Секреты Лос-Анжелеса
 



добавить в:
«Родители»: сериал на канале Diva Universal (21:00)

30.09.2011 04:03 • 29 комментариев

2 октября на канале Diva Universal стартует один из самых любимых мной сериалов «Родители» (Parenthood), который я смотрю регулярно вот уже третий сезон. Знатоки английского, возможно, уже посмотрели что-то из него в сети, а для тех, кто предпочитает русский дубляж, канал Diva Universal преподнес настоящий подарок, по моему сугубо личному мнению.

Этой замечательной песней Боба Дилана в обработке, сделанной специально для сериала, открывается каждый эпизод. На фоне песни идут занятные титры — детские фотографии актеров и фото их героев в сериале.



Мне здорово повезло побывать на специальном просмотре последнего эпизода второго сезона, который был устроен специально для членов Академии телевизионных искусств и науки (Academy of Television Arts and Sciences) в рамках отбора сериалов для «Эмми» (Emmy prime-time) 2011 года в категории «Драма».



Вот так выглядит летящая «Эмми». Оказывается, это фонтан почти напротив здания Академии. Все это пространство перед главным входом называется площадью Славы (это видно на предыдущей фотографии). Там множество скульптур, бюстов и барельефов самых знаменитых «служителей малого экрана».



Впрочем, мы тут с вами собрались не про Академию слушать, хотя она сама по себе заслуживает отдельного поста. Итак, вернемся к «Родителям», которых академики, кстати, проигнорировали полностью на последней церемонии «Эмми». Я была сокрушена просто таким безобразным отношением к одному из самых живых сериалов* американского телевидения.

В центре сериала — семья Брейверменов, но семья в самом широком смысле этого слова (в английском это называется extended family, в русском языке, по-видимому, не было нужды в таком термине.). Основные Брейвермены — это Зик (Крэйг Т.. Нельсон) и его жена Камилла (Бонни Беделия), у которых четверо взрослых детей: Адам (Питер Краузе), Сара (Лоран Грэм), Джулия (Эрика Кристенсен) и самый младший Кросби (Дэкс Шепард). У каждого из них своя взрослая жизнь, со своими детьми и своими проблемами. Все дети Брейверменов находятся в довольно близком контакте между собой, все живут в одном городе Сан-Франциско, и центр их «вселенной» находится в доме родителей, где все собираются раз в неделю на ужин (или раз в месяц — я не помню точно, или это не уточняется). Однако традиция эта присутствует.

Кто-то может разочарованно протянуть: «А-а-а-а, понятно, мыльная опера…» А вот и нет! Классическая мыльная опера отличается идиотизмом сюжета в целом и предлагаемых ситуаций в частности, а также количеством амнезий, реинкарнаций и прочих глупостей. Сериал «Родители» рассказывает о совершенно нормальных людях, обычных проблемах, связанных с работой, детьми, родителями и так далее. Причем все эти проблемы знакомы родителям во всем мире — не только американцам. По-моему, это единственный сериал, который дает представление людям других стран об обычной Америке, а не той, которая заполнена серийными убийцами, инопланетянами, коррумпированными политиками, коварными агентами разных служб и так далее — можете сами продолжить перечисление.

Именно этот вопрос — «Можно ли сказать, что сериал отражает жизнь настоящей Америки с ее реальными проблемами?» — я задала всем актерам сериала, с которыми мне удалось поговорить во время коротеньких интервью на красной дорожке, организованной перед показом.



Журналисты только-только начали подходить, но к моменту появления актеров здесь все было занято в основном местной прессой и несколькими журналистами печатной и сетевой прессы из других стран.

Первым к нам подошел юный актер, играющий сына Адама Брейвермена — Макса, мальчика с синдромом Аспергера, — Макс Буркхолдер.



«Настоящая Америка? — переспросил Макс.— М-м-м, я не знаю, правда. Я еще очень мало знаю даже о моей собственной стране. Какая она настоящая? Наверное, все-таки в нашем сериале все нормальные люди, таких можно встретить везде. Вот, например, у нашего продюсера и создателя сериала Джейсона Катимса сын с синдромом Аспергера. Так что мой герой — отражение практически реального человека. Знаешь, я думаю, что в твоем вопросе заложен серьезный смысл, я не думал о нашей работе с этой стороны. Я подумаю и, может быть, в следующий раз смогу ответить более толково, хорошо?»

