Чунгкингский экспресс
 



добавить в:
Чего хотят китаянки

25.11.2010 09:36 • 17 комментариев

Сегодня мы расскажем про новые азиатские ремейки голливудских фильмов. Ну, и не только голливудских. Расскажем и покажем, но, предупреждаю сразу, не спешите их клеймить и всячески критиковать. Умение делать крутые трейлеры – редкое искусство, и на Востоке оно еще не достигло того уровня, которым обладает в наши дни Голливуд.

Поэтому давайте не станем судить будущие фильмы по маленьким видеороликам. Как говорилось в старом анекдоте про блондинок: дайте шанс, дайте шанс.



Чего хотят женщины / What Women Want

Производство: Китай-Гонконг.

Премьера: февраль 2011 года.

Уверен, ромком с участием Мела Гибсона вы еще не забыли. Симпатичное было кино. Проходное, но симпатичное. Чего следует ожидать от его китайского ремейка – пока непонятно. Его снимает совершенно загадочный человек по имени Чен Дамин, поэтому результат его труда предсказать сложно. В китайском прокате товарищ Чен еще ничем серьезным не отличился, но зато известно, лет пятнадцать назад он активно работал в Голливуде в боевиках из жизни китайских иммигрантов. Например, в фильме под названием “Ниндзя из Беверли Хиллз” (автор нервно крестится)

В главных ролях – “тяжелая артиллерия” и просто прекрасные актеры Энди Лау и Гон Ли. Пусть Энди последнее время выглядит немного помято и напоминает скорее Андрея Мягкова времен “Служебного романа”, но спишем это наблюдение на мой больной субьектив.



Привидение / Gosuto

Производство: Япония.

Премьера: 13 ноября 2010 года

Японцы решили переснять “Привидение” с Патриком Суэйзи. Точнее, без него (Суэйзи умер, увы), но зато с девушкой в главной роли. Идея, в принципе, хорошая, страна – тоже ничего. Камикадзе, гейши, самураи, вы помните. Вот только формат для ремейка выбран совершенно неверный: режиссер с ТВ, сценарист с ТВ, оператор – с ТВ, актеры – тоже с ТВ.

Судя по трейлеру, получилось, в результате, что-то типа продукции канала “Россия”. Будем надеяться, что я сильно ошибаюсь.



Светлое будущее / A Better Tomorrow

Производство: Южная Корея.

Премьера: 15 сентября 2010 года

“Светлое будущее” – великий, не побоюсь этого сказать, фильм Джона Ву. Четверть века назад он не только запустил на небосвод карьеры Ву и его альтер-эго Чоу Юн Фата, но еще и фактически породил жанр “героического кровопролития”. Стрельба по-македонски, мексиканские дуэли. Не будь этого фильма, мы могли бы никогда не увидеть эти крутые вещи на большом экране

Корейцы ходили вокруг этого проекта лет пять. Боялись браться за “нетленку” , но купленные права постепенно истлевали, поэтому пришлось забыть про стыд и волонтировать режиссера Сона Хе Сона. Если говорить о хорошем, этот человек поставил в свое время фильм“Файлан”. Наверное, один из трех или пяти фильмов в моей жизни, которые смогли меня реально пробить и вызвать легкую депрессию. Что получилось у Сона с ремейком “Светлого будущего” – пока не знаю, хотя фильм вышел уже два месяца назад.



гонконг, энди лау, гон ли, китай, корея, япