Секреты Лос-Анжелеса
 



добавить в:
«Жизнь Пи»

28.12.2012 05:36 • 27 комментариев

По-моему, «Жизнь Пи» Энга Ли — лучший фильм из всего, что я смотрела в этом году. Получилось так, что я посмотрела его дважды. В первый раз вместе с моим другом из Москвы, когда мы, поспешив, решили посмотреть в обычном формате (о чем пожалели!), а во второй раз я пошла уже одна посмотреть фильм в 3D. Впечатление от 3D совершенно фантастическое. Фильм прекрасен и в обычном формате, но в 3D он пленителен и оставляет зрителя (меня, во всяком случае) совершенно ошеломленным.

Энг Ли, на мой взгляд, сумел достичь абсолютной гармонии между собственно историей и ее визуальным воплощением, используя новейшие технологии, которых многие режиссеры все еще чураются. Трехмерность воспринимается естественно и ощущается реальностью. Даже в «Аватаре» такого не было, по-моему. Кстати, Энг Ли задумал этот фильм в 3D задолго до того, как «Аватар» Кэмерона появился в кинотеатрах. «Мне хотелось, чтобы восприятие этого фильма было настолько же уникальным, насколько уникальна книга Янна Мартела, — говорил Энг Ли на пресс-конференции. — Это означало, что фильм должен был быть создан в совершенно другом измерении. 3D — новый кинематографический язык, и в фильме „Жизнь Пи“ он применяется в одинаковой степени и для того, чтобы погрузить зрителей в эмоциональное состояние героев, и для того, чтобы показать эпический размах картины и приключений главных героев».

Пи — имя мальчика. Вообще-то зовут его Писин (Piscine), что с французского и английского переводится одинаково — «плавательный бассейн». Историю этого имени Пи рассказывает (а Энг Ли показывает с изрядной долей юмора) в самом начале. Разумеется, в школе Писина тут же прозвали просто Пи, что на всех, наверное, языках означает сами знаете что. Даже учителя стали использовать сокращенный вариант имени мальчика. В конце концов он решил изменить положение вещей и, не умея изменить имя, изменил его значение и отношение к нему, продолжив знаменитое число Пи (3,14) на школьной доске, которое писал несколько часов, показав недюжинный математический талант.

Начало фильма, дающее основу тому, что должен пережить Пи в дальнейшем, преподносится с такой простотой, легкостью и даже наивностью, что за этим не сразу чувствуешь руку мастера, умело и неназойливо направляющую зрителя туда, куда нужно ему. Единственное, что мешало мне, так это тяжелый индийский акцент в английском главных героев. Правда, при повторном просмотре я почувствовала, что привыкаю и понимаю то, что пропустила в первый раз. Надеюсь, что у вас такой проблемы не будет в дублированном варианте.

Основное действие фильма разворачивается в открытом море, скорее всего, в Атлантическом океане (меня тут поправили — «Писин переплыл Тихий океан, От Индиии через Марсианскую впадину и до Латинской Америки за 227 дней!» Спасибо за поправку), где Пи оказывается в спасательной шлюпке вместе с бенгальским тигром с человечьим именем Ричард Паркер, после того как японский грузовой корабль, перевозивший семью Пи и их зверей из Индии в Канаду, затонул во время шторма. Собственно говоря, действия как такового и нет, есть безграничный простор сливающейся с небом воды, две стихии, постоянно перетекающие одна в другую, есть два живых существа внутри этого пространства. Два существа настолько разных, что возможность их сосуществования, казалось бы, совершенно исключена. Нет, это не диснеевский вариант истории, когда животное и человек становятся едва ли не приятелями. Ричард Паркер и Пи приятелями не станут, слез умиления у зрителя не вызовут, но между ними возникнет если не понимание, то по крайней мере осознание факта присутствия одного в пространстве другого. Наблюдать за этим интересно и увлекательно.

Не буду утомлять вас моими восторгами. Добавлю только, что меня поразило, как Энг Ли развернул религиозный вопрос. Религии в Индии везде. Точнее сказать, Индия — это в своем роде только религии, традиции и культура. Одна из древнейших культур человечества, вмещающая в себя прорву религий — от язычества до христианства и мусульманства. Пи как бы коллекционировал религии, постепенно вырастая из одной в другую, как бы пробуя каждую из них на вкус, соотнося со своими эмоциональными нуждами и нуждами других верующих. Каждая религия заключала в себе разные обряды, и это поражало воображение мальчика. Однако бога он нашел вне религий. И открытие это оказалось просто ошеломительно и великолепно.

