• афиша & тв
  • тексты
  • медиа
  • общение
  • рейтинги
  • DVD & Blu-Ray
  • играть!
Войти на сайтРегистрациязачем?
всё о любом фильме:
Чунгкингский экспресс
 



Японский октябрь

10.11.2014 02:48 • 9 комментариев

Несколько слов об октябрьских премьерах японского кинопроката.

Хроники цветущей вишни / Samurai Chronicles



Конец эпохи Эдо. Молодой самурай Сёдзабуро Данно (Дзюнити Окада) получает от премьер-министра приказ — разобраться с делом опального самурая Акии Тода (Кодзи Якусё). Семь лет назад Тода зарубил насмерть молодого слугу, который переспал с его наложницей, был приговорен к харакири, но получил серьезную отсрочку. Дело в том, что Тода был занят в тот момент написанием семейной хроники своего покойного даймё, и работа над этой рукописью затянулась на долгие годы. Прошло семь лет, и народ стал волноваться. Мол, хитрый самурай специально не хочет ставить точку в книге, чтобы не резать себе пузо.

Данно знакомится со старым самураем, восхищается его умом и манерами, влюбляется в его дочь и вскоре начинает сомневаться, что Тода, в самом деле, кого-то убил. Парень решает провести собственное расследование.

В основе сценария — роман Рина Хамуро, удостоенный три года назад премии Наоки за лучшую книгу года. Режиссер картины — 70-летний Такаси Коидзуми. Бывший ассистент Акиры Куросавы, а также автор картин After The Rain, Best Wishes For Tomorrow, The Professor and His Beloved Equation.



Капля с виноградной лозы / Drop of the Grapevine



Режиссер Юкико Мисима решила поставить три фильма про родное Хоккайдо. У нас бы сказали, что девушка задумала прикарманить федеральное бабло и обанкротить Фонд Кино, но в случае с японцами подобные аргументы не работают. Японцы любят социалочку.

В первом фильме два хипстера — парень и девушка — возвращались в родную деревню, чтобы открыть собственную пекарню. В новом фильме герой решает бросить ночной Саппоро, чтобы отныне работать на винодельне своего папаши. Выращивать виноград, давить вино.

В главной роли — Юи Оидзуми (Детектив из бара 1-2). Среди других задействованных актеров — Сёта Сомэтани, Томорово Тагути, Рэн Осуги, Кёко Энами и даже Китаро



Кафе “Ностальгия” / Cafe Nostalgia



На морском берегу стоит кафе, где делают прекрасный латте и подают различные вкусняшки. Хозяйка этого кафе целыми днями сидит на берегу и смотрит в море, будто кого-то ждет, а её очаровательный племянник в это время обслуживает посетителей. Люди они открытые и добрые, поэтому народ приходит сюда не только кофейку погонять, но и про жизнь поговорить.

Иногда пожаловаться, иногда попрощаться.

Хозяйку кафе играет главная икона 60-х Саюри Есинага, а её племянника — Хироси Абэ (тоже, прямо скажем, не мальчик). Столь возрастной кастинг (а в трейлере он уже совсем пенсионный) объясняется тем, что Саюри выступила на этом проекте еще и продюсером.

Впервые в своей более чем полувековой кинокарьере.

Любопытно, что фильм снят по книге Акио Морисавы, по другому произведению которого пару лет назад был поставлен похожий лирический мемориал для другой иконы далекого прошлого — “Dearest” c Кэном Такакурой.



Лето, когда моя жена влюбилась / Tsuma ga Koi Shita Natsu



У героя Нобору Канэко умирает жена. Вскрытие показывает, что женщина была на третьем месяце. Помня, что никакой половой жизни у них с супругой последний год не было, вдовец отправляется на поиски хахаля, от которого она залетела.

Чем глубже в лес, тем хуже новости. От бывшей подружки, с которой герой жене изменял, он узнаёт, что подружка, оказывается, была беременна, но жена об этом узнала и принудила сделать аборт. Не исключено, что, сама теперь оказавшись в положении, покойница мучилась совестью, а потом наложила на себя руки.

Синопсис спойлерит больше, чем нужно, но, с другой стороны, у руля артхаусный гуру (прежде классик ром-порно) Синдзи Имаока, поэтому сюжет фильма — не главное. Или все же главное, судить об этом пока рано.

  9 комментариев 
Комментарии (9)

Новый комментарий...

  • 2

    maoh 10 ноября 2014, 10:06 пожаловаться

    #

    Интересные премьеры, посмотрела бы первые три фильма. Самый ожидаемый для меня — Cafe Nostalgia (как-никак Хироси Абэ и Юко Такэути).
    Западное Samurai Chronicles и русское название «Хроники цветущей вишни». Наверное, для загадочности.)) Любопытно, как же фильм называется в оригинале.

    ответить

  • 1

    Кан Ын-Джа 10 ноября 2014, 22:42 пожаловаться

    #

    легкое ощущение, что первые три фильма — это одно и то же

    ответить

  • zilich 11 ноября 2014, 00:11 пожаловаться

    #

    очень правильное ощущение

    ответить

  • 1

    gordy 11 ноября 2014, 00:51 пожаловаться «На морском береге»

    #

    Билан поёт «на берегу». Владеет русским.

    ответить

  • 1

    zilich 11 ноября 2014, 02:14 пожаловаться

    #

    билан, походу, молодец

    ответить

  • eva7 11 ноября 2014, 18:39 пожаловаться

    #

    жаль, что даже в случае интереса в каком либо фильме титров не дождешься — до сих пор жду перевод «совета в Киёсу», «лесоруб и дождь», «я не старался изо всех сил». для не владеющих японским грусть печаль. зато экранизации манги со смазливыми актерами переводят слету((

    ответить

  • Кан Ын-Джа 11 ноября 2014, 19:52 пожаловаться

    #

    учите инглиш

    ответить

  • 1

    eliss1 12 ноября 2014, 14:42 пожаловаться

    #

    У меня та же история с «Гот. Лолитой и ее боевым медведем». Уже без особой надежды жду субтитров. Может, я что-то пропустила, и этот фильм уже есть в переводе с каким-нибудь другим названием?

    ответить

  • zilich 12 ноября 2014, 16:16 пожаловаться

    #

    вроде нет

    но первая лолита тоже года два сабов ждала

    ответить

 
Добавить комментарий...