Спин-офф
 



добавить в:
Моя французская Сибирь

12.11.2010 16:11 • 35 комментариев

За хорошее поведение и выполнение плана меня отправили в Сибирь. В багаже фестиваля «Французское кино сегодня». Я не жалуюсь, здесь очень даже здорово, за исключением того, что вай-фай в гостинице работает как-то странно, то есть почти не работает, писать мне приходится в каком-то компьютерном клубе, населенном любителями сетевых шутеров и «сука» — самое милое слово из того речевого потока, которым я наслаждаюсь тут в течение двух часов.

Но это все лирика. И дальше тоже будет лирика, но с картинками.

Прилетели мы вчера утром. Вместе с прекрасной Кароль Буке. Даже если бы я просто летела с ней в одном самолете, то была бы довольна, а тут еще и интервью, да еще и ежедневное общение. Встречал нас директор кинотеатра «Победа», в котором и проходит фестиваль. По дороге разговаривали о погоде, политике и кино, но не дежурными фразами. Например, ругали электронный билет, точнее Олег ругал, а я слушала. Он считает, что закон, обязывающий кинотеатры отчитываться о количестве проданных билетов противоречит федеральному закону об интеллектуальной собственности, да и всю эту затею называет «пустой»: «Если им надо будет пускать зрителей в зал, они будут пускать их без билетов. В чем проблема?» Любопытно то, что ввести отчетность требуют в основном российские прокатчики, которые таким образом пытаются оправдать «плохие» сборы отечественных фильмов. Трейлеры бы научились для начала хорошие делать.

Рассказали забавную байку про нашего нового мэра. Во времена его тюменского правления рассказчик ( пожелавший остаться неизвестным) увидел, как рабочие пытаются воткнуть в замерзшую землю липы. Представьте себе картину: минус тридцать, ледяная почва и группа людей, высаживающих липы вдоль дороги. Разумеется, это вызвало некоторые вопросы у рассказчика. «А что это вы тут делаете», — поинтересовался он. «Липы сажаем!» «А почему зимой?» «По плану города тут должна быть липовая аллея. Завтра открытие ( чего-то там), а аллеи нет. Собянин сказал сделать аллею, вот и сажаем». Так что москвичей в Сибири жалеют.

Начинаю тут задумываться о том, что люди «в России» добрее, чем «в Москве». Может, правда? На пресс-конференции у меня были проблемы с выданным накануне редакционным фотоаппаратом, не успела я с ним разобраться. Помог местный фотограф, при чем без всяких просьб моей стороны. Так что если бы не он, вы видели примерно это:



А так я могу показать вам Кароль Буке, президента Юнифранс Антуана де Клермон-Тоннера, режиссеров Натана Миллера ("Я счастлив, что моя мать жива"), Каролин Боттаро ("Шахматистка"), Паскаля Бордо ( «Сутенер") и Седрика Кана. Мне не только помогли фотоаппарат настроить, но и выдали парочку объективов «побаловаться», правда на качество фотографий это не повлияло. Лучше бы руки выдали.

Кинотеатр «Победа», где проходит фестиваль:



Директор кинотеатра «Победа», где проходит фестиваль:



Французы не дураки, экипировались пуховиками:



Домик:



Режиссеры Паскаль Бордо, Натан Миллер и Каролин Боттаро





Французский журналист Серж. «Парле ву франсе?» — спрашивает он меня. «Жу мапель Лиза», — бодро отвечаю я. «Миниа завут Сиргей», — говорит мне журналист. Мы оказались квиты. Пишет он не о кино, а о жизни сибирской молодежи. Французов очень удивляет наличие в Сибири молодежи, людей ( а не смеси человека с медведем), да и вообще наличие Сибири их удивляет. Для иностранцев Сибирь — это такая волшебная страна, где очень холодно и все пьют водку. Но тут правда холодно и почти все пьют водку.



Прекрасная Кароль:



Седрик Кан ( по мне, так не менее прекрасный)















А вот этот персонаж из клуба «Труба», куда мы поехали вечером. Вообще-то в расписании значился «балалайка консерт», но никто из-за такой замены не расстроился. Водку пить французы не умеют, точнее они поглощают ее маленькими порциями, якобы смакуя, да еще и закусывать отказываются. «Я приезжаю в администрацию — водка, в театр — водка, в зоопарк — там тоже водка!» — жаловался потом кто-то.



