Секреты Лос-Анжелеса
 



добавить в:
Отцы и дети по Луи Летерье

02.04.2010 15:32 • 56 комментариев

Я вчера была на площадке Сони, но не в как представитель России, а как представитель Италии. Визит был любопытный. Фильм Faster. Разумеется, как вы все уже знаете, о визитах на площадку не рассказываем. А какой там хорошенький британец Оливер у них! Он совсем «зеленый», поэтому хороших фоток пока нет. Но поверьте мне на слово, красавчик и просто очаровательный юноша. Обожаю молодых и начинающих, они такие дружелюбные и разговорчивые!



Впрочем, предисловие моё к тому, что после визита в Студио Сити у меня оставалось время и вместо того, чтобы сидеть в пробке два часа, я пошла на пресс-показ Битвы Титанов» .

Разумеется, встретила много знакомых, джанкет ведь был в Лондоне, и никто из моих здешних коллег не имел возможности, как и я, фильм посмотреть и задать вопросы. А вопросы были и много.

Например, зачем было убивать фильм конвертацией в 3D? В обычном формате он мог смотреться куда занятней. Уж не знаю чем именно этот 3D отличался от других вариантов, но очки, выданные нам, были совершенно другие, с таким сенсором посредине оправы (на носу), который меняет 3D на обычный формат при поднесении к нему пальца. Очки затемняли фильм, если не до черноты ночи, то во всяком случае до сумерек. Представьте, что вы смотрите картину, где все действие (или 85 процентов его) происходит исключительно поздним вечером. Я снимала очки при каждом удобном случае, чтобы посмотреть на картинку при нормальном освещение и в задуманном цвете, ничем не заглушённую. По-моему, это был «классический случай», когда новые технологии, используемые для достижения ещё большего эффекта, убивают даже те, что создавались собственно для истории. Воистину, «лучшее — враг хорошего».

Про то, что сделали четыре сценариста и Луи Летерье с мифами, я даже начинать не буду. Аид говорит Зевсу, что Кракен его чадо. И Посейдон при этом даже глазом не моргнул. Впрочем, практически все олимпийские боги в окружении Зевса выглядели просто статуями в гостинной. Сам Зевс похож на Железного Дровосека с лицом стареющего гея. Персей влюблён в Ио и будет жить с ней долго и счастливо. Андромеда как-то остаётся не у дел и без жениха. И вообще, причём тут «титаны»?! Или слово использовалось как бы  просторечьи? А может это был намёк на Зевса и Аида, которых американцы с легкостью столкнули лбами, забыв о трепетном отношении древних к балансу в природе? Но ни тот ни другой не были титанами…сыновьями титанов это — да… Хм… Впрочем, не суть, как говорится…

Но, я понимаю, фильма — исключительно коммерческая и для тех, кто, по словам моего коллеги из Бразилии, понятия не имеет о греческих мифах, то есть для «нового поколения». Обобщение, конечно, сильное, но я не спорила, так как, представитель этого «нового поколения» — сын моих московских друзей — был со мной в кино. Исключительно умный юноша, толковый профессионал, о греческих мифах «наслышан», конечно (шучу, прекрасно знает, как и большинство из читающих эти строки, я уверена). На мои стенания он с усмешкой сказал, чтобы я не суетилась так и не переживала, тут речь идет просто о массовом кино со спецэффектами, на которые было бы интересно смотреть, если бы они были действительно впечатляющими. Я вспомнила мои же слова, сказанные уверенно и чуть устало (позёрша великовозрастная!) ему же буквально перед началом фильма, что я-де разделяю литературу и кино, мол, разные виды искусства. Хорошо, что он мне про это не напомнил! Сгорела бы от стыда!

Словом, впечатления мои для вас уже как-то вырисовываются, надо полагать, даже без «разбора» фильма. Впрочем, фильм этот делался не для критиков и прочих киноманов, а для простого зрителя, не мудрствующего лукаво, а отключающего все лишние участки мозга при употреблении массового продукта. Мы же без претензий кидаем в микроволновку замороженные полуфабрикаты, если сделать кулинарный шедевр лень? Не знаю, хорошее ли сравнение, не судите строго… мигрень третий день.

