• афиша & тв
  • тексты
  • медиа
  • общение
  • рейтинги
  • DVD & Blu-Ray
  • играть!
Войти на сайтРегистрациязачем?
всё о любом фильме:
Винтик шоубизнеса
 



Французский трейлер «Овсянок»

07.10.2010 16:16 • 24 комментария

Вот это точно кино на любителя, но оно прекрасное. Квентину понравилось ;) Так что не спрашивайте, сколько ему за это заплатили.

На самом деле умиляют комментаторы, которые подозревают меня в подкупе. Наверное, сами на руку нечисты, раз такое думают о других. Принцип вора и шапки в действии. Мне очень понравилась как «Брестская крепость», так и «Овсянки», которые я видела на Венецианском кинофестивале. Вы посмотрите и решите сами, совпадает ваше мнение с моим или нет.

Тем не менее. «Овсянки» выходят в прокат 28 октября и к этому моменту я повешу интервью с режиссёром фильма Алексеем Федорченко. Мы говорили в Венеции, но я решила попридержать материал до релиза картины в России.

Трейлер на русском, как вы понимаете.




У французов фильм называется «Последнее путешествие Тани». В англоязычных странах — «Тихие души».
наше кино, трейлер  24 комментария 
Комментарии (24)

Новый комментарий...

  • iRonMen77 7 октября 2010, 20:34 пожаловаться

    #

    Трейдер очень хороший, очень хочеться Овяснок посмотреть),а он в международный прокат выйдет?

    ps. Нажеюсь в Америке если он пойдет там в кино, его не спутуют с Замерзшими душами по названию)

    ответить

  • 3

    USA Intelligent 7 октября 2010, 20:42 пожаловаться

    #

    Название Тихие души мне нравится больше.

    ответить

  • 3

    Adrian Veidt 7 октября 2010, 20:43 пожаловаться

    #

    Собственно Квентин лично для меня разжег нешуточный интерес к фильму — его-то не подкупишь, да и в Вашей, Татьяна, честности сомневаться не приходилось :)

    Вот только узнавал у своего знакомого из администрации одного из своих кинотеатров, планируется ли показ этой картины, на что он мне ответил удручающими пожиманиями плеч.

    ответить

  • Я слышала, что на Россию всего 10 копий будет((

    ответить

  • 3

    Adrian Veidt 7 октября 2010, 20:46 пожаловаться

    #

    Печально. Вот так заинтересуешься отечественным кино, а оно громко хлопает дверьми кинотеатра перед твоим носом. Значит будем ждать релиза на носителях.

    ответить

  • 2

    sottile 7 октября 2010, 21:40 пожаловаться

    #

    бешеный тираж!

    ответить

  • Во Франции 20 копий, коллега, из них 10 только на Париж ;)

    ответить

  • 2

    bomtR 7 октября 2010, 21:54 пожаловаться

    #

    В кое то веки рад что живу в столице :)

    ответить

  • 4

    alyson12 8 октября 2010, 00:27 пожаловаться

    #

    Загадочное душевное жизненное русское кино…

    ответить

  • 2

    ThinkinG 8 октября 2010, 00:40 пожаловаться

    #

    Кино жанра «на любителя» я смотрю, но нравится не всё — на то оно и «на любителя». Дебют Федорченко мне понравился: увидел псевдодокументалку «Первые на Луне», отдыхая в Крыму (Гурзуф, 2007); какой-то телеканал показывал, не мог оторваться. Если даже «Овсянки» и не понравятся, то всё равно буду рад посмотреть на работу оператора Кричмана — выходит просмотр стоит того :)

    PS
    Вот все (и я в том числе) ругают наши локализации названий фильмов, а что выходит: у нас «Овсянки», за бугром — «Последнее путешествие Тани», «Тихие души». И чего мы возмущаемся?))

    ответить

  • Действительно — чего возмущаемся?))
    Понимаете, «Последнее путешествие Тани» это как-то очень нежно. Как и фильм. «Тихие души» это тоже здорово. Мне больше «Тихие души» нравятся — не так в лоб.

    Но операторская работа великолепная — факт.

    ответить

  • 2

    audiovideofil 8 октября 2010, 13:12 пожаловаться

    #

    На 13 часов опоздал. Ну, да ладно… Я про себя.

    ответить

  • Jungle Julia 8 октября 2010, 02:19 пожаловаться

    #

    Музыка божественная! В фильме не хуже?! Ну и красиво все очень, мне пока и этого хватит, только бы до Владивостока добралось!

    ответить

  • А это музыка из фильма и есть)

    ответить

  • 1

    audiovideofil 8 октября 2010, 13:09 пожаловаться «Овсянки», они и в Африке «Овсянки»

    #

    А ещё удивляемся, почему у нас коверкают названия иностранных фильмов.

    У французов фильм называется «Le Bruant jaune».
    В англоязычных странах — «The Yellowhammer».

    ответить

  • Ilmenni 8 октября 2010, 14:52 пожаловаться

    #

    В кои-то веки трейлер русского фильма вызвал желание его посмотреть, а не омерзение. Удивительно. И, конечно,10 копий, так что шансов, что будут показывать даже в миллионном провинциальном городе, крайне мало — это ж не великое кино о великом вылизываетле задниц. Уроды. Ненавижу.

    ответить

  • supergogorchik 8 октября 2010, 15:20 пожаловаться

    #

    Музыка впечатляет, Кричман дает мастер-класс. Идея тоже вроде многообещающая, да и отзывы крайне положительные. Выходит, что Овсянки — один из самых ожидаемых фильмов года.

    ответить

  • 3

    NicKeLas 8 октября 2010, 17:21 пожаловаться

    #

    Музыка напомнила фильм «Фонтан». Да и слова за кадром немного связаны с ним.
    Вообще фильм действителшьно на любителя, так как я, скорее всего, смотреть не буду.
    P.S. Неужели наличие обнажённой женской груди в трейлерах русских фильмов стало неотъемлимым атрибутом? То есть, может оно и оправдано в фильме, но всё же…

    ответить

  • Jacques Gogue 8 октября 2010, 19:31 пожаловаться

    #

    чёрт возьми, почему у меня не было возможности посмотреть его тогда — в Венеции((судя по трейлерам, кино производит впечатление, в кино иду в обязательном порядке

    ответить

  • А почему не посмотрели?

    ответить

  • Jacques Gogue 9 октября 2010, 17:36 пожаловаться

    #

    я имел ввиду что, почему же я живу не в Венеции!))

    ответить

  • Я тоже не живу, смотрела на кинофестивале))

    ответить

  • Jacques Gogue 10 октября 2010, 07:33 пожаловаться

    #

    ого! да вам повезло наверно, ну не у всех кинофестивали с Овсянками проходят в городах. Я жду премьеры в кино..
    Ну и как вам фильм если не секрет?

    ответить

  • В смысле, что я в Венецию на кинофестиваль ездила. Посмотрите по тегу «Венеция» — я отписывалась по фильму!

    ответить

 
Добавить комментарий...