Обязательно посмотрите этот фильм. Это фильм-загадка, фильм-вопрос. Я упомянула совсем немного. Вам предстоят замечательные открытия.
Жизнь Пи  27 комментариев 
Комментарии (27)

Новый комментарий...

  • 5

    Love is blasphemy 28 декабря 2012, 10:21 пожаловаться «Жизнь Пи»

    #

    Вы меня еще больше обрадовали. «Жизнь Пи» был для меня самым ожидаемым фильмом года. Не понимаю почему, но фильм Энга Ли ассоциируется у меня с «Запределье» Тарсема Синха.)

    ответить

  • 3

    Wish to meet Hardy 28 декабря 2012, 10:27 пожаловаться

    #

    Теперь пойду, спасибо… Казалось, просто фильм с картинками природы в главной роли.

    ответить

  • 1

    ForgetMeNot 28 декабря 2012, 10:56 пожаловаться

    #

    это не диснеевский вариант истории, когда животное и человек становятся едва ли не приятелями
    Спасибо-спасибо-спасибо, это как раз то, что я хотела услышать! Очень порадовали) Я боялась, что в итоге фильм сведут к такой вот дружбе.

    ответить

  • nazgul10 28 декабря 2012, 10:58 пожаловаться

    #

    Наталья, а Вы читали саму книгу? Любопытно, оставил ли Энг Ли финал или изменил его в пользу простой истории о человеке и тигре?? Просто судя по ролику, получился эдакий фильм о радостях жизни, где в конце из зрителя выжимают слезу((

    ответить

  • NataliaHigginson 28 декабря 2012, 19:50 пожаловаться

    #

    Здесь слеза может появиться совсем по другой причине. Книгу я не читала, но начала, залив сразу же после просмотра фильма на iPad. До финала еще не дошла, но уверена, что Ли неизменил ничего существенного.

    ответить

  • 1

    nazgul10 28 декабря 2012, 20:36 пожаловаться

    #

    Спасибо за ответ! Теперь интересно, изменится ли Ваше мнение о фильме, когда Вы дочитаете книгу…))

    ответить

  • 2

    NancyAlex 28 декабря 2012, 11:04 пожаловаться

    #

    Как по мне, это вообще лучшее использование 3D в кино. Без заигрываний, без двухяростных картонок, без вылетающих взрывов и тыкающих копий. Просто технология была использована как инструмент storytelling, добавляя дополнительный «объем» и жизнь истории.
    И просто спецэффекты понравились. Тигра великолепно нарисовали.
    Фильм очень понравился. Особенно финал, после которого вообще все с ног на голову переворачивается. Один из лучших фильмов года, несомненно.

    ответить

  • 2

    audiovideofil 28 декабря 2012, 12:04 пожаловаться

    #

    Особенно финал, после которого вообще все с ног на голову переворачивается.
    Особенно для тех, у кого премьера фильма только через 3 дня.

    ответить

  • 1

    NancyAlex 28 декабря 2012, 12:40 пожаловаться

    #

    Я же не говорю, чем заканчивается. Просто даю еще один повод посмотреть)

    ответить

  • 2

    audiovideofil 28 декабря 2012, 22:59 пожаловаться

    #

    Это повод для вынужденного ожидания финала, чтобы убедиться или разубедиться в том, что после него всё с ног на голову переворачивается.

    ответить

  • 1

    NancyAlex 28 декабря 2012, 23:10 пожаловаться

    #

    Тогда прошу прощения, для меня это работает несколько иначе.