Одним словом, всем смотреть и делать свои выводы или просто получить удовольствие от того, что придется по вкусу или настроению.

P.S. У меня настроение было отличное, несмотря на мигрень!!! И наушники Bose я в этот раз не забыла, предполагая, что оркестровое сопровождение будет "олимпийским", то есть — громоподобным, и не ошиблась.
Битва Титанов  56 комментариев 
Комментарии (56)

Новый комментарий...

  • 1

    Edward Blake 2 апреля 2010, 19:39 пожаловаться

    #

    Значит вам «Битва Титанов» не понравилась?

    Ну да ладно, через недельку узнаем чего там с мифами намудрили.

    ответить

  • 1

    NancyDrew 2 апреля 2010, 19:41 пожаловаться

    #

    смотреть «Битву» отдозначно не буду — я за «натуральные» фильмы… но все-равно — спасибо Вам, наталья, что освещаете последние киноновинки))

    ответить

  • 2

    Joseph Kerr 2 апреля 2010, 19:42 пожаловаться

    #

    Ожидаемо, спасибо за отзыв. А затемнение картинки в 3D наблюдалось всюду, включая пресловутый Аватар, где качество проработки технологии в разы выше, чем в «Алисе» и уже тем более «Титанах».
    Возник вопрос — насколько весь этот винегрет из мифов серьезно подается? Просто возможно создатели и рассчитывали на эффект комедийного театра абсурда?

    ответить

  • NataliaHigginson 2 апреля 2010, 21:27 пожаловаться

    #

    Аватар смотреля значительно лучше, так как снимался с учетом затемненности. Мне объясняли почему темно, но я уже забыла, слишком технически. Аватар несравним по восприятию в 3D с Битвой…

    Я не думаю, ч то создатели знают о комедийном театре абсурда. Такое впечатление, что сценарий писался под воздействием купленной по рецепту марихуаны.

    ответить

  • imlamer 2 апреля 2010, 22:19 пожаловаться

    #

    согласен, Аватар лучше смотрелся, а в IMAX затемнения вообще не чувствовалось никакого… лично я на Битву пойду только в 2D, по-скольку затемнение в Алисе и драконах просто бесило…

    ответить

  • NataliaHigginson 2 апреля 2010, 22:23 пожаловаться

    #

    Бесило, верно))) Но я пряталась за мигренью и старалась себя не волновать)))

    ответить

  • 1

    imlamer 2 апреля 2010, 22:49 пожаловаться

    #

    Оригинальный метод борьбы =))

    ответить

  • NataliaHigginson 3 апреля 2010, 03:09 пожаловаться

    #

    Единственно возможный… мигрень «спасает» от многих неприятностей, ты к себе относишья ужасно бережно, в этом и спасение, но, увы, не от мигрени.))) Иногда она вырывается из-под контроля, несмотря на все мои старания, и держится три-четыре дня. Тут уже просто надо смириться и ждать))) Что я и делаю.

    ответить

  • 2

    Kate!! 2 апреля 2010, 19:43 пожаловаться

    #

    Я очень боялась, что наспех переделанная в 3D формат «Битва Титанов» может разочаровать, и Ваши слова пока подтверждают опасения! Но в любом случае, 7ого апреля пойду на премьеру и составлю уже свое личное мнение о фильме:)
    А Вам в очередной раз спасибо за интересную информацию:)

    ответить

  • 2

    messia_s 2 апреля 2010, 19:46 пожаловаться

    #

    был уверен, что 3D здесь абсолютно лишним будет, и, похоже, не ошибся. Но я думал, что хоть сам фильм более-менее. Спасибо за ваш отзыв, очень помог определиться, что же с этими «Титанами» делать :)

    ответить

  • 3

    ThinkinG 2 апреля 2010, 19:47 пожаловаться

    #

    Рад, что не имею возможности просмотра в 3д, а то б совсем расстроился. На счет отношения к мифологии в фильме — ясное дело, там все будет перекручено, но когда душа требует «бабахов» (а в кинотеатр я ради них и хожу), то кино про «древнегреческого гопника» (как назвали Персея на одном киноресурсе) как раз подходит мне. Дождемся, увидим))