Да, я тут единственная, кто не говорит по-французски. Вчера это меня расстраивало, сегодня я начала их понимать, завтра, наверное, отвечать начну. Жадор вотр фильм! Это главная фраза.
французское кино сегодня  35 комментариев 
Комментарии (35)

Новый комментарий...

  • 12

    Tim25 12 ноября 2010, 19:26 пожаловаться

    #

    Отличный пост, спасибо! Получил удовольствие))

    ответить

  • 1

    sottile 13 ноября 2010, 16:29 пожаловаться

    #

    Отличный комментарий, спасибо!
    Получила удовольсвтие!)

    ответить

  • 8

    gurur 12 ноября 2010, 19:56 пожаловаться

    #

    «Для иностранцев Сибирь — это такая волшебная страна, где очень холодно и все пьют водку. Но тут правда холодно и почти все пьют водку.» Это еще не холодно, по настоящему зима разгуляется через неделю другую, и да, все сибиряки пьют водку с медведями на брудершафт!!!

    ответить

  • sottile 13 ноября 2010, 16:29 пожаловаться

    #

    Не знаю-не знаю, я мерзну и падаю постоянно)

    ответить

  • 5

    gurur 13 ноября 2010, 17:38 пожаловаться

    #

    Чем больше водки, тем чаще падаешь! =))

    ответить

  • 1

    sottile 17 ноября 2010, 00:50 пожаловаться

    #

    я при исполнении водку не пью)

    ответить

  • 1

    поручик Киже 12 ноября 2010, 20:06 пожаловаться

    #

    Лица какие-то всё неизвестные (кроме Кароль Буке, разумеется). И негламурные (кроме паренька с аккордеоном)))

    ответить

  • 1

    sottile 13 ноября 2010, 16:28 пожаловаться

    #

    Надо знакомиться с новыми людьми, а не замыкаться в своей привычной киноскорлупе)))

    ответить

  • поручик Киже 13 ноября 2010, 16:49 пожаловаться

    #

    Правильно, правильно. Я просто отметить хотел, что люди на фото в основном не какая-то очередная гламурная тусовка, а вполне приличные люди, «без понтов и закидонов». Что, конечно, приятно.

    ответить

  • 1

    sottile 17 ноября 2010, 00:50 пожаловаться

    #

    Закидоны-то есть, да, не хотели по-английски разговаривать) Но я их «добила»)

    ответить

  • 4

    Oskar-Zmey 12 ноября 2010, 20:54 пожаловаться

    #

    Но, судя по вашему посту, для москвичей Сибирь почти тоже самое что и для французов…))

    ответить

  • 1

    sottile 13 ноября 2010, 16:27 пожаловаться

    #

    Интересно. Аргументы?

    ответить

  • 1

    spiderman5 12 ноября 2010, 22:11 пожаловаться

    #

    Водку пить французы не умеют, точнее они поглощают ее маленькими порциями, якобы смакуя, да еще и закусывать отказываются. «Я приезжаю в администрацию — водка, в театр — водка, в зоопарк — там тоже водка!» — жаловался потом кто-то.

    Ну так это ж наша славянская традиция)))

    ответить

  • 1

    StarZnak 12 ноября 2010, 22:56 пожаловаться

    #

    На время фестиваля блог можно назвать «Мечта Наполеона»))

    ответить

  • 1

    sottile 13 ноября 2010, 16:27 пожаловаться

    #

    Это уже было в вводке какого-то поста)

    ответить

  • 6

    Хан Баммер 12 ноября 2010, 23:15 пожаловаться

    #

    Мад(ам?)емуазель Окулова совсем допекла своими фотками. А этой новой так вообще грозит посрамить весь кастинг Нолана.
    J«adore votre photo!

    ответить

  • 1

    sottile 13 ноября 2010, 16:26 пожаловаться

    #

    Что-то подсказывает мне, что это комплимент не моим чудным сибирским фотоэкспериментам)

    ответить

  • Яночка Вечер 13 ноября 2010, 10:51 пожаловаться

    #

    Интересная статья. Спасибо!

    ответить

  • 1

    Tayrus 13 ноября 2010, 11:06 пожаловаться

    #

    «Примерно это» — хочу ещё таких фотографий!

