Meghan Murphy
... Soldier Field Singer

45.
Wendi Weber
... Girl in Data Center

46.
Мики О’Салливан (Mickey O'Sullivan)
... Surveillance Specialist

47.
Рональд Л. Коннор (Ronald L. Conner (в титрах: Ronald Lewis Conner Jr.))
Рональд Л. Коннор Ronald L. Conner (в титрах: Ronald Lewis Conner Jr.)
... Surveillance Tech

48.
Джейн Бакстер Миллер (Jane Baxter Miller)
... Censor

49.
Мэттью Луки (Matthew Lucki)
Мэттью Луки Matthew Lucki
... Beat Cop

50.
Сайрус Александр (Cyrus Alexander)
... Embed Translator

51.
Илисса Фрадин (Ilyssa Fradin)
... Human Translator

52.
Линси Пейдж Мортон (Linsey Page Morton)
... Hysterical Woman

53.
Marcos Barnes
... Circle Guy

54.
Джон Брэйди (John Brady)
... Man with Microphone

55.
Грег Никотеро (Greg Nicotero (в титрах: Gregory Paul Nicotero))
Грег Никотеро Greg Nicotero (в титрах: Gregory Paul Nicotero)
... Hunter Puppeteer

56.
Zach Thomas
... Young Gabriel

57.
Collin Woldt
... 15-Year-Old Rafe

58.
Джозеф Л. Аллен (Joseph L. Allen)
... Undesirable / Security, в титрах не указан

59.
Jose Aponte
... Bus Driver, в титрах не указан

60.
Robert James Atton
... Transition Tech, в титрах не указан

61.
Мэтт Бэйли (Matt Bailey)
... Elroy, в титрах не указан

62.
Джефф Бейрд (Jeff Baird)
... Elroy, в титрах не указан

63.
Дэниэл Крэйг Бэйкер (Daniel Craig Baker)
... Elroy, в титрах не указан

64.
Андре Беллос (Andre Bellos)
... Driver, в титрах не указан

65.
Дарлен Бениньо (Darlene Benigno)
... Traveler, в титрах не указана

66.
Samantha Beringer
... Aide, в титрах не указана

67.
Харв Блэйн (Harv Blain)
... Data Center / Police Administrator, в титрах не указан

68.
Брайан Вольфман Блэк Боуман (Brian Bowman)
... Fan, в титрах не указан

69.
Ричард Баттс (Richard Butts)
... VIP Guest, в титрах не указан

70.
Portia Chellelynn
... Stadium Fan, в титрах не указана

71.
Эми Кларк (Amy Kay Clark)
Эми Кларк Amy Kay Clark
... VIP Fan, в титрах не указана

72.
Тони Комри (Tony Comrie)
... Elroy, в титрах не указан

73.
Рик Кук (Richard Cooke)
Рик Кук Richard Cooke
... Elroy Detective, в титрах не указан

74.
Николас Данос (Nicholas Danos)
... VIP Republican Party Member, в титрах не указан

75.
Кларенс Е. Дэвис (Clarence E. Davis)
... Executive, в титрах не указан

76.
Джефф Длуголецки (Jeff Dlugolecki)
... Prisoner, в титрах не указан

77.
Кристин А. Доннелли (Christine A. Donnelly)
... Data Center Employee, в титрах не указана

78.
Нико Эль Санто Заверо (Niko El Santo Zavero)
... Prisoner, в титрах не указан

79.
Куинн Фишер (Quinn Fisher)
... Pilsen Kid, в титрах не указана

80.
Анна Е. Хэнсон (Anna E. Hanson)
... Prisoner, в титрах не указана

81.
Дэннис Хиндмэн (Dennis Hindman)
... Officer Davis, в титрах не указан

82.
Махо Хонда (Maho Honda)
... News Anchor, в титрах не указана

83.
Кэри Джонс (Carey Jones)
... Lead Hunter, в титрах не указан

84.
Мэри Кокур (Mary Kocur)
... Data Center Employee, в титрах не указана

85.
Дж. Энтони Копец (J. Anthony Kopec)
... Detective, в титрах не указан

86.
John Krejczyk
... VIP / Event, в титрах не указан

87.
Дон Кресс (Don Kress)
... Police VIP, в титрах не указан

88.
Брайан Майкл Ли (Brian Michael Lee)
... Elroy-Leader, в титрах не указан

89.
Лиззи Ли (Lizzy Leigh)
Лиззи Ли Lizzy Leigh
... Fan, в титрах не указана

90.
Клер Ллевелин (Claire «Fluff» Llewellyn)
Клер Ллевелин Claire «Fluff» Llewellyn
... Office Worker, в титрах не указана

91.
Мино Макич (Mino Mackic)
... Elroy, в титрах не указан

92.
Фил Мадура (Phil Madura)
... Elroy, в титрах не указан

93.
Барбара Элизабет Малески (Barbara Elizabeth Maleski)
... Unity Rally Crowd Member, в титрах не указана

