• афиша & тв
  • тексты
  • медиа
  • общение
  • рейтинги
  • DVD & Blu-Ray
  • играть!
Войти на сайтРегистрациязачем?
всё о любом фильме:
Секреты Лос-Анжелеса
 



Заключительная часть интервью с Р.Земекисом.

21.11.2009 16:14 • 20 комментариев

Когда вы смотрели уже полностью собранный, готовый фильм, какими были ваши впечатления?

Я подумал, что все получилось очень хорошо. Хотя, конечно, у создателя всегда только одна проблема — он видит все недостатки, которые простым глазом не видны. Это, наверное, то же самое, что смотреть на себя в зеркало, ты видишь только недостатки в себе.

Как вы относитесь к Рождеству?

Я думаю, что я люблю Рождество не как христианский праздник, а как его воспринимает обычный мирянин. Я люблю все его мирские, человеческие элементы, все самое веселое и интересное: ёлка, украшения, Санта Клаус, подарки…

Даже эту его коммерческую часть, которую большинство считает своим долгом презирать?

Даже это… Абсолютно… Мне нравится рождественская атмосфера повсюду…

Могли бы вы сравнить Джима Керри и Тома Хэнкса?

Они оба — великолепные актеры, разные, конечно, во многих отношениях, но между ними есть и общие черты — невероятной силы талант, огромная работоспособность и дисциплина, что бы они ни делали, все у них получается. Ты можешь попросить их сделать нечто особенное, найти какую-то новую черточку в персонаже, и они: «Ок, нет проблем! Я могу это сделать!» Потрясающие актеры.

Я бы ещё раз хотела спросить только про Джима Керри. Его игра в этом фильме очень отлична от его обычной манеры играть очень энергично всем телом. Это результат вашей с ним работы как режиссера?

Он -великолепный актер. Он всегда был отличным актером, в каких-то фильмах он играет «физическую комедию», он актер прежде всего, и знает где и когда применить какой из своих талантов. То есть это никогда и не обсуждалось. Скрудж есть Скрудж. Когда ты работаешь с актером такого калибра, нет особой нужды в направлении его игры. Когда ты работаешь над характером персонажа в самых мельчайших деталях и обсуждаешь это с актером, ещё задолго до того как ты начинаешь снимать, то к моменту выхода на площадку хороший актер очень ясно представляет себе, что он делает. Всего несколько раз у нас были ситуации, когда наши с Джимом взгляды на поведение Скруджа не совпадали. Мы проговаривали это и приходили к решению. Хорошая режиссура это прежде всего хорошо подобранный актерский состав (Good directing is good casting).

Почему так много полетов в фильме, моя коллега даже сказала, что у нее закружилась голова и был эффект «морской болезни», может быть это ваша лицензия на управление самолетов была источником такого художественного решения?

(Хохочет) Нет, не думаю, во всяком случае не осознанно. Это было просто одно из художественных решений для картины. Просто я полагал, что все эти привидения должны были переносить Скруджа именно в полете. Время летит — часто говорим мы. Вот именно это я и хотел показать.

Можно полюбопытствовать? Что вы собираетесь делать с «Желтой субмариной»?

Надеюсь сделать из этого замечательный фильм! (Смеется) Мы планируем вернуть в жизнь Битлз.

А подробней чуть-чуть (тут все заволновались и стали наперебой просить уточнить, но Земекис был неумолим, он только хитро улыбался)

Нет, не могу, пока достаточно и этого. (Все смеются и говорят, что этого никак недостаточно, но Земекис, смеясь вместе со всеми, тем не менее ничего больше не сказал.)

Когда вы планируете его начать?

Он сейчас в процессе написания сценария.

Первая «Желтая субмарина» была в анимации, а каким будет ваш фильм?



Он будет в той же самой технике «фиксированного исполнения» (performance capture), что и »Рождественская История».

А кто-нибудь из Битлз видел что-то из фильма? (Понимаю, глупый вопрос, ведь Земекис только что сказал, что фильм в стадии доводки сценария, даже не в pre-production. Однако, у некоторых журналистов, приезжающих на джанкеты английский настолько…хм… второй язык, что они иной раз плохо понимают, что сами говорят.)

И кроме того, Джордж и Джон мертвы, так что они явно не смогут посмотреть. (Это почему-то было встречено дружным и громким смехом.)

Насколько сложно было получить права на их музыку?

Это было непросто, но мы смогли этот вопрос решить.

На этом интервью закончилось, Земекис вышел, попрощавшись, а я вернулась в комнату для продолжения интервью. После него были продюсеры. Интервью с другими талантами, присутствующими на том джанкете, буду ставить в таком порядке: Колин Фёрт, Боб Хоскинс, Джек Рапки и Стив Старки (вместе).

Очень надеюсь, что вам это будет интересно.
Интревью, Роберт Земекис, Рождественская история  20 комментариев 
Комментарии (20)

Новый комментарий...

