Спин-офф
 



добавить в:
Вспомнить можно, но стоит ли?

18.06.2012 13:31 • 4 комментария

Наш корреспондент Лиза Чаленко продолжает делиться своими кино-историями из жизни Лондона. На этот раз речь пойдет о писательнице Софи Кинселле, с которой удалось пообщаться за чашкой чая.




В Англии есть писательница по имени Маделин Уикхем, которая скорее всего вам известна под именем Софи Кинселла. Именно она написала знаменитую серию о приключениях шопоголика Бэкки Блумвуд, о которой в последствии был снят голливудская комедия «Шопоголик» с Айлой Фишер и Хью Дэнси в главных ролях. Скоро мы увидим на экранах еще одну экранизацию ее книги «Помнишь меня?», где рассказывается о девушке, которая попала в аварию и не в курсе, что произошло за последние четыре года. Оказывается, она стала богатой, успешной, у нее появился муж и даже любовник. Слоган гласит «Вспомнить можно, но стоит ли?».



Софи была и остается одной из самых любимых писательниц людей мира, включая меня. Читая ее книги, я всегда чувствовала, будто хорошо ее знаю. Так что, когда услышала о том, что презентация ее новой книги будет проходить в маленьком городке Англии Спалдинге, я сразу же купила билет на поезд и рванула на встречу с детской мечтой.

Презентация проходила в книжной лавке, куда пришли в основном жители городка, которые Софи прямо так и сказали «Мы Ваших книг не читали, но имя слышали». Поэтому после выступления вопросы задавала ей только я. Мы так разговорились, что после раздачи автографов для аудитории, Софи подошла ко мне и предложила задержаться еще ненадолго, раз нам обеим ехать назад в Лондон. Ей было интересно узнать о России, так как в ее шестом «Шопоголике» Софи использовала русскую тематику, а мне не терпелось поговорить с ней о ее книгах. Так что у нас состоялась беседа за чашкой традиционного английского чая в самой настоящей книжной лавке.

Софи рассказала о своей премьере в Голливуде, семье, поклонниках, вдохновении и многом другом.



А вот и выдержки из нашего разговора, которые мне удалось вспомнить. Болтали мы очень долго, так что всего здесь и не напишешь, но я постаралась выбрать только самое интересное. Читайте, надеюсь, она Вам тоже понравится:




«Я всегда раньше писала от своего настоящего имени — Маделин Уикхем. Под этим именем я создавала серьезные психологические романы, но всегда в тайне мечтала написать просто книгу про шоппинг. Не поверишь, в издательстве меня не поняли. Но я решила все же эту книгу написать и анонимно отправить ее своим издателям. И только когда все были в восторге, я начала выпускать эту теперь уже на весь мир известную серию под псевдонимом Софи Кинселла.

Кинселла — девичья фамилия моей матери, а Софи — второе имя моей бабушки. Я решила соединить их вместе и получилось очень даже гармонично. Как только книга вышла, мама стала ходить в книжные магазины и переставлять „Шопоголика“ в бестселлеры! Нет, ну ты представляешь? А когда я зашла в книжный магазин, увидела, как одна женщина взяла мою книгу, сразу заглянула в конец и с возмущением закрыла! Как же я была на нее зла (смеется). Нельзя нарушать таинство прочтения книги и заглядывать в конец! Кошмар!



Постепенно моя книга стала знаменитой. Оказывается, многие узнали в Бекки себя. У меня начались интервью, появились поклонники. Сначала я начинала отвечать на вопросы читателей в интернете, это сейчас я уже езжу по всей стране для личной встречи, а тогда все было не так. И вот я сижу перед компьютером и печатаю ответы в режиме онлайн, но не тут то было! Проснулся мой маленький сын и прибежал ко мне в комнату. Не успев опомниться, я поняла, что все ответы перепутала и, например, на вопрос „Кто Ваш любимый автор?“ ответила „шоколадное печенье“, а на вопрос „Какое у Вас любимое лакомство?“ написала „Джейн Остин“. Вот такой был неудачный, но очень веселый опыт. Не думаю, что Джейн Остин или Шарлотта Бронте были бы мной довольны! А ведь они мои самые любимые писательницы, их книги меня и вдохновляют на то, чем я занимаюсь сейчас.

Спустя некоторое время после выхода „Шопоголика“ в свет мне позвонили и после слова „Голливуд“ я уже не слышала ничего. Я помчалась покупать платье для премьеры. Оказалось, что в Голливуде все не так просто. Если мне сказали, что фильм только намечается, премьера может быть и через целых десять лет! Так что, для премьеры оно тогда не понадобилось, но зато у меня появилось новое платье. Перед началом съемок я все же отправилась в Голливуд, пусть и не на премьеру, где и познакомилась с Айлой и Хью. Они были просто великолепны. Именно так я и представляла своих героев. (Я наконец-то поделилась с Софи необычным представлением о том, как должен выглядеть Люк — герой Хью Дэнси. По-моему, его должен сыграть Брэд Питт в образе Джо из фильма „Знакомьтесь, Джо Блэк“).

Kогда выходила в свет моя шестая книга, я очень боялась, что люди меня осудят за то, что я опять пишу про шоппинг. Ведь в то время во всем мире был финансовый кризис. Я все сомневалась, нужно ли мне поддерживать экономику в такой сложный для страны период. Ведь шоппинг — это же вложение частных денежных средств в экономику страны! Этими размышлениями я и поделилась со своими читательницами в новой книге. (Раньше Софи была финансовым специалистом, как и ее героиня, но ей это быстро наскучило).



Я настолько привыкла к своим персонажам, что каждый раз, когда, например, Сьюзи и Бэкки ругались, я приходила к мужу вся в слезах и спешила скорей дописать книгу до момента их примирения. Мне так это нравится в моей работе, а еще то, что я вот сижу в комнате и пишу совершенно одна без какого-либо контакта с читателями, поэтому всегда волнуюсь при выходе в свет. Здесь все не так, как у певцов или актеров.

Чуть не забыла, чтобы меньше нервничать при контакте с читателями, я решила активно использовать социальные сети. Добавляйся ко мне в Фэйсбук и всем в России скажи, чтобы добавлялись! Там меня зовут Sophie Kinsella.





Ну вот и все, вскоре наша беседа подошла к концу и мы обе отправились назад в большой город. Я узнала самое главное, то, за чем приехала: Софи Кинселла — это она и есть, та самая Бекки из любимой книги.
  4 комментария 
Комментарии (4)

Новый комментарий...

  • 3

    SSSERDGGG 18 июня 2012, 19:07 пожаловаться

    #

    Классно, интересная беседа! Я бы ещё от одного фильма про Бекки не отказался!

    ответить

  • хм, сколько же этих «Шопоголиков», теперь понимаю почему Брукхаймер так ухватился за проект)))
    живой разговор, спасибо

    ответить

  • Dana-Lana 20 июня 2012, 22:34 пожаловаться мила, но не более того

    #

    о, эта книжка одна из самых любимых у Кинселы (ну, насколько можно любить это guilty pleasure :)).
    идея хорошая, реализация только, как обычно у Кинселы, подкачала.
    ещё люблю «Девушка и призрак». надеюсь, тоже экранизируют.

    ответить

 
Добавить комментарий...