• афиша & тв
  • тексты
  • медиа
  • общение
  • рейтинги
  • DVD & Blu-Ray
  • играть!
Войти на сайтРегистрациязачем?
всё о любом фильме:
Секреты Лос-Анжелеса
 



Видео-интервью с Джоном Кьюсаком

09.11.2009 16:59 • 36 комментариев

Пока дошла моя очередь на интервью, я слышала мнения других журналистов о Джоне Кьюсаке. Многие из них прежде неоднократно встречались с Джоном и подчеркивали его дружелюбие и открытость. В этот же раз народ был просто в ужасе. Каждый считал свое интервью с ним никуда ни годным, потому что «Джон не в духе», «На вопросы отвечает односложно», «Не хочет говорить», «У него плохое настроение» и все в таком духе. К тому моменту, когда я села перед комнатой, где проходила запись, настроение у меня было тоже не очень. Я нервничала и пыталась придумать, как расшевелить или хотя бы заинтересовать Джона. Однако, к моему удивлению, он улыбнулся и даже встал мне навстречу, чтобы поздороваться. Начало многообещающее.

Я напомнила ему о нашей встрече в Канкуне на большом мероприятии Сони. Он так мечтательно улыбнулся и сказал, что было славно искупаться в теплом море. Жаль только, что там у них было мало времени, всего два дня на все про все. Джон говорил очень тихо и постоянно пил воду. Извинился, сказал, что чувствует себя неважно, ларингит. Я ему посочувствала, сказав, что сама совсем недавно перенесла подобное. Посоветова ему перед сном выпить глинтвейну, что очень хорошо помогает при любой простуде и даже инфекции. Он удивился, и я ему объяснила как делать глинтвейн. Ему идея явно понравилась, потому что улыбка из просто вежливой стала искренней и заинтересованной. Но тут Тони (менеджер группы кинооператоров) сказал: «Готово, ребята, поехали.»

Перевод интервью я сделала максимально приближенным к речи Джона, поэтому не обращайте внимания на повторы слов (тавтологию).



Мои вопросы сегодня от победителей конкурса на лучший вопрос самого большого киносайта России Кинопоиск.

Вопрос от Alexandra1304: Ты работал вместе с Амандой Питт еще в «Идентификации», а после в «Дитя с Марса», сейчас вы опять вместе. Как ты думаешь — легче работать с хорошо знакомым человеком? Вы замечаете друг в друге профессиональный рост, когда встречаетесь время от времени?

Это Александра? Привет, Александра! Да, я замечаю (профессиональный) рост в людях, с которыми работаю. Всегда интересней работать с кем-то кого ты хорошо знаешь, потому что вы понимаете друг друга с полуслова, и это, в своем роде, именно то ради чего ты работаешь — понимать людей и следовать своим инстинктам. Ты знаешь их очень хорошо. Я думаю это как в музыке или спорте, в актерской профессии все завязано на такие отношения. Так что всегда предпочтительней работать с людьми, которые тебе действительно нравятся и тебе приятно с ними работать. Я думаю, мы испытываем взаимно теплые чувства друг к другу, как друзья, и это проецируется ( на нашу работу). Я замечаю, что она с годами становится глубже как человек, что, конечно, ты ожидаешь от человека с душой.

Вопрос от Moonvit: Насколько тяжело для психики актера играть в фильме где так много разрушений и смертей?

Это не было так уж трудно для меня, я спокойно отношусь к неизбежному концу, всегда к этому спокойно относился.

Вопрос от группы читателей: Ты очень разносторонний актер, такое впечатление, что мы видим тебя практически во всех жанрах... Какие у тебя самого предпочтения?

Нет. У меня нет никаких особых предпочтений. Когда читаешь , независимо от того в каком жанре это (сценарий), если нравится как написано, если тебя это захватывает, овладевает воображением, я не против, знаешь, это может быть фильм о чем угодно, главное чтоб он был хорошим.

Каково твое отношение к фильмам-катастрофам?

Я не знаю, этот на самом деле не относится к фильмам-катастрофам. Это фильм об апокалипсисе, это своего рода фильм об окончательной катастрофе. Мне нравятся такие фильмы, я думаю, что они потрясающие (wild).