Макси идет к следующему журналисту, а ко мне подходит очаровательная Эрика Кристенсен, которая играет Джулию Брейверман-Грэм — третью из четверых детей Брейверменов. Джулия — адвокат, замужем, имеет маленькую дочку, которой в основном занимается ее муж — «домохозяин» Джоэл Грэм (Сэм Джагер)



«В России?! — изумляется Эрика на мое объяснение, что сериал стартует на российском телевидении в сентябре. — Это же просто невероятно! Я не знала, что мы зашли так далеко! Поразительно! Передай привет всем российским зрителям, я очень люблю русскую литературу, особенно Чехова. Так давно мечтаю побывать в Москве и Петербурге». На мой вопрос она задумывается, потом поднимает брови в недоумении: «Я не думала об этом… интересная мысль. Отражает ли сериал жизнь Америки такой, как она есть? Я думаю, что да, однозначно отражает. В то время, когда старшие Брейверманы заводили детей, в среднем каждая американская семья имела не меньше трех детей. У всех нас, их детей, жизнь, наверное, отражает жизнь разных слоев среднего класса, если подумать. Да, если подумать, то в каждой серии зритель может найти что-то похожее на их жизнь. Я не думаю, что жизнь в России во многом отличается сейчас от жизни обычных людей в Штатах, — глядит с тревогой на меня. — Отличается?» Я честно отвечаю, что, скорее всего, отличается сейчас, по сути, мало. «Знаешь, — продолжает Эрика, — я думаю, что в каждой семье есть проблемы, которые знакомы людям всех стран, несмотря на разницу в культуре. Боже мой, Америка такая разная. Наверное, наш сериал отражает какую-то фундаментальную часть нашей культуры… Да, наверное, так», — с некоторым сомнением завершает свой ответ актриса.

К нам подходит Сэм Джагер (Джоэл Грэм).



Эрика идет к следующему журналисту, а я, представившись, опять удивляю актера тем, что сериал будет показан в России: «Вот это замечательная новость! — восклицает Сэм. — Я немного удивлен, правда, что наш сериал заинтересовал зрителей в России. Это просто поразительно, как быстро меняется мир!» Выслушав мой вопрос, он качает головой и улыбается: «Замечательный вопрос. Я думаю, что наш сериал отражает жизнь обычных людей, которые стараются быть хорошими родителями, учатся на ошибках, делают новые ошибки и продолжают учиться, как и все мы в нашей ежедневной жизни. Ты знаешь, Америка разная, а американская культура неоднородна, как, может быть, в других странах. Нам есть чем гордиться, в то же время есть чего стыдиться. Мы в нашем шоу стараемся показать основные ценности каждого американца — любовь к семье, которая в итоге помогает осознать свое место в обществе. Но наша семья живет в Калифорнии — это особенное место в Америке, здесь жизнь несколько легче, если можно так сказать. Легче в том смысле, что люди дружелюбнее, может быть, из-за большого количества солнечных дней в году. Ты ведь заметила, если смотришь сериал, что ни в одном эпизоде нет зимы? Я уверен, что тепло и солнечный свет очень влияют на психику человека. Поэтому вряд можно сказать совершенно однозначно, что наш сериал отражает жизнь в Америке в целом. В глубинной основе его, да, несомненно, все люди либо чьи-то дети, либо чьи-то родители. Мне кажется, что российские зрители все же должны учитывать тот факт, что речь идет о Калифорнии — очень „дорогом“ штате… Жизнь здесь дорогая, что тоже накладывает определенный отпечаток на поведение людей. Слушай, на твой вопрос однозначно не ответишь, — смеется Сэм. — Я начинаю путаться… Было бы здорово узнать, что россияне думают о нашем шоу…» Я пообещала, что, если что-то услышу, непременно дам знать. Сэм сказал, что, возможно, будет проводить какие-то пресс-мероприятия к выходу его режиссерского дебюта — фильма Take me home — и пригласит меня для разговора, на что я ему выдала свою визитку и выразила надежду на встречу в недалеком будущем.

