Спин-офф
 



добавить в:
Близкие контакты первой степени с инопланетянином Полом

14.04.2011 07:10 • 16 комментариев

(Внимание, в тексте использованы цитаты с ненормативной лексикой!)

Джадд Апатов оказал своим друзьям “медвежью» услугу. После нескольких относительно удачных и весьма саркастичных комедий, на зрителей вылили целый ушат довольно плохого кино, которое ещё долго по инерции интересовало неподготовленных зрителей, рассчитывающих на получения хоть какого-то удовольствия от работы “апатовской тусовки”.



Совместная работа с Саймоном Пеггом и Ником Фростом оказалась для Грега Моттолы великолепным шансом показать, что после довольно скучного “Парка культуры и отдыха” (если судить по первым 15-ти минутам, потом его пришлось выключить и больше никогда к нему не возвращаться) он ещё может дать пищу для ума и желудков зрителей, благодарных ему за “Суперперцев”.



Пол” — это удивительно трогательное гиговское чудачество, довольно пошлое , но при этом какое-то живое. Вкратце фильм о том, как два “британских задрота” (как их называют ФБРщики), путешествующие после ComicCona по “инопланетянским” местам, в районе “Зоны 51” подбирают по дороге пришельца, который просит их довезти до места, откуда его должны забрать его собратья… Своим появлением развязный инопланенятин-пошляк переворачивает жизни не только иностранных гиков, но и всех, кто оказывается в поле действия его, так сказать, харизмы и досягаемости дыма его “косяков”.



В фильме “проехались”, кажется, по всей классике кинофантастики и по классике кинопародий, особенно досталось “Звёздным войнам”, “Чужим” и фильмам Спилберга. С другой стороны, кому как не пришлым британским комикам дерзко и смело высмеивать самого влиятельного в Голливуде сказочника и при этом передавать «привет» Мэлу Бруксу

Чтобы вы понимали, к чему стоит готовиться перед просмотром, обратите внимание, что в “Поле” символически “объединились” три условных комедийных направления, одно из которых представлено собственно Пеггом и Фростом, по сценарию которых снят фильм, второе — “апатовской” тусовкой, представленной Моттолой-режиссёром, Сетом Рогеном (за кадром, в русском дубляже за него “оттдувается” Павел Воля), Биллом Хейдером и Джо Ло Труглио, и парочка из “Arrested Development” в лицах Джейсона Бейтмена и Джефри Тэмбора. Отдельной “боевой единицей” тут выступает Сигорни Уивер, но я вам про неё ничего не буду рассказывать — сами увидите.



Русский дубляж, несмотря на то, что снобы и ханжи от него в ужасе скривятся, — великолепный. Павел Воля на удивление органично вписался в роль Сета Рогена. А выражение: “Значит, мы все будем бля” должно войти в анналы. Правда, не знаю, анналы чего, но должно…

Если не вдаваться в детали, то в целом фильм получился, с одной стороны, антиголливудским — потому что в нём всё переставлено с ног на голову, с другой стороны, его таковым сделала именно “голливудскость” Моттолы, смешанная со стёбом Пегга и Фроста. Главное теперь — чтобы фильм оценили киногики и кинолюбители. Правда, у нас, в России, они не такие, как “у них”, но те, кто имеет представление о том, кто такие Пегг и Фрост, и в курсе главных сериалов и гиковской киноклассики последних пятнадцати лет, мне кажется, фильм воспримут на “ура”.






Бонус:

американское кино, Дмитрий Зимин, Саймон Пегг, Ник Фрост, треш и угар  16 комментариев 
Комментарии (16)

Новый комментарий...

  • 10

    Pluzhnikov 23 марта 2011, 11:17 пожаловаться

    #

    Всегда жду новых работ Пегга и Фроста! А тут ещё и такая классная тематика! Обязательно иду в кино!

    ответить

  • 1

    67889524 23 марта 2011, 11:58 пожаловаться

    #

    Пока о «Поле» отзывы только положительные, видимо фильм действительно удался. Кстати об Апатове — действительно, всегда странно видеть его «за бортом» таких вот проектов, как «Пол» или «Ваше высочество» (Люблю тебя чувак, Типа Крутой Охранник и т. д), потому что юмор как раз в его стиле.
    P.S. «Парк культуры и отдыха» клевый :)

    ответить

  • 3

    MShummi 23 марта 2011, 12:13 пожаловаться

    #

    Один из самых ожидаемых фильмов. Похоже будет очень оригинальное и свежее кино.

    ответить

  • 2

    yaffeg 23 марта 2011, 12:24 пожаловаться

    #

    Обязательно пойду в кино! Дуэт этих актёров не должен подвести!

    ответить

  • 10

    Tayrus 23 марта 2011, 13:05 пожаловаться

    #

    в Украине фильм выходит под названием «Прибулець Павло»)))

    ответить

  • 2

    whoisyodiller 14 апреля 2011, 23:42 пожаловаться

    #

    шикарное название:)
    правда, пока на первом месте — украинская версия «крика-4», который «ПИСЬК4» :)

    ответить

  • 2

    ApolloCola 23 марта 2011, 14:13 пожаловаться

    #

    Утром купил билеты на Гоблинский показ. А что, в дубляже мат не затерли?

    ответить

  • whoisyodiller 23 марта 2011, 23:17 пожаловаться

    #

    его смягчили, но все «бля» оставили.

    ответить

  • Golden Man 23 марта 2011, 14:58 пожаловаться

    #

    Поначалу от фильма многого не ожидал. Но по положительным отзывам и оценкам, проэкт заинтересовал. Да и актеры играют хорошие.

    ответить

  • dinagus 23 марта 2011, 16:37 пожаловаться

    #

    Вот теперь я обязательно посмотрю этот фильм.

    ответить

  • 3

    X_AvaTaR_X 14 апреля 2011, 11:32 пожаловаться

    #

    Бонус обалденный, посмеялся от души:D

    ответить

  • 2

    Айрат 14 апреля 2011, 12:06 пожаловаться

    #

    Типа крутые легавые тандема Пегг-Фрост, очень понравился.
    А ролик хоть и без перевода, но в начале всё равно смешной

    ответить

  • 1

    Доктор Лайтман 14 апреля 2011, 14:50 пожаловаться

    #

    Хорошее кино, но ожидал несколько большего, пошлятина все убил да и сюжет местами жутко провисает. У Эдгара Райта получилось бы намного лучше, а у Моттолы «Страна развлечений» пока что лучший фильм

    ответить

  • 1

    Djeday Marek 14 апреля 2011, 15:26 пожаловаться

    #

    Прикольный ролик!=))
    Пегг и Фрост — зе бест!!

    ответить

  • 1

    tomchik39 14 апреля 2011, 23:33 пожаловаться

    #

    Отличный фильм! Смеялись весь сеанс!)

    ответить

  • RoyBatty 14 апреля 2011, 23:43 пожаловаться

    #

    «Пол» неплохая комедия, действительно все с ног на голову. Правда в дубляже кажется переборщили с груботями, честно говоря
    За бонус спасибо, посмеялся
    «You„ll be malfunctioning within a day you near-sighted scrap pile“ xd

    ответить

 
Добавить комментарий...