Что повлияло на твое решение принять эту роль?

Это было очень легкое решение. Это самый большой фильм Сони за год, и один из самых успешных режиссеров мира предложил мне главную роль. Это было очень лестно.

Отличный выбор, большое спасибо. Мои поздравления.

Поскольку «мои поздравления» пришлись на момент, когда я вставала с кресла, закрыв собой камеру, снимающую Джона, нам пришлось это убрать. К сожалению, вместо четырех минут интервью, его сократили до трех. Я думаю, это потому что Джону нужен был отдых, он работал с раннего утра и голос у него совсем сдавал.

Джон очень мило простился со мной, выразив надежду на скорую встречу, у него выходит в 2010 году два новых фильма: «Ванная времени» и «Шанхай».
видео-интервью, Джон Кьюсак, 2012  36 комментариев 
Комментарии (36)

Новый комментарий...

  • 7

    XANDER ONE 9 ноября 2009, 20:13 пожаловаться И еще одно!!

    #

    .. И как вы считаете, выдержит ли картина Роланда Эммериха конкуренцию с творением Джеймса Кэмерона «Аватар»??
    Ну простите, понимаю: некрасиво, не сдержался бы!)))

    ответить

  • 2

    NataliaHigginson 9 ноября 2009, 20:24 пожаловаться

    #

    Я так рисковать не могу))) Есть правила, и мы их придерживаемся. Вопрос был бы неэтичным.

    ответить

  • 3

    XANDER ONE 9 ноября 2009, 20:31 пожаловаться

    #

    Нет-нет… я прекрасно это понимаю!!))
    Это был лишь момент иронии и непрекрытая лесть в сторону горячо ожидаемого мною проекта Кэмерона!
    Безусловно, я уважаю Кьюсака (ценю его после роли офицера Маллоя в «Воздушной Тюрьме», а также обожаю «Любимцев Америки») и с нетерпением жду фильм Эммериха!
    P.S.. .. с Аватаром у меня давняя любовь!))

    ответить

  • 1

    NataliaHigginson 9 ноября 2009, 20:51 пожаловаться

    #

    О, а я как жду Аватара. То, что я видела, меня здорово заинтересовало. Хотя, я отлично представляю, что ожидать от коммерческого фильма, тем не менее визуально эта картина будет исключительна сама по себе. К сожалению, джанкета у меняне будет, но авторы (включая Камэрона) будут в Москве и возможно кто-то из кинопоиска будет присутствовать наи нтервью, так что вас без информации не оставят.

    ответить

  • 1

    XANDER ONE 9 ноября 2009, 21:32 пожаловаться

    #

    Еще раз простите за отход от темы: а лично вы на какого из КиноГигантов «ставите» в коммерческом плане и художественном?
    И профессиональный вопрос: я учусь на PR, журналистика очень близкая отрасль к нам, и мне довелось работать в этой сфере. Так вот..: Вы договариваетесь на подобные встречи со звездами от имени Кинопоиска? Или вы также представляете какое-то западное издание?
    Спасибо!

    ответить

  • NataliaHigginson 9 ноября 2009, 22:34 пожаловаться

    #

    Давайте мы с вами об этом поговорим через личную почту. Напишите мне туда.

    ответить

  • 1

    Кан Ын-Джа 9 ноября 2009, 20:21 пожаловаться

    #

    Ванная времени!)) какое смешное название!

    ответить

  • 3

    NataliaHigginson 9 ноября 2009, 20:26 пожаловаться

    #

    Приближенное к оригиналу «Hot Tub Time Machine». Hot Tub, кстати, не всегда просто ванна, это еще и джакузи, или просто бочка во дворе с горчей водой))). Так что о чем там идет речь, посмотрим, когда выйдет фильм.

    ответить

  • 1

    Poisonishes 10 ноября 2009, 02:26 пожаловаться

    #

    Зачем же так долго ждать, посмотрите трейлер) (Довольно забавный) Судя по нему это что-то вроде джакузи во дворе.)))

    ответить

  • wall_E_ua 9 ноября 2009, 20:23 пожаловаться

    #

    Да уж Джон не в духе, ну его можно понять ведь каждый человек рано или поздно устаёт. Но всё равно интервью не плохое.