    ответить

  • 3

    Ms Lovett 2 апреля 2010, 20:26 пожаловаться

    #

    ))) мы кажется посещаем одинаковые киноресурсы)))

    ответить

  • ThinkinG 2 апреля 2010, 23:02 пожаловаться

    #

    ))) на тот киноресурс ради трейлеров захожу и стиля изложения…

    ответить

  • Кан Ын-Джа 3 апреля 2010, 14:37 пожаловаться

    #

    Уортингтона в трех последних фильмах гопником обозвали уже все кому не лень

    ответить

  • 1

    ThinkinG 3 апреля 2010, 18:40 пожаловаться

    #

    Держит марку))

    ответить

  • Кан Ын-Джа 3 апреля 2010, 19:11 пожаловаться

    #

    а еще предложили номер на спине нарисовать, что бы от других игроков в регби отличать))

    ответить

  • 2

    Ms Lovett 2 апреля 2010, 20:25 пожаловаться

    #

    Вы теперь и Италию представляете! Классно!))
    Вот я тоже не пойму зачем уже отснятый фильм переводить в 3д. нет, конечно, знаю что за большими деньгами, но все же) поэтому и если пойду, то на обычный не 3дшный вариант))
    А вот пойду ли. я как в детстве мифы просто обожала, и поэтому думала, что здесь будет хоть что-то маломальское похоже на классические мифы. Надо было им Одиссея еще раз переснять, приключений много и в 3д хорошо смотрелся бы)))
    Спасибо за оч полезную информацию))

    ответить

  • NataliaHigginson 2 апреля 2010, 21:30 пожаловаться

    #

    Ой, на мифы я бы не стала рассчитывать. Я не смотрела на послужной список авторов сценария и не знаю откуда они (возможно знание этого многое бы прояснило), однако после просмотра возникло устойчивое ощущение, что все они получили образование в средней американской школе.

    ответить

  • ThinkinG 2 апреля 2010, 23:08 пожаловаться

    #

    Если двое (из четверых) сценаристов работали над «Эон Флакс» и «Смокинг», то ясное дело на что будет делаться упор…

    ответить

  • Ms Lovett 3 апреля 2010, 20:48 пожаловаться

    #

    Эх. жаль((ну хоть бы Википедией изредка пользовались при написании сценариев))

    ответить

  • 4

    My Illusion 2 апреля 2010, 20:29 пожаловаться

    #

    Вы правы, лучше собственное мнение составить… так что, как собиралась на данную кинокартину, так и пойду… ведь реакция на фильмы всегда субъективна по большей части…

    ответить

  • NataliaHigginson 2 апреля 2010, 21:30 пожаловаться

    #

    +100

    ответить

  • 2

    ashwell 2 апреля 2010, 20:30 пожаловаться

    #

    После всего прочитанного у меня возник вопрос, а Битва Титанов, как фильм лучше и увлекательнее, чем Перси Джексон?? Я посмотрел начало этого бреда и меня чуть не стошнило, а на Титанов у меня большие надежды, хотя бы в развлекательном плане!

    ответить

  • 4

    Ms Lovett 2 апреля 2010, 20:32 пожаловаться

    #

    конечно, у них же возрастная категория разная)) Перси более детский. И разборки у него были соответствующие, а тут…… гопники как-никак)))

    ответить

  • 1

    ashwell 2 апреля 2010, 20:43 пожаловаться

    #

    хДДД)))

    ответить

  • 2

    ThinkinG 2 апреля 2010, 23:05 пожаловаться

    #

    ))) да еще и древнегреческие, семки оливки им еще плюхать…

    ответить

  • ThinkinG 2 апреля 2010, 23:04 пожаловаться

    #

    Мордобой обеспечен (отрывок тому подтверждения).