(Окончание в следующем посте)

* К одному из самых живых сериалов — я называю его живым по самой простой причине: героем его веришь, ситуации там знакомы, ошибки совершаются те же, что и мы совершаем, решения, принимаемые героями понятны и приемлемы.
Сериалы, ABC, Diva Universal, Родители, red carpet  29 комментариев 
Комментарии (29)

Новый комментарий...

  • 3

    Maj Zod 30 сентября 2011, 09:04 пожаловаться

    #

    Очень интересно спасибо, ждем продолжения.
    Заинтересовался этим сериалом, непременно посмотрю

    ответить

  • 4

    audiovideofil 30 сентября 2011, 09:47 пожаловаться Эрика Кристенсен

    #

    М-м-м!

    Фотки не увеличиваются — «404 — Страница не найдена»

    Останусь без подарка. Канал Diva Universal отсутствует.((
    Придётся скачивать…

    ответить

  • NataliaHigginson 30 сентября 2011, 19:16 пожаловаться

    #

    Как странно. Я загружала фото, как всегда. У меня тоже не увеличиваются. Попробую загрузить заново.

    ответить

  • NataliaHigginson 30 сентября 2011, 19:59 пожаловаться

    #

    Фотки «кликаются» — исправили)))

    ответить

  • 2

    audiovideofil 1 октября 2011, 07:11 пожаловаться

    #

    Спасибо!

    ответить

  • 2

    Агуша 30 сентября 2011, 12:33 пожаловаться

    #

    Жду продолжения. Интересно читать ответы разных людей на один вопрос. Такие разные мнения! Хотя чему я удивляюсь?! Было бы странно, если бы было наоборот.
    И отправляю в списочек ожидания рассказ об Академии искусства и науки телевидения. Порадуйте как-нибудь на досуге.

    ответить

  • NataliaHigginson 30 сентября 2011, 19:58 пожаловаться

    #

    Обязательно)))

    ответить

  • Солнечная Соня 30 сентября 2011, 15:46 пожаловаться

    #

    Я уже побаиваюсь читать Ваши статьи про сериалы)
    Помнится где-то год назад Вы рассказывали про старт 3 сезона Касла, я тогда ещё подумала: такое меня точно не интересует. И поди ж ты — подсела-таки! Да так, что каждую новую серию жду с таким нетерпением, как не жду никаких других сериалов!
    Не удивлюсь, если пройдёт полгода, а я уже подсяду как-нибудь случайно на «Родителей»)
    Но в любом случае спасибо за статью!

    ответить

  • NataliaHigginson 30 сентября 2011, 19:37 пожаловаться

    #

    «Касл» мне нравится больше других, подобных ему сериалов, потому, что Нейтон Филлион просто гениален в роли Касла — все в нем в меру — и юмор, и серьезность, и даже романтические чувства. А какая прелестная там девочка — его дочь…
    По поводу «Родителей» скажу еще, что там у вас есть шанс увидеть, действительно, тех американцев, которых большинство не знает. ПОэтому я назвала его самым живым сериалом из всех, что я видела.

    ответить

  • 1

    Доктор Лайтман 30 сентября 2011, 15:50 пожаловаться

    #

    Вроде любопытно, на заметку возьму

    ответить

  • 1

    Sekundomer 30 сентября 2011, 16:16 пожаловаться

    #

    Если не ошибаюсь Вы, Наталья, уже писали про этот сериал)))

    Все удивляюсь как Вы находите время на посещение кино-мероприятий, встречи с лицами киноиндустрии, на отработку материалов и собственно работа с КиноПоиском и рядом других изданий, а так же находите время на просмотр фильмов и главное сериалов))) Поделитесь плиз секретом!

    ответить

  • NataliaHigginson 30 сентября 2011, 19:58 пожаловаться

    #

    Я про него упоминала по личной инициативе, а тут был, скажем, «заказ», я получила приглашение на мероприятие, в посещении которого отчитываюсь)))

    Кино-пресс-мероприятий на самом деле значительно меньше, чем мне бы хотелось. И, увы, я не бываю на самых интересных по разным причинам, с моими желаниями не связанными. Но, с другой стороны, если бы я посещала абсолютно все мероприятия для прессы только в ЛА, мне бы пришлось нанимать человека для обработки этих аудио и видео-записей.