    ответить

  • NataliaHigginson 9 ноября 2009, 20:29 пожаловаться

    #

    Коротенькие ТВ интервью делаются в общем-то исключительно для рекламы фильма. Кусочки из него вставляются вперемешку с кусочками из трейлера или фильма в общую программу о кино, чтобы вызвать интерес зрителя. Его нельзя относить в разряд «интервью», чтобы оценивать как-то серьезно. Большие телепрограммы иногда делают интервью минут по сорок, эксклюзивы, вот тогда речь идет о действительно интересном разговоре.

    ответить

  • NataliaHigginson 9 ноября 2009, 20:31 пожаловаться

    #

    Кстати, в интервью с РОландом Эммерихом получилась занятная такая путаница, которая дала мне дополнительные четыре минуты. Поскольку вопросов у меня было недостаточно, я, кажется, упомянула и Ваш ник, но без «ру». Или я это сделала в интервью с Амандой. Но так или иначе, не удивляйтесь, что я вас «вткнула» в перечень вопросов, если услышите это в видео-интервью с Роландом. Просто ваш ник запомнился мне тем, что вы всегда первым откликаететесь на пост)))

    ответить

  • 1

    wall_E_ua 9 ноября 2009, 20:43 пожаловаться

    #

    Неожиданно приятно)
    А это видео-интервью с Роландом было или будет, а то я чего-то запутался, так много ваших интересных интервью и заметок, что все не запомнишь))

    ответить

  • NataliaHigginson 9 ноября 2009, 20:50 пожаловаться

    #

    Еще не было, оно в обработке, жду со дня на день.

    ответить

  • wall_E_ua 9 ноября 2009, 20:53 пожаловаться

    #

    Чтож будем ждать

    ответить

  • Denis Simpson 9 ноября 2009, 20:58 пожаловаться

    #

    Поскарее бы интервью с Роландом и с Амандой))) Буду радоваться если услышу свой вопрос)) А это интервью очень хорошое, правдо маленькое, но ничего)))

    ответить

  • NataliaHigginson 9 ноября 2009, 22:27 пожаловаться

    #

    С Амандой вряд ли будет скоро, оно записано на BetaCam кассету, а его конвертировать не просто. У меня нет оборудования. И пока оно дойдет до Москвы почтой. А вот с Роландом будет интервью скоро.

    ответить

  • 1

    1best08 9 ноября 2009, 21:03 пожаловаться

    #

    спасибо за интервью! мне интересно как делается глинтвейн?

    ответить

  • 5

    NataliaHigginson 9 ноября 2009, 22:32 пожаловаться

    #

    Я делаю его очень просто: беру бутылку сухого красного вина, выливаю в кастрюльку, добавляю грамм 50 водки или ликера (я люблю Limoncello, хотя не уверена, что правильно пишу название, проверять лень), ставлюна сильный огонь и пока ононагревается. кладу несколько гвоздичек, немножко специй для яблочного сидра (продаются такие в пакетиках) и несколько долек апельсина или просто шкурки апельсина, лимонных шкурок, и довожу все это до кипения, но не даю закипеть. Потом держу под закрытой крышкой минут несколь, процеживаю и пью очень горячим. Можно сахару ложку добавить, если хотите сладкий, или миеду, если с водкой. Ликеры-то они сами по себе сладкие, если их добавяете вместо водки. Отлично открывает сосуды, пропотеваешь, температуру снимает, кровь бегает быстрей и иммунитет немножко за счет этого повышается.

    ответить

  • NataliaHigginson 9 ноября 2009, 22:43 пожаловаться

    #

    Да, и процедить, конечно, надо)))

    ответить

  • 1best08 10 ноября 2009, 00:59 пожаловаться

    #

    большое спасибо! как раз заболел! попробую приготовить!

    ответить

  • denfort 10 ноября 2009, 08:53 пожаловаться

    #

    Хорошее интервью, жаль только, что короткое. Странно, но я со своим ломанным английским понимал вашу с ним речь. Выражаю благодарность за работу и жду Роланда Эммериха.