    ответить

  • NataliaHigginson 3 апреля 2010, 03:10 пожаловаться

    #

    Я не видела Перси Джексона, не могу сравнить.

    ответить

  • ashwell 3 апреля 2010, 09:25 пожаловаться

    #

    Эх, жалко((но все-равно спасибо! В принципе и правильно сделали, что не видели, не траться зря время:)

    ответить

  • 1

    Ripcord 2 апреля 2010, 20:31 пожаловаться

    #

    Спасибо за статью… То что 3D в это фильме туфта подтверждено… Подожду выход фильма на Blu-ray

    ответить

  • NataliaHigginson 2 апреля 2010, 21:31 пожаловаться

    #

    Разумное решение.

    ответить

  • 1

    reminn 2 апреля 2010, 22:02 пожаловаться

    #

    А мне предыдущие работы Летерье понравились. По-любому схожу в кино.

    ответить

  • NataliaHigginson 2 апреля 2010, 22:24 пожаловаться

    #

    Сходите, конечно, мне сам Луи очень понравился, занятный дядька, и интервью с ним хорошее получилось к Халку)))

    ответить

  • MarkSulla 2 апреля 2010, 23:01 пожаловаться

    #

    а ссылку не напомните с интервью?

    ответить

  • NataliaHigginson 3 апреля 2010, 03:01 пожаловаться

    #

    А его здесь и не было. Это было еще до Кинопоиска в моей жизни)))

    ответить

  • 2

    ZELMIRA 2 апреля 2010, 22:36 пожаловаться как всё предсказуемо((

    #

    в общем-то всё вполне прогнозируемо получилось. и вы знаете, верю вам на слово. массовый продукт без претензии на бережность в отношении первоисточника.
    а по поводу 3д- с меня и алисы хватило. как будто многослойная детская книжка, помните, такие раньше были? ну вот с чего народ так кипятком писается? не понимаю!!!так вот фильм конечно посмотрю, но только в 2д.
    благодаря вам ничего супер-пупер не жду, и из-за этого не будет разочарования, что есть хорошо. спасибо за интересный материал!!!

    ответить

  • NataliaHigginson 3 апреля 2010, 22:23 пожаловаться

    #

    Помню, конечно))) Их и сейчас делают. У меня по нескольким голливудским фильмам есть такие. Простое веяние моды — 3D, со временем утихнет и будет использоваться только в историях, где без этого не будет нужного эффекта. Или, когда все научатся снимать сразу в этом форате, с учетом очков и света. Тогда, можно будет понять. Хотя, я, например, вообще не вижу необходимости в трехмерном формате для драмы или комедии, для сказки или фантастики, конечно)))

    ответить

  • 2

    Charlie Green 2 апреля 2010, 22:40 пожаловаться

    #

    Наталья, спасибо за отзыв) В 3Д не пойду, но на обычный формат все же схожу в кино)

    ответить

  • 2

    Van RaZor 2 апреля 2010, 23:48 пожаловаться

    #

    Уорнеры все еще свои джанкеты только в Европе гоняют…:(Может как-нибудь вам удастся попасть на джанкет Inception Криса Нолана

    ответить

  • NataliaHigginson 3 апреля 2010, 03:03 пожаловаться

    #

    Даже не мечтаю. Это Каро-Премьер))) Может быть все-таки они будут посылать ребят из Кинопоиска в Лондон со временем, и вам будут привозить полноценные материалы.

    ответить

  • Van RaZor 3 апреля 2010, 11:16 пожаловаться

    #

    //Каро-Премьер

    ну не понимаю я почему WB все еще не открыли свое представительство в России. Когда они в 2007 отказались понять можно: сборы были не столь великИ, но сейчас…

    А эти чурки из Каро до сих пор даже не удосужились дублировать трейлер Inception. Кстати а перевод Начало насколько точно отображает смысл этого слова на английском? :)

    А интервью с Кристофером Ноланом, самое ожидаемое интервью, которое я надеюсь когда-нибудь прочитать в Вашем блоге :)

    кстати круглый стол недавно был, очень занятный:
    http://www.collider….z-wb-and-a-lot-more/

