Чунгкингский экспресс
 



По ком звонит Садако

24.04.2012 03:41 • 18 комментариев

12 мая 2012 года на экраны Японии выходит новый фильм из франшизы Звонок. Чтобы не путать простых японцев чужеземными словами, продюсеры решили поменять слово Ring на имя главной героини, добавив к нему еще цифру и букву – Sadako 3D.

Люди, которые слышат эту новость, обычно сразу начинают гундосить о том, что джей-хоррор их больше не пугает. То бишь раньше продирал до косточек, разрывая бабочек в их животиках в грязные махровые клочья, а теперь даже не веселит. И с ними трудно не согласиться. Джей-хоррор, в самом деле, в глубоком кризисе. Достаточно посмотреть на трейлер к фильму, про который мы рассказываем, чтобы разложить по пальцам все накопившиеся обиды.

В оригинальном звонке героями были взрослые люди со взрослыми проблемами. В ребуте 2012 года – сферическая школота в кубе. Правда, в синопсисе главной героиней заявлена 24-летняя училка в исполнении Сатоми Исихары, но это очень сомнительный компромисс.

В оригинальном фильме жертвы Садако смотрели видеокассету, а через неделю их находили умершими от инфаркта со страшными гримасами на лице. В ребуте 2012 года – школьники находят на закрытом “ютубе” странное видео, после чего идут на крышу и кончают с собой.

В оригинальном фильме Садако выползает из телевизора медленно и неторопливо, что и создает в зале атмосферу подлинного ужаса. В трейлере ребута 2012 года Садако делает “бу!”, а её волосы ведут себя словно волосы снежных ведьм, из китайских сказочных фильмов.

Оригинальный фильм снял Хидэо Наката, за плечами которого уже было несколько хорроров. Ребут 2012 года – работа популярного комедиографа Цутому Ханабусы, чья специализация – фильмы про школьников.

После всего перечисленного можно только развести руками, но делать этого мы не станем. Не исключено, что весь скепсис в отношении этого проекта — порождение наших сомнений, а впереди нас ждет нечто необычное и воистину страшное. I Want To Believe.



Скачать ролик | Все ролики к фильму | Информация о фильме...
японское кино  18 комментариев 
Комментарии (18)

Новый комментарий...

 
Добавить комментарий...