    ответить

  • 1

    sottile 13 ноября 2010, 16:25 пожаловаться

    #

    сколько угодно, куда высылать?

    ответить

  • karamnov 13 ноября 2010, 14:11 пожаловаться

    #

    очень понравилось)

    ответить

  • 2

    Pumba 13 ноября 2010, 15:05 пожаловаться

    #

    Как так выходит, что на такие мероприятия отправляют человека, который не говорит по-французски?)

    ответить

  • 1

    поручик Киже 13 ноября 2010, 16:09 пожаловаться

    #

    Во-первых, как мы знаем, уже говорит)) А во-вторых, на мероприятии имеются, наверняка, специально обученные люди — переводчики)

    ответить

  • 1

    sottile 13 ноября 2010, 16:25 пожаловаться

    #

    Спасибо, а то я хотела вызывать КО)

    ответить

  • 2

    Pumba 13 ноября 2010, 23:20 пожаловаться

    #

    Вызов КО вас бы не спас. Не поверю, что кроме вас никто в фирме не знает французского. Так что вас именно что отправили «за выполнение плана», хотя были и другие кандидаты скорее всего.

    С такой женщиной как Кароль Буке, которая к тому же выбралась НЕ в Москву просто нельзя говорить «через переводчика». Не комильфо)

    ответить

  • 1

    поручик Киже 15 ноября 2010, 09:23 пожаловаться

    #

    На Кароль Буке достаточно просто смотреть.

    ответить

  • 1

    sottile 15 ноября 2010, 18:50 пожаловаться

    #

    Ладно, у меня есть две минуты.
    Во-первых, я единственный журналист московской части редакции. На то есть «набор» причин.
    Во-вторых, поездка в Новосиб никак не считается каким-то подарком с небес.
    В-третьих, предлагаю вам сначала почитать интервью, а потом рассказывать мне, как можно разговаривать с Кароль Буке, а как нельзя.
    Ю а велкам.

    ответить

  • 1

    Pumba 15 ноября 2010, 19:07 пожаловаться

    #

    Типичный московский журналист, не выносящий ничего кроме «Вау, круто!» в свой адрес. Знаем, проходили. Сами такие были когда-то)

    ответить

  • 1

    sottile 15 ноября 2010, 19:18 пожаловаться

    #

    А теперь прекратились в типичного «не знаю, что сказать, но что-нибудь сказать обязательно надо?»

    ответить

  • 1

    Pumba 15 ноября 2010, 19:40 пожаловаться

    #

    Прямо как вы, я смотрю.

    ответить

  • Andrey_mad 15 ноября 2010, 23:08 пожаловаться

    #

    Вот мне интересно, почему почти после каждого поста находится свой зЭЛВИСз, который обязательно выскажется в негативном ключе и обязательно мимо кассы?
    Вот вам лично какая разница? Прочитали, развернулись и ушли.

    ответить

  • 4

    Pumba 16 ноября 2010, 02:09 пожаловаться

    #

    Жизнь не может состоять из одних только «+1», «порадовало». Белые полосы сменяют чёрные и наоборот. Не буду дальеш вдаваться в философию и скажу одну известную Интернет-мудрость:

    Это Интернет, здесь могут послать !@#$%. (с) Этим всё сказано. И не стоит задаваться вопросами «почему, откуда и какая разница».

    Если написал, значит разница есть.

    ответить

  • 4

    поручик Киже 16 ноября 2010, 10:05 пожаловаться

    #

    >скажу одну известную Интернет-мудрость:

    Подобрали бы что-нибудь более заслуживающее применения этой «мудрости». А то тоже, нашли вопиющую несправедливость — человек честно признался, что не знает языка. А надо было, конечно, «скромно» умолчать.

    ответить

  • 3

    Andrey_mad 16 ноября 2010, 16:06 пожаловаться

    #

    Как показывает практика, значительная часть людей активно пользующихся кнопкой «добавить комментарий» и состоит из набора разного рода интернет-мудростей. И свято им следуя, не задаются вопросами «почему откуда и какая разница».

    ответить

  • KiD MooN 13 ноября 2010, 19:19 пожаловаться

    #

    Спасибо! Интересно было почитать.

    ответить

 
Добавить комментарий...