    ответить

  • NataliaHigginson 3 апреля 2010, 19:45 пожаловаться

    #

    Я ужасно завидую Стиву, он как Фигаро… Фигаро там, Фигаро тут. Везде поспевает. Я вижу его на международных джанкетах, а он еще и местные успевает делать. Я все к нему прошусь на работу, пока не берет, змей.))) Я, кстати, как раз об этом (Уорнере и представительстве) говорила с дамой, с которой встретилась в кино из Уорнеров. Она говрит, а ты напиши письмо с таким предложением в высшие эшелоны Уорнеров, они там прислушиваются к мнению)))

    ответить

  • Van RaZor 3 апреля 2010, 19:58 пожаловаться

    #

    понятно :)

    Кстати Наталья, сегодня нашел русский сайт Inception: можете посмотреть и ужаснуться. Вот — вся эта убийственная деятельность Каро-Премьер (столько грамматических ошибок на сайте, Боже мой), там еще и дублированный трейлер лежит, лучше не смотреть потому что культурный шок гарантирован (в плохом смысле)

    Может Вам и вправду написать письмо WB, насчет столь «качественной» деятельности Каро-Премьер?..

    PS кстати говоря я тоже написал пару недель назад письмо сюда:
    http://www2.warnerbr…lp/help_feedback.jsp
    никакого ответа естественно не последовало, ну это и понятно, я же обычный, никому не известный человек. А к Вам могут и прислушаться: ведь Вы — пресса…

    ответить

  • Van RaZor 3 апреля 2010, 19:59 пожаловаться

    #

    адрес сайта забыл указать http://wwws.ru.warnerbros.com/inception/ :)

    ответить

  • hotel quebec 3 апреля 2010, 08:44 пожаловаться

    #

    Хмм.. ну Кэмерон же говорил, что переводить из 2D в 3D — последнее дело. Пожалуй, все равно схожу, но уже появились какие-то сомнения.
    А Оливер мне отдаленно Джейка Джилленхола напомнил.

    ответить

  • NataliaHigginson 3 апреля 2010, 19:41 пожаловаться

    #

    Фотография неудачная, он не такой «мохнатый»))) На Джейка? Хм, наверное, выражение такое же щенячье пока. Но в жизни он куда интересней. Я думаю, что у него большое будущее в Голливуде. Возьмите его на заметку.

    ответить

  • hotel quebec 3 апреля 2010, 21:04 пожаловаться

    #

    возьмем :)
    спасибо.

    ответить

  • Так и думал)))в кино смотреть не буду, лучше пиратку скачаю)))

    ответить

  • NataliaHigginson 3 апреля 2010, 19:42 пожаловаться

    #

    Вот как раз в «пиратке» такое кино смотреть не имеет смысла. Если уж смотреть, то в кинотеатре ив обычном формате. Он ведь только картинкой и интересен.

    ответить

  • Да я нормального блю-рей ремукса подожду)))на моем мониторе это будет очень крутая картинка)))

    ответить

  • 1

    MShummi 3 апреля 2010, 11:45 пожаловаться

    #

    Было ожидаемо. Так и знал, что из этой наспех сделанной конвертации ничего хорошего не выйдет. В 3D ни нагой, посмотрю в обычном формате.

    ответить

  • 2

    Кан Ын-Джа 3 апреля 2010, 14:48 пожаловаться

    #

    >> В 3D ни нагой
    т. е. обычно Вы голышом в кинотеатр ходите?))

    ответить

  • NataliaHigginson 3 апреля 2010, 19:42 пожаловаться

    #

    Ой, падаю со стула)))

    ответить

  • MShummi 3 апреля 2010, 20:13 пожаловаться

    #

    Ну обычно как бы да, со своими друзьями нудистами))

    ответить

  • 2

    Кан Ын-Джа 3 апреля 2010, 14:27 пожаловаться

    #

    да Вы нынче в ударе))

    ответить

  • G4MERAtUa 7 декабря 2015, 14:29 пожаловаться

    #

    Прикольно :)

    ответить

 
Добавить комментарий...