Для всех литераторов, литературных червей, людей, хоть раз задумавшихся о слове и его значении. Чистая японская поэзия о словах и море, что разделяет людей, море слов и хаоса, которое мы все стремимся переплыть.
Вдали, за горизонтом волн, есть то, к чему мы стремимся. Но нам не удастся переплыть морскую пучину без плота. Лодка поможет нам в этом путешествии. А путешествуем мы каждый день. Каждый день мы пытаемся выразить свои чувства через слова, но не всегда подбираем нужные. Мы не всегда знаем, как передать свои мысли.
Словарь - это лодка, которую строят герои этой истории, в надежде, что она поможет всем не утонуть и приблизиться к пониманию других людей. 'Словари - это инструменты, которые помогают людям понимать друг друга и создавать лучшее общество в мире', ведь чем лучше мы понимаем друг друга, тем меньше возникает конфликтов и недопониманий. Понимание и единый язык мысли способны приблизить человечество к полноценному объединению.
Невероятно красивая метафора, изумительная история о трудолюбии, проблемах вырождения своих чувств и, конечно, о людях, которые всеми способами пытаются понять друг друга и помочь понимать людей.
На мой взгляд, совместная работа Куроянаги Тосимаса и Сато Такуи (который уже подарил миру такие шедевры как 'Скажи я люблю тебя' и 'Врата Штейна') вполне может считаться такой же аниме поэзией как фильмы Джармуша и Уэса Андерсона.
Слова и словари - не единственная тема сериала. 'Даже если мы делаем маленькие шаги, не остановимся, чтобы однажды передать эстафету кому-то другому. Не слишком ли грустные это слова?'. Тут собрана целая коллекция золотых цитат, способных заставить задуматься и приблизиться к японскому мироощущению, к необычайной гармонии самим с собой.
Мы не просто винтики в машине под названием 'мир', заложники кем-то созданной системы сигналов и ответов. Мы, люди все-равно стараемся проложить мосты и построить лодки: литературу, музыку, новые слова, чтобы достичь друг друга. Так как на смену одним поколениям приходят другие, изживают свое время старые слова и рождаются новые, появляются новые словари и новые способы высказаться, передать мысли.
Легкая, спокойная романтика повседневности для тех, кто видит поэтику каждого дня, поэтику мелочей, для кого слова и невыразимые мысли имеют значение. Для тех, кто все еще ждет.