    ответить

  • NataliaHigginson 10 ноября 2009, 18:40 пожаловаться

    #

    Я очень рада, что вам не составило большое труда понять о чем идет речь. У меня все же есть акцент, конечно, зотя я стараюсь произносить все очень правильно и четко. Особенно
    на интервью.

    ответить

  • Georgij 10 ноября 2009, 11:11 пожаловаться

    #

    Большое спасибо за увиденное интервью, это было здорово. Приятно было его услышать. Жаль, конечно, что он заболел, но сейчас такой период, что заболеть не трудно, сам вот только вылечился, правда, не глинтвейном, но тоже эффективным средством.))) Было видно, что ему тяжело общаться, но отвечал он весьма бодро, живо, неунывающе. Спасибо за перевод тоже.

    ответить

  • Ms Lovett 10 ноября 2009, 19:22 пожаловаться

    #

    Как всегда спасибо!)) Джон хоть и выглядит уставшим, но видно ему оч уютно в креслице!

    ответить

  • NataliaHigginson 10 ноября 2009, 21:05 пожаловаться

    #

    После меня у него оставалось только одно интервью. Пытка закончилась))) ОН все честно отработал.

    ответить

  • SASHAmozhet 10 ноября 2009, 20:31 пожаловаться

    #

    всё прекрасно, но почему видео заливаете на rutube :((От туда гораздо медленнее грузится и кодирует он хуже!
    Есть ведь youtube))

    ответить

  • NataliaHigginson 10 ноября 2009, 21:07 пожаловаться

    #

    Есть YuoTube, есть, конечно. Но тут такое дело… туда заглядывают люди из студий, и мне может влететь за популяризацию материала, которое предназначено ТОЛЬКО Кинопоиску, который не выделяет мне отдельного для этого дела плеера(((. Вопросы к начальству… ВОзможно, что со временем и это исправим.)))
    Рутуб же им проверить слабо из-за незнания языка. Я попробую решить этот вопрос с представителями студий или дистрибьюторов в РОссии.

    ответить

  • 1

    Alexandra1304 10 ноября 2009, 22:17 пожаловаться Невероятно

    #

    Просто нереально. Настолько интересный репортаж получился. Наверное, больше из-за того, что там прозвучал мой вопрос, к тому же и первым номером. Так неожиданно. Я была очень рада, когда мой вопрос прошел отбор, но не надеялась, что его зададут. А тут такое…
    Даже имя мое Джон Кьюсак назвал. Вообщем, у меня просто море эмоций, как у поклонницы Кьюсака, так и у поклонницы фильма. И родителям показала и друзьям.
    Огромное спасибо Кинопоиску и его работникам за такую возможность.
    Спасибо, спасибо, спасибо.)))

    ответить

  • NataliaHigginson 11 ноября 2009, 20:22 пожаловаться

    #

    Я очень рада за вас. Я немножко удивилась, когда он поздоровался с вами перед ответом на вопрос. С другими не здоровался, наверное следующее имя ему показалось странным. А потом я подумала, что вам будет приятно это услышать)))

    ответить

  • Джонни_Депп 11 ноября 2009, 10:14 пожаловаться

    #

    Alexandra1304, вам сам Джон Кьюсак привет передал! Радуйтесь!

    ответить

  • 1

    Alexandra1304 11 ноября 2009, 12:00 пожаловаться

    #

    А вы думаете, чем я занимаюсь) Радуюсь!!!

    ответить

  • Alexandra1304 11 ноября 2009, 20:34 пожаловаться

    #

    Natalia Higginson, Вы правы, было очень приятно услышать!!!
    И я тоже была очень удивлена))

    Вообщем, еще раз спасибо, огромное приогромное)))

    ответить

  • NataliaHigginson 12 ноября 2009, 04:24 пожаловаться

    #

    Преогромное вам пожалуйста)))

    ответить

  • AnastasiaW 15 ноября 2009, 23:16 пожаловаться

    #

    Большое спасибо за интервью. Очень нравится Джон Кьюсак, видела много его работ и все они были просто великолепны. Было интересно услышать ответы на данные вопросы, да еще и видео посмотреть.
    Спасибо.

    ответить

  • Виктор Рець 26 октября 2015, 22:39 пожаловаться

    #

    Прикольно :)

    ответить

 
Добавить комментарий...