    Сериалы я смотрю в удобное для меня время, в основном, когда я на «бегаю» тренажере перед ТВ. Я их все записываю на DVR. У меня нет HBO и Showtime (к моему большому огорчению), поэтому я практически не знаю их сериалы. Но это дорогой для меня сервис. Я не зарабатываю достаточно, чтобы иметь все необходимое для кино-журналиста. Впрочем, я и не могу себя с абсолютной уверенностью назвать именно кино-журналистом, чего-то мне не хватает для этого. Еще несколько ступеней до такого почетного звания — пройти закалку кино-фестивалем, написать действительно профессиональную рецензию и уметь ее отстоять. Тогда можно и кино-журналистом назваться)))

    Так что секрета никакого нету. Хотя… может бытьон в том, что у меня не нормированный рабочий день. На службу ходить к определенному времени мне не нужно. Для большинства людей работа — это 8 часов в офисе или еще где, по профессии. У меня, слава богу, такого нет. Поэтому я могу распределить рабочее время по своему усмотрению, выбрав самый удобный и продуктивный режим работы и отдыха.

    ответить

  • 1

    Sekundomer 30 сентября 2011, 22:26 пожаловаться

    #

    Получается Вы на золотой середине))) Есть время для работы, и она не загружает Вас до такой степени, что голова кругом. И есть действительно интересные встречи и мероприятия. И собственно есть время для себя. Однако думаю, что все же Вы настоящий кино-журналист, звезды Вас узнают))) дают обещания)))

    А бывают у Вас случаи когда хочется взять интервью у кого нибудь из мира кино, не по заданию, а чисто из своих интересов, своей симпатии например или интереса к проекту? И добиваетесь ли этого интервью?

    ответить

  • NataliaHigginson 3 октября 2011, 05:32 пожаловаться

    #

    Мне очень хочется сделать интервью со многими интересными людьми, но, увы, без конкретного задания пробиться ни к кому невозможно. Даже с заданием от какого-то конкретного издания, но вне связи с каким-то выходящим фильмом, шансы почти равны нулю. Тут все связано с необходимостью (или ненадобностью) паблисити для того или иного человека. Ведь интервью не что иное, как инструмент паблисити, то есть представление человека публике с определенной целью. А вот просто поговорить о разных волнующих меня вопросах с Оливером Стоуном, например, очень хотелось бы, или с Томом Крузом, или с Ридли Скоттом, Тони Скоттом… в мире кино огромное количество исключительных людей, но они все заняты, а я не вхожу в ближний круг, в которым проводят время в приятных беседах)))

    ответить

  • 1

    Sekundomer 3 октября 2011, 15:36 пожаловаться

    #

    Большое спасибо за ответ!)))

    Наверное многие хотели бы поговорить с любимыми актерами и режиссерами. Моя мечта поговорить с Крисом Картером))) Конечно это вообще не осуществимо. Потому тешусь мечтой, что хоть кто нибудь задаст ему и руководству студии 20 Век Фокс волнующие меня вопросы.

    И все же Вам очень повезло — видеть, беседовать с такими известными людьми))) Конечно это все в рамках мероприятий, но все же)))

    ответить

  • NataliaHigginson 3 октября 2011, 21:42 пожаловаться

    #

    А я с Крисом разговаривала! А какие у вас к нему вопросы?

    ответить

  • 1

    Sekundomer 4 октября 2011, 14:42 пожаловаться

    #

    Как это здорово))) Рад за Вас!

    Ну первое хочется спросить не кажется ли ему, что проект «Секретные материалы» затмил или даже больше задавил другие его проекты как «Тысячелетие», «Жестокое царство» (хотя тут «Матрица» постаралась) и «Одинокие стрелки» (хотя они и спин-оф «Материалов»)?

    Хочется спросить когда он закончит свой новый, авторский фильм? Кажется он про серфинг. И когда нам ждать его выхода?

    Хочется спросить почему он так долго отсутствовал? Ведь у него есть талант и призвание делать хорошие и интеллектуальные сериалы, а «Хочу верить» показал, и что фильмы могут быть у него интеллектуальными.

    Успех сериалов это везение попадание в точку интереса зрителей или тщательный расчет? Ведь он практически предсказал волнение на почве НЛО (его «Материалам„приписывают заслуги рассекреченности документов ФБР об НЛО которые моно найти на сайте бюро), предугадал (или нагло использовал?) истерию насчет миллениума, практически за полгода предсказал крушение башен-близнецов пилотным эпизодом «Одиноких стрелков“». Так что это удачное попадание (кроме терракта конечно) или тщательный расчет?

