Чунгкингский экспресс
 



добавить в:
Большая жратва

30.09.2013 19:38 • 15 комментариев

Про успехи китайского кинобизнеса, который постепенно заслоняет собой весь азиатский бокс-офис, не писал только ленивый. Мы про это тоже ныли бесконечное количество раз, но одно дело — скучное нытье, и совсем другое — голая статистика.

Давайте посмотрим на список самых кассовых китайских проектов текущего года. Цифры в разных источниках немного различаются, но в этом вина не только вселенской энтропии, но и тотальной неграмотности. Специалисты китайским не владеют, а уж зрители и читатели — тем более.

Или я неправ?



01. Путешествие на Запад / Journey To West: Conquering The Demons ($ 209 млн)
02. Молодость / So Young ($ 114)
03. «Американская мечта» по-китайски / American Dreams in China ($ 86)
04. В поисках правильного мужчины / Seeking Mr Right ($ 81 млн)
05. Маленькие времена / Tiny Times ($ 77 млн)
06. Перемена / Switch ($ 48 млн)
07. Маленькие времена 2 / Tiny Times 2 ($ 47 млн)
08. Жетоны ярости / Badges of Fury ($ 46 млн)
09. Шеф-повар, артист и мошенник / Chef, The Actor & The Scoundrel ($ 46 млн)
10. Слепой детектив / Blind Detective ($ 34 млн)
11. Приглашение на свадьбу / Wedding Invitation ($ 30 млн)
12. Сюрприз на одну ночь / One Night Surprise ($ 26 млн)
13. Нарковойны / Drug War($ 23 млн)
14. Крыша / Rooftop ($ 20 млн)

Для сравнения посмотрите показатели в Китае пяти самых кассовых голливудских проектов.

01. Железный человек 3 / Iron Man 3 ($ 120 млн)
02. Пасифик Рим / Pacific Rim ($ 111 млн)
03. Форсаж 6 ($ 66 млн)
04. Крудсы / Croods ($ 62 млн)
05. Стар Трек 2 / Star Trek Into The Darkness ($ 56 млн)


Про китайских чемпионов надо будет при первой возможности вам рассказать (особенно про фильм «So Young», уж очень он симпатичный). Но начнем мы разговор вовсе не с него, а с конца «горячей десятки». С нового гастрономического фильма великого и могучего Джонни То — «Слепой детектив».





Детектив Джонстон был хорошим копом, пока не лишился зрения из-за отслаивания сетчатки. Работу он, разумеется, из-за этого потерял, и теперь зарабатывает исключительно частным сыском. Берёт какое-нибудь полузабытое дело из категории “глухари”, раскручивает его, а потом получает от правительства премию за арестованного преступника. Мог бы, наверное, и на пенсию жить – тихо и беззаботно, но уж слишком любит слепой детектив хорошую кухню и дорогие лакомства.

Главная героиня, которую играет Сэмми Чен, сама служит в органах, но когда впервые сталкивается по работе со слепым следователем, настолько проникается его талантами, что нанимает частника для поисков своей школьной подруги. Много лет назад девушка загадочно исчезла, и героиня опасается, что она могла стать жертвой по сей день не схваченного серийного убийцы.





Первые фотографии, на которых Энди Лау с пистолетом, сигаретой и надувной куклой, не должны вводить вас в заблуждение. Они в фильме, скорее всего, для трейлера, а здесь – для привлечения вашего внимания. Перед нами вовсе не триллер и не фантасмагория в стиле уже хрестоматийного “Безумного следователя”, а матёрый раблезианский ромком.

Джонни То снял с дуэтом Энди Лау и Сэмми Чен три фильма. Два фильма считаются наиболее успешными коммерческими проектами за всю историю студии Milkyway. Когда Джонни наконец решил перестать ломаться и отправился на покорение материка, он вполне предсказуемо пошёл с козырей. Наверное, на этом его конформизм и закончился, потому что все остальное в фильме – это бесконечный авторский глумёж на тему народной китайской комедии.

Неверные мужья, смешные толстяки, мультяшное (но при этом чересчур натуралистичное и пугающее) насилие. И еще жратва. В старых фильмах Джонни То всегда было много чревоугодия, но теперь оно стало ключевым элементом всей системы мироздания. Половина злодеев фильма – жирные обжоры, вторая половина – людоеды и отравители. Главный герой реально работает весь фильм за еду, которую поглощает из сцены в сцену с видом чокнутого фуди.

Что двигало режиссером – не ясно. Внезапный творческий порыв, временное помешательство или банальное желание отомстить материковым цензорам самым очевидным способом – выпустив фильм, который соответствовал бы всем требованиям, но при этом вызывал бы у зрителей тошноту и легкую оторопь.