94.
Бенжамин Маст (Benjamin Mast)
... Party Kid, в титрах не указан

95.
Энни МакКинни (Annie McKinnie)
... Pedestrian, в титрах не указана

96.
Alex Moon
... Fan, в титрах не указан

97.
Rosalind Morgan
... Prisoner, в титрах не указана

98.
Рафаэла Очоа (Rafaela Ochoa)
... Fan, в титрах не указана

99.
Джейми Падилья (Jayme Padilla)
... Surveillance Ops, в титрах не указана

100.
Расс Панзарелла (Russ Panzarella)
... VIP / Fan, в титрах не указан

101.
ДеВито Паркер мл. (Devito Parker Jr.)
... School Kid, в титрах не указан

102.
Charlie Petrach
... Data Center Worker, в титрах не указан

103.
Аарон Ран (Aaron Rahn)
... Fan, в титрах не указан

104.
Хезер М. Ран (Heather M. Rahn)
Хезер М. Ран Heather M. Rahn
... Fan, в титрах не указана

105.
Ронни Е. Ран (Ronnie E. Rahn)
Ронни Е. Ран Ronnie E. Rahn
... Fan, в титрах не указан

106.
Рубен Рамирес (Ruben Ramirez)
... Wealthy Guest, в титрах не указан

107.
Rekkhan
... Undesirable / Hooded Prisoner / Pedestrian, в титрах не указан

108.
Valoria Robinson
... Undesirable / Office Worker / Stadium Crowd Member, в титрах не указана

109.
Phil Senjanin
... Factory worker in breakroom, в титрах не указан

110.
Даррен Шиэн (Darren Sheehan)
Даррен Шиэн Darren Sheehan
... Data Center Employee, в титрах не указан

111.
Дэвид Джеймс Слама (David James Slama)
... Special Branch, в титрах не указан

112.
Jatone Smith
... Elroy Police, в титрах не указан

113.
Kodi Swank
... Civilian, в титрах не указана

114.
Эшленд Томас (Ashland Thomas)
... NYC Bus Passenger, в титрах не указан

115.
Крис Д. Томас (Chris D. Thomas)
Крис Д. Томас Chris D. Thomas
... Surveillance Specialist, в титрах не указан

116.
Джиота Тракас (Giota Trakas)
... Prisoner, в титрах не указана

117.
Indigo V.A.R.
... Stadium Crowd, в титрах не указана

118.
Мэттью Дж. Валадес (Matthew J. Valadez)
... Seated Bus Passenger / Bus Station Passenger, в титрах не указан

119.
Ной Бэйли (Noah Way)
... Traveler, в титрах не указан

120.
Отис Уинстон (Otis Winston)
... Legislator, в титрах не указан

121.
Drew Wroblewski
... Fleeing Traveler, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Жаклин Карр (Jacquelyn Carr)
Жаклин Карр Jacquelyn Carr
... ассоциированный продюсер (в титрах: jackie carr)

2.
Дэвид Крокетт (David Crockett)
... продюсер (produced by) (p.g.a.)

3.
Джонатан Кинг (Jonathan King)
... исполнительный продюсер

4.
Рон Шмидт (Ron Schmidt)
Рон Шмидт Ron Schmidt
... исполнительный продюсер

5.
Адам Саймон (Adam Simon)
... исполнительный продюсер

6.
Джефф Сколл (Jeff Skoll)
... исполнительный продюсер

7.
Jeff Valeri
... сопродюсер

8.
Руперт Уайатт (Rupert Wyatt)
... продюсер (produced by) (p.g.a.)

Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
Олег Куценко
... William Mulligan

2.
Ольга Плетнёва
... Jane Doe

3.
Глеб Глушенков
... Gabriel Drummond

4.
Иван Породнов
... Rafe Drummond

5.
Александр Груздев
... Commissioner Eugene Igoe; John ; Posner

6.
Антон Савенков
... Patrick Ellison; Lead Elroy

7.
Владимир Рыбальченко
... Charles Rittenhouse; Robert Watts

8.
Лина Иванова
... Rula; Anita; Carrie

9.
Илья Крутояров
... Jurgis ; Daniel

10.
Андрей Бархударов
... Kermode; Evan Hayes; Levitt; Hacker

11.
Алексей Войтюк
... Eddie the Priest

12.
Мария Овчинникова
... Flores ; Barbosa

13.
Сергей Набиев
... Courier ; Pirate DJ

15.
16.
Ольга Зубкова
... Legislator Translator

Сценаристы
1.
Эрика Бини (Erica Beeney)
Эрика Бини Erica Beeney

2.
Оператор
1.
Композитор
1.
Художники
1.
Кит П. Каннингэм (Keith P. Cunningham)
Кит П. Каннингэм Keith P. Cunningham
... постановщик

2.
Крис Клик (Chris Cleek)
Крис Клик Chris Cleek

3.
4.
Эбби О’Салливан (Abby O'Sullivan)
... по костюмам

5.
Дуглас А. Моуат (Douglas A. Mowat)
... по декорациям

Монтажер
1.
Эндрю Гров (Andrew Groves)
Эндрю Гров Andrew Groves