• Афиша
  • Журнал
  • Фильмы
  • Рейтинги
Войти на сайтРегистрациязачем?
Чунгкингский экспресс
 



Японский февраль

17.02.2015 15:38 • 8 комментариев

Несколько слов о февральских премьерах японского кинопроката.

Занавес поднимается / Curtain Rises




Саори и её подружки — старшеклассницы из провинциального городка, но у девчонок есть большая и амбициозная мечта: выиграть в райцентре ежегодный конкурс театральных кружков. Однажды свидетельницей очередного тренинга становится новая училка по фамилии Есиока.

Девочки, говорит удивленная училка, вы поставили для себя слишком низкую планку. Вам нужно ехать не в райцентр, а сразу на национальный драматический турнир, но только не забывайте, что для этого вам понадобится куда больше подготовки.

В роли Саори и её подруг — заводные девчушки из группы Momoiro Clover. Полным составом. В роли мотвирующей учительницы — 24-летняя Хару Куроки (Great Passage, Silver Spoon, Little House). Режиссером этого девичьего рассадника внезапно стал известный хитмейкер Кацуюки Мотохиро (Bayside Shakedown 1-4)



Вам подарок / Present For You



Исао Нацуяги скончался еще два года назад, но фильмы с его участием продолжают выходить в широкий прокат. На этот раз, это черная инди-комедия Есихико Даи, сочетающая в себе элементы игрового кино и пластилиновой анимации. И всё это в 3D.

Фильм, на самом деле, показывали в Пусане еще осенью 2013 года, но хоть какой-то официальный релиз он смог получить только этой зимой.

Главного героя играет Дзё Одагири. Он — обычный клерк из небольшой фирмы, торгующей пищевыми добавками, который однажды получает от босса задание — вытрясти из коллеги по работе деньги, которые тот украл из общей кассы. Одагири с блеском справляется с заданием, после чего получает повышение и узнает страшную правду. Пищевые добавки — всего лишь прикрытие для подпольного бизнеса по ликвидации и “исчезновению” неугодных людей.



Случай с Ханой и Элис / The Case of Hana and Alice



Десять лет назад режиссер Сюндзи Иваи был одним из самым трендовых японских авторов. Модным, музыкальным, стильным, и невероятно актуальным. Но на пике своей фантастической популярности Иваи внезапно самоустранился. Сначала перестал режиссировать, отдавая свои сценарные наработки на откуп бывшим соратникам. Потом принялся снимать небольшие зарисовки для международных антологий, выпустил неудачный фильм в Канаде, после чего совсем исчез.

История Ханы и Элис — первый полнометражный релиз Иваи за последние десять с лишним лет. Если не считать двух нюансов. Во-первых, это мультфильм, а не кино. Во-вторых, не самостоятельное произведение, а приквел к картине 2004 года.

Той самой картине, после которой режиссер сделал всем фанатам ручкой.

Причина мультяшности, кстати, не вызывает особых вопросов. Обе заглавные актрисы — Аня Судзуки и Ю Аой за последние годы изрядно изменились. Аой жалуется, что, мол, даже голос у нее стал теперь уже совсем другой. Низкий и грубый. Скромничает девчонка.



Жизнь человеческая / Otoko no isshou



Девушка по имени Цугуми работает и живёт в Токио, но мечтает перебраться куда-нибудь в пригород. Когда у Цугуми умирает её любимая бабушка, девушка решает сменить специализацию и работать теперь удаленно. Из бывшего бабушкиного дома.

Приезжает, в итоге, в этот дом и видит, что там уже живет какой-то сорокалетний мужик. Незнакомец говорит, что он — бывший бабушкин студент, у него есть ключи от дома, покойная разрешила ему здесь жить. Цугуми понимает, что жилец что-то скрывает, с бабушкой незнакомца что-то явно связывало, но из скромности она не решается задавать ему дополнительные вопросы. Цугуми и Дзюн начинают жить вместе.

Режиссер картины — ветеран пинку-эйга, а ныне артхаусный гуру Рюити Хироки. В основе сценария — небольшая манга Кэйко Ниси. Она, кстати, есть в английском переводе на Mangafox. В главных ролях — 27-летняя Нана Эйкура (Library Wars, Nobody’s Perfect) и Эцуси Тоёкава.



Плакальщик / The Mourner



Сидзуто Сакацуки — плакальщик. Я пока не знаю, профессия это у него или хобби, но главное занятие у парня — приходить на место несчастного случая или убийства, ставить там свечку, а потом проводить формальный ритуал поминовения.

Однажды на месте очередного смертоубийства Сидзуто встречает сорокалетнюю женщину по имени Юкиё Наги. Много лет назад женщина зарезала на этом месте своего мужа, отсидела за это и вот теперь откинулась и пришла помянуть покойного.

В пересказе — стопроцентный Ким Кидук Но в основе сценария — книга, удостоенная в 2008 году престижной премии Наоки, поэтому Юкихико Цуцуми, будучи известным коньюктурщиком, вряд ли станет топить историю в крови и отчаянии. Хотя — может и утопить.

В главных ролях — Кэнго Кора (Norwegian Wood, Yellow Elephant) и Юрико Исида (Boiling Point, About Her Brother).

  8 комментариев 
Комментарии (8)

Новый комментарий...

  • troika 17 февраля 2015, 16:06 пожаловаться

    #

    Описание первого фильма напомнило про эпизод из Community с пародией на Glee:
    - И тогда может быть мы попадём на региональные, а там…
    - Что за региональные?

    ответить

  • Уля Альбатрос 17 февраля 2015, 19:24 пожаловаться

    #

    К сожалению или к счастью, но ссылка на страницу «Случая с Ханой и Элис» ведет на самом деле на какой-то китайский фильм.
    Наверное, это такой отпавший кусочек с мозаики будущего обзора киноновинок. Чувствую себя теперь детективом, которому предстоит собрать воедино полную картину!

    ответить

  • zilich 17 февраля 2015, 19:38 пожаловаться

    #

    тссс, тамплиеры не дремлют

    ответить

  • Кан Ын-Джа 17 февраля 2015, 23:01 пожаловаться

    #

    училки — это у нас тут. а в азии — учителя. уважаемые, между прочим, люди

    ответить

  • 1

    novurdim 18 февраля 2015, 12:15 пожаловаться

    #

    хорошо там, где нас нет х)

    ответить

  • Ветрянка 18 февраля 2015, 13:39 пожаловаться

    #

    Часть манги к четвёртому фильму на русском есть тут http://readmanga.me/lifetime_of_a_man
    Правда, авторы перевода решили, что название переводится как «Жизнь мужчины».

    ответить

  • zilich 18 февраля 2015, 16:37 пожаловаться

    #

    возможно, они правы

    ответить

  • Jun-Jun 19 февраля 2015, 10:17 пожаловаться

    #

    Мне очень жаль, что Иваи так самоустранился:(Такие отличные вещи делал, на мой вкус. Очень жду приквел.

    PS Mangafox — no good:) Лучше bato.to и по отношению к качеству, и по политике к переводчикам (хотя, да, задвиги бывают и у них).

    ответить

 
Добавить комментарий...