Секреты Лос-Анжелеса
 



добавить в:
Расселл Брэнд. Продолжение интервью

22.08.2011 13:51 • 7 комментариев

Как-то трудно поверить, что кто-то может выбрать любовь вместо денег…

А я выбирал. Вообще-то я выбирал и то и другое. (Смеется.) Я думаю, что глубоко внутри мы все знаем, что живем в культуре, приоритеты которой находятся в консюмеризме и корпоративных интересах в противовес интересам филантропическим. И все знаем, что это плохо. Мы живем во времена разного рода экологических и экономических катастроф, которые, кажется, учащаются. Все это должно бы напоминать нам о том, что на самом деле важно. Мы зависим от милости природы, и нам бы следовало принять природу внутри нас. Если мы будем продолжать игнорировать природу внутри нас, то та, что извне, нас непременно накажет.

Какие роли ты ищешь? Преимущественно комедийные?

Я не ищу комедийные роли, это же не так просто, как найти наркоту за углом в каком-нибудь неблагополучном районе. (Смеется.) Так получается, что они находят меня. Я узнал, что студия Warner Bros. собирается делать ремейк «Артура» 1981 года с Дадли Муром. Боже мой! Я обожаю этот фильм и Дадли Мура. Он был фееричен в этой картине. По-моему, он один из самых лучших комедийных актеров. Я и Ник Линнен, мой менеджер, ухватились за эту идею и начали искать, кто может написать сценарий. Я англичанин, и понятно, что меня тянет к соотечественникам, я предложил Питера Бейнхэма, чьи работы хорошо знаю и люблю. Достаточно упомянуть, что он участвовал в разработке проектов Саши Барона Коэна. Когда искали режиссера, я сразу вспомнил о Джейсоне Уайнере. Я очень люблю сериал «Американская семейка», который он снимает. Мы с ним встретились, он такой яркий, самобытный человек, прекрасно чувствующий комедию. Сразу стало ясно, что работать с ним будет легко. Но самым главным, что меня привлекло, было решение поменять роль Хобсона с мужской на женскую. Это многое меняло в атмосфере фильма, а для меня, как комедийного актера, это еще и открывало мир дополнительных возможностей. С женщинами у меня отношения складываются иначе, чем с мужчинами. Все в этом проекте выглядело очень заманчивым и интересным. Он стоил того, чтобы им заняться, я очень рад, что участвовал в проекте с самого начала.



Расскажи немного о работе с Хелен Миррен.

Я люблю Хелен Миррен — это правда, и я всем это говорю. Быть рядом с ней, несомненно, удовольствие, она действительно великолепный человек, но совершенно не такая, какой я себе ее представлял. Я знал, что она прекрасная актриса, и знал, что в ней сочетаются нерушимый авторитет и учтивая любезность. Но я не ожидал, что она окажется очень чувствительным человеком, с чудесным чувством юмора и просто доброй. Такая крошечная доброта в каждом поступке, которая делает жизнь прекрасной. И к тому же она скромный человек, находиться с ней рядом очень приятно.



Она тебе давала советы?

Нет. Я думал, что попытаюсь получить какой-то профессиональный совет, потому что именно этого ты и ожидаешь, работая с профессионалом такого высокого уровня. Я думал, выпрошу какие-нибудь секреты. Но в итоге ты осознаешь, что одна из главных черт таких людей — сдержанность, они не предлагают никаких советов.

Расскажи немного о сцене, где ты в нижнем белье. Как ты себя чувствовал? Было самому смешно или..?



... или — как мне кажется. Ничего забавного и интересного в этом нет. Это даже немножко стыдно, совсем как во сне, когда ты видишь себя раздетым публично и просыпаешься в ужасе. Мне не нравится бегать в нижнем белье прилюдно. Я в общем-то довольно стеснительный человек, а снимая такую сцену, ты как-то особенно стесняешься и беспокоишься о том, как выглядишь со стороны. Но я понимаю, почему это смешно зрителям. Мне, честно говоря, нравились те штанишки. Я сам их придумал, это мой собственный дизайн. Я придавал большое значение этим трусам и собирался включить в картину довольно широкий их ассортимент. (Смеется.)