    Почему он не борется за третий фильм «Секретных материалов»? Почему? Хотя бы во имя тех кто участвовал в сериале уже ушел из жизни!!! Почему он не хочет показать что история о специальном архиве ФБР еще не окончена. Прошло столько лет и может быть после всех этих массовых истерий во всем мире «СМ» могут быть вновь актуальны. Это показал успех «Грани», увы которая на 4 сезоне стала стремительно падать в рейтингах просмотра. а ведь у команды осталось множество газетных вырезок, историй которые еще не рассказаны.

    И еще, «СМ» акцентировали внимание на темноте, вернее тьме. Она такая же героиня сериала как Малдер, Скалли, Доггет и Рейс. Насколько трудно было ее снимать? Была ли чертовщина на съемочной площадке?

    Вот что-то в таком духе))) Просто интересно. И да еще когда выйдет второй том саундтрека «Секретные материалы».

    ответить

  • NataliaHigginson 4 октября 2011, 18:50 пожаловаться

    #

    Понятно. Я свяжусь с его пресс-агентом и попрошу интервью для Кинопоиска, хотя через почту или скайп.

    ответить

  • 1

    Sekundomer 5 октября 2011, 11:57 пожаловаться

    #

    Ой!))) Огромное Вас Спасибо и низкий поклон)) Это очень здорово. Тогда можно еще несколько вопросов?

    Планируется ли издание сериалов Криса Картера на Blu-Ray дисках?

    В свое время в 2002 году Крис своей завершающей серией «Секретных материалов» практически первый застолбил дату в кинематографе декабря 2012 года. Думал ли он о том, что это несколько обязывает вернуть Малдера и Скалли в злополучном «апокалипсическом» году? До решения закрыть сериал на 9 сезоне, были ли созданы черновики 10-го, если да то есть ли возможность, что они выйдут в свет хотя бы для ознакомления?

    И еще огромное ему спасибо за то, что русские персонажи его сериалов говорят на чистом русском языке)))

    И еще раз Вам, Наталья, большое спасибо!)))

    ответить

  • NataliaHigginson 4 октября 2011, 18:51 пожаловаться

    #

    Кстати, Fringe Абрамса очень мне напоминает Секретные материалы, но вместо инопланетян там параллельная ЗЕмля.

    ответить

  • Sekundomer 5 октября 2011, 11:59 пожаловаться

    #

    Да «Грань» сильно отдает «Материалами».

    ответить

  • Jack Napie 30 сентября 2011, 19:47 пожаловаться

    #

    Блииин у меня этого канала нет((

    ответить

  • Jack Napie 30 сентября 2011, 19:47 пожаловаться

    #

    А материал хороший=)

    ответить

  • nazgul10 30 сентября 2011, 20:38 пожаловаться

    #

    Наталья, так Вы член Академии Искусства и Науки Телевидения?))

    ответить

  • NataliaHigginson 30 сентября 2011, 21:25 пожаловаться

    #

    Нет-нет))) Я была приглашена на red carpet и просмотр как журналист.

    ответить

  • Grenadin Be 2 октября 2011, 17:42 пожаловаться

    #

    а у меня, к счастью, есть этот канал. как раз не знала, какой сериал начинать смотреть.) спасибо за просвещение!)

    ответить

  • Andinni 3 октября 2011, 20:38 пожаловаться

    #

    У меня, кажется, нет этого канала :/ Но спасибо за рекламу в любом случае! Какие разные ответы, но самый обстоятельный и взвешенный — последний.

    И отдельный пост про Эмми хочется!

    ответить

  • anigdru 4 октября 2011, 01:54 пожаловаться

    #

    Наталья, вот странно, вы часто говорите что не смотрите тот или иной сериалы, потому что у вас нет какого-то канала. Но сериалы можно и скачать, что в России большинству любителей качественных шоу и приходится делать, т. к. к сожалению на телевидение они не приживаются.

    ответить

  • NataliaHigginson 4 октября 2011, 21:02 пожаловаться

    #

    Хм… скачивать мне просто не приходило в голову. Надо разузнать подробней. Напишите мне в почту как это сделать.

    ответить

 
Добавить комментарий...