После выпущенных полгода назад “Нарковойн” – безупречной картины про современную китайскую полицию — я, честно говоря, впервые стал эту полицию побаиваться. После “Слепого детектива” ощущаю второй день отторжение при слове “китайская кухня”.

Джонни, зачем ты так с нами?





  15 комментариев 
Комментарии (15)

Новый комментарий...

  • Кан Ын-Джа 1 октября 2013, 00:31 пожаловаться

    #

    мне вот очень весело было, никакого отвращения к еде. особенно смешно, когда подозреваемый открывает полицейским дверь и тут же садится есть)

    ответить

  • zilich 1 октября 2013, 21:10 пожаловаться

    #

    … и драться начинает только когда его к тарелке не пускают

    дам там не к еде даже, а скорее к фетишу всего скворчащего и брызжущего

    ответить

  • Кан Ын-Джа 1 октября 2013, 22:44 пожаловаться

    #

    это же клево!

    ответить

  • 1

    sozdan 1 октября 2013, 11:32 пожаловаться

    #

    или банальное желание отомстить материковым цензорам самым очевидным способом — выпустив фильм, который соответствовал бы всем требованиям, но при этом вызывал бы у зрителей тошноту и легкую оторопь

    Вероятнее всего. И это высший пилотаж кино-мастерства, снять фильм по всем жанровым канонам, вплетя в его канву посыл определённой «касте» зрителей (цензоры).

    Джонни, зачем ты так с нами? Всегда считал его (ещё Ки Дука, но этот уже кореец) китайским аналогом Триера, не в смысле содержания картин, а в смысле отношения к зрителю)

    ответить

  • zilich 1 октября 2013, 21:15 пожаловаться

    #

    фон триер и ким кидук (им в одной связке тесно, но ладно уж) — ребята бескомпромиссные и никогда под зрителя не ложились… и делать этого, наверное, не умеют… а джонни то двадцать лет снимал конформистские мелодрамы, комедии и телесериалы, пока не создал собственную студию milkyway… да и там две трети фильмов — нормальный мэйнстрим без фиги в кармане, но с прчерком

    ответить

  • Кан Ын-Джа 1 октября 2013, 22:46 пожаловаться

    #

    кидок под фестивали зато замечательно ложится

    ответить

  • sozdan 2 октября 2013, 08:23 пожаловаться

    #

    Безусловно, сравнивать режиссёров такой величины некорректно. Речь исключительно об искренности (которую можно расценивать и как эпатаж, и как эгоизм и много чего как) с которой и датчанин и кореец (вы правы, То в общей массе своих работ учитывает конъюнктурные течения и предпочтения зрителей, уместнее в этой логической «цепочке» выглядел бы Кар-Вай) создают кино. Но на слуху и последний Ларса и Мёбиус, которые «шумят» своим, в первую очередь, наплевательским отношением, и вот теперь «Слепой детектив», от малой части нонконформистский, как я понял, в смысле нещадного отношения к пищеварительной системе зрителей. Но согласитесь, из общей массы Джонни то выделяется, и ориентация на массовость ему не мешает отражать в своих работах собственный подчерк. Смотрел не много, но каждый раз с удовольствием и угадывал его фирменные «штрихи».

    ответить

  • 1

    Стич 1 октября 2013, 19:10 пожаловаться

    #

    Сборы Жетонов ярости просто удивили)

    ответить

  • zilich 1 октября 2013, 21:16 пожаловаться

    #

    обратите внимание — никто из больших звезд (кроме джекки) выше 40 лямов в этом сезоне прыгнуть не может… в дамки выходят только шумные проекты с перспективной молодежью

    ответить

  • 1

    Стич 1 октября 2013, 19:17 пожаловаться

    #

    Дай Бог, чтобы Особая личность тоже стала кассовым хитом!

    ответить

  • Перед нами вовсе не триллер и не фантасмагория в стиле уже хрестоматийного «Безумного следователя», а матёрый раблезианский ромком.
    Эх… А я увидев плакат было подумал о своеобразном ремейке Слепой Ярости…

    ответить

  • zilich 1 октября 2013, 21:17 пожаловаться

    #

    все подумали, но не срослось

    ответить

  • 1

    Просто А 4 октября 2013, 21:01 пожаловаться

    #

    Редко смотрю азиатское кино (СПЕЦИАЛЬНО — этого не делаю, а СЛУЧАЙНО — попадается редко). Так что я «не в теме», но вашу рубрику читаю с живым интересом — уж очень «вкусно» (многозначность слова в тему) вы пишите). Отдельное спасибо за интересное освещение кинофестиваля «Край света»

    ответить

 
Добавить комментарий...