Помнится, во время нашей встречи по поводу «Побега из Вегаса» ты сказал, что хочешь доминировать в мире, быть самым популярным, чтобы в самом дальнем уголке планеты тебя все узнавали. Как идет работа в этом направлении?

(Качая головой и улыбаясь чуть смущенно) Подумать только, насколько амбициозен я был совсем еще недавно. Я думаю, что это говорит о том, насколько любовь может изменить человека. Я теперь по-другому смотрю на мир. Это основная тема и в «Артуре». Он был готов прожить жизнь без какого-либо иного интереса, кроме вечного поиска развлечений. И так продолжалось до тех пор, пока он не влюбился. По-моему, традиционная идея — мужчине, чтобы осознать себя, требуется женщина — очень поэтична и романтична.

То есть любовь предпочтительнее, чем мировая слава?

(Уклончиво) Я думаю, что было бы хорошо, если в мире доминировала любовь.



Это была любовь с первого взгляда?

Кого ты имеешь в виду — Наоми или Кэти? Кэти? Да, с первого взгляда, поэтому еще и момент был идеальным для работы в «Артуре». Мои чувства были свежими, чтобы сыграть еще более романтический, хотя все же упрощенный вариант «мощной траектории»* любви, которая вносит в жизнь цель и смысл. И это происходит с Артуром в момент, когда он живет совершенно бездумно, ни о чем не беспокоясь. У него не было работы, ему не надо было беспокоиться о деньгах. Почему тогда и не пить мартини за завтраком? Если вспомнить то время, когда у меня не было работы, хотя мне было о чем беспокоиться, я, тем не менее, завтракал с водкой. Какой смысл было смешивать мартини, если мне не на что было купить оливок?!

Семейная жизнь оказалась именно тем, чего ты и ожидал?

(Задумчиво) Она принесла с собой поразительные перемены. Я бы сказал — к лучшему. Мне нравится быть женатым — это прекрасно. И фильм наш был так вовремя. Мне было понятно, как любовь может изменить жизнь человека. Любовь помогает тебе повзрослеть и забыть о себе. Я, наверное, не смог бы так полно почувствовать это, если бы был один.



Окончание в следующем посте.

* Примечание. Дословно Расселл сказал: powerful trajectory of love. Я затрудняюсь правильно интерпретировать это. Может быть, он имел в виду переход или путь из одного состояния в другое. «Огромные перемены, которые приносит с собой любовь».
Рассел Брэнд, Артур, интервью  7 комментариев 
Комментарии (7)

Новый комментарий...

  • 3

    No1 22 августа 2011, 00:16 пожаловаться

    #

    мы все знаем, что живем в культуре, приоритеты которой находятся в консюмеризме и корпоративных интересах в противовес интересам филантропическим ©

    А по нему и не скажешь! Он и так классный, но именно за последнее фото я люблю его больше всего! Ну или просто завидую…

    ответить

  • 3

    August the 13th 22 августа 2011, 18:09 пожаловаться

    #

    С таким удовольствием читаю его интервью! Как он мне нравится, один из моих любимцев. Жду окончания интервью в следующем посте (:

    ответить

  • NataliaHigginson 22 августа 2011, 18:13 пожаловаться

    #

    Завтра)))

    ответить

  • 1

    August the 13th 22 августа 2011, 18:14 пожаловаться

    #

    Ура — ура! И правда, большое спасибо, за интервью (:

    ответить

  • NataliaHigginson 22 августа 2011, 18:20 пожаловаться

    #

    Доставлять радость очень приятно.

    ответить

  • Ariss 23 августа 2011, 02:33 пожаловаться

    #

    Хм, судя по интервью, этот человек сейчас уже не тот образ взбалмошного бунтаря каким он казался раньше

    ответить

  • NataliaHigginson 23 августа 2011, 04:18 пожаловаться

    #

    Совсем не тот, это верно. Он стал мягче, почти не матерится))) Меньше шутит и говорит как-то однообразно, словно заранее подготовился, зная о чем будут спрашивать.

    ответить

 
Добавить комментарий...