  • wall_E_ua 21 ноября 2009, 19:37 пожаловаться

    #

    Очень интересно насчёт Желтой субмарины, и еще в performance capture.
    Спасибо за интервью, ждем с актерами.

    ответить

  • ak_follower 21 ноября 2009, 20:05 пожаловаться

    #

    Огромное спасибо, интересное и познавательное интервью. По-настоящему обрадовался, узнав о Субмарине. Вот только, то что Харрисон и Ленон мертвы совсем не смешно, каким бы образом это не трактовалось.

    ответить

  • NataliaHigginson 22 ноября 2009, 00:13 пожаловаться

    #

    Мне тоже это показалось странным. Но я не могу сказать о реакции Земекиса, не видела)))

    ответить

  • Zmey-Aspid 21 ноября 2009, 20:17 пожаловаться

    #

    Спасибо за большое количество информации о «Рождественской истории» и небольшое, но интригующее — о «Жёлтой субмарине». Думаю, фильм про «Битлз» не утонет в прокате, всё-таки о группе больше народу знает, чем о Ч. Диккенсе

    ответить

  • NataliaHigginson 22 ноября 2009, 00:12 пожаловаться

    #

    Это очень большой проект. Я думаю, что маркетинговая компания будет очень сильная. У Диснея ни один фильм не «тонет» в прокате.

    ответить

  • pilat 21 ноября 2009, 22:02 пожаловаться

    #

    Спасибо, что пошли ради нас на хитрость с диктофоном. Мне показалось, если сравнивать ваши интервью с интервью ваших коллег, то вы как то более уважительно относитесь к «талантам». А здесь слишком много самого интервьюера, слишком сильно его субъективное мнение. Так что, буду рад снова читать ваши статьи, хоть это интервью тоже было небезынтересным.

    ответить

  • NataliaHigginson 22 ноября 2009, 00:12 пожаловаться

    #

    Во-первых, хитрость была не моя, а коллеги — Кирпи. Во -вторых, почти все это интервью целиком состоит из вопросов двух женщин — мексиканки и Нины из Германии. Остальные были совсем неактивны почему-то.

    Нина — агерессивна и задает вопросы в несколько даже неприятной форме, как, например, о Люкасе и отсутствии истории в последних сериях Звездных войн. Я в общем-то при переводе очень сгладила тон их вопросов. Наверное, на будущее я буду переводить их так как они звучали. Проблема только в том, что, если переводить их дословно, то вам трудно будет продираться сквозь нестыковки английского с русским, с одной стороны, и безграмотностью говорящих — с другой. Хотя, у Нины английский практически безупречен, она манера очень жесткая. Она не щадит никого. Я с ней работала за круглыми столами уже трижды и всякий раз боялась, что либо «талант» уйдет с интервью, либо ее выгонят.

    ответить

  • pilat 22 ноября 2009, 02:51 пожаловаться

    #

    Все с хитростью теперь понятно:)
    Да, чувствуется ее напор. особенно обескуражило, как в ответ на фразу Земекиса «зачем снимать Крестного отца в 3D?» она задала встречный вопрос «почему нет?» (хотя конечно и кто-то другой мог его задать).

    ответить

  • NataliaHigginson 22 ноября 2009, 03:02 пожаловаться

    #

    она-она)))

    ответить

  • Кан Ын-Джа 22 ноября 2009, 14:16 пожаловаться

    #

    ага, у меня даже ноги похолодели и в боках защекотало в самый первый полет над городом! чувство, как во сне)

    ответить

  • NataliaHigginson 22 ноября 2009, 17:55 пожаловаться

    #

    Вот-вот, а у меня голова «поехала», а в сцене с «Дедом Морозом», когда пол стал исчезать, у меня сердце от страха просто упало, я до смерти боюсь высоты)))

    ответить

  • Кан Ын-Джа 22 ноября 2009, 18:28 пожаловаться

    #

    и настолько это было неожиданно, что я тоже испугалась! немножко)

    ответить

  • NataliaHigginson 22 ноября 2009, 18:39 пожаловаться

    #

    Действительно как на тех горках (американски- и русских))). Я встала и меня повело в сторону.)))

    ответить

  • Кан Ын-Джа 22 ноября 2009, 19:19 пожаловаться

    #

    мне почему-то горок мало, я правда, не была на тех, где есть мертвая петля) наверное, потому что идешь на них морально готовой к потрясению. все время завидую, когда в кино вижу такие головокружительные кульбиты на горках))

    ответить

  • NataliaHigginson 22 ноября 2009, 19:30 пожаловаться

    #

    Для меня такие горки — возможность инфаркта от страха!

    ответить

  • Кан Ын-Джа 22 ноября 2009, 19:52 пожаловаться

    #

    у меня подруга давеча прокатилась — до конца дня ничего связного сказать не могла)

    ответить

  • Виктор Рець 28 октября 2015, 08:33 пожаловаться

    #

    Прикольно :)

    ответить

 
Добавить комментарий...