    ответить

  • MJ23.net 28 декабря 2012, 12:41 пожаловаться

    #

    А можно поподробнее, чем же 3д в фильме особенное?) Ну хоть какой-то пример. А то все так впечатлены, а ни одного внятного предложения кроме общих слов я ещё не прочитал)

    ответить

  • 1

    NancyAlex 28 декабря 2012, 13:16 пожаловаться

    #

    Просто картинка получилась очень объемной и красочной. К ней легко привыкаешь (не болят глаза, как иногда). В кадрах с океаном, действительно кажется, что это бескрайняя водная гладь, уходящая куда-то за пределы экрана. Как для меня картинка получилась красоты Аватара, только если действие перенести на Землю. Плюс иногда идет интересная игра с размером кадра. Как например вот тут — http://www.youtube.com/watch?v=AaOEsQtkqSw
    В кинотеатре не очень замечаешь, а эффект двойной получается.

    ответить

  • 1

    MJ23.net 28 декабря 2012, 14:18 пожаловаться

    #

    У меня лично Хоббит покруче будет Аватара в визуальном плане) Да и объем там хорош, хотя в этом сомневаться невозможно.
    Я как-то вообще не вижу разницы в объеме в крупных проектах. Что в Хоббите, что в Аватаре мы практически не видим предметов, летящих в экран и все такое. Хотя в Хоббите было пару очень классных штучек) Снимали явно со знанием дела.
    В Пи в принципе мне уже понятно, чем он так берет. Много близких планов и будет очень заметен объем. Да и бескрайний океан…

    ответить

  • 1

    ВНЧ 28 декабря 2012, 12:50 пожаловаться

    #

    В наших школах, наверное, имя не сократили бы до «Пи», а переделали бы в «Писюн».
    Интересно будет посмотреть, почему тигр не съел мальчика. Чувство голода у животных трудно чем-то перебить. Тем более Шерхан Ричард Паркер явно сильнее Писина.
    Или всё-таки съел?

    ответить

  • NataliaHigginson 28 декабря 2012, 19:51 пожаловаться

    #

    Пи оказался изобретательней Ричарда Паркера.

    ответить

  • 1

    ВНЧ 28 декабря 2012, 20:06 пожаловаться

    #

    «Это фильм-загадка, фильм-вопрос.»
    Всё думал — идти / не идти. Теперь пойду.

    ответить

  • 2

    Борис9999 28 декабря 2012, 14:22 пожаловаться

    #

    Сто процентов пойду на него, знаете как бесит когда ты идешь на фильм в 3D где 3D совсем ненужно, а создатели сделали его чтоб заработать больше денег)) А на счет этого фильма я уверен что 3D здесь нужно!))

    ответить

  • 1

    Лемберг 28 декабря 2012, 17:27 пожаловаться

    #

    О фильме Жизнь Пи я практически ничего не знаю, но почему то горю желанием его посмотреть!

    ответить

  • NataliaHigginson 28 декабря 2012, 19:52 пожаловаться

    #

    Не пожалеете, надеюсь.

    ответить

  • 1

    Brdm4n 28 декабря 2012, 21:12 пожаловаться

    #

    однозначно пойду!:)

    ответить

  • Santiago Grey 30 декабря 2012, 19:11 пожаловаться

    #

    Сейчас дочитываю книгу Мартела. Очень жду выхода экранизации. Будет интересно сравнить первоисточник и то, как его интерпретирует Энг Ли.

    ответить

  • curare 10 января 2013, 16:19 пожаловаться

    #

    Единственное, что мешало мне, так это тяжелый индийский акцент в английском главных героев.
    Не поверите, но русский дубляж был с акцентом. В начале жутко раздражало, а потом привыкла и не замечала уже.

    ответить

  • walkowsky 16 января 2013, 18:41 пожаловаться

    #

    Наталья, извините за занудство, но Писин переплыл через весь Тихий океан (от Индии через Марсианскую впадину к Латинской Америке). Это заняло у него 227 дней.

    ответить

  • NataliaHigginson 17 января 2013, 00:16 пожаловаться

    #

    Добавила вашу поправку в текст, спасибо большое.

    ответить

  • ПАША-КОТ 19 марта 2013, 05:08 пожаловаться

    #

    да-да сё так, только впадина Марианская.. если б в фильме ещё и марсианские ландшафты присутствовали, то это уже космической одиссеей попахивало)

    ответить

  • walkowsky 19 марта 2013, 12:55 пожаловаться

    #

    Паша, это проклятый корректировщик слов на телефоне во всем виноват!)

    ответить

 
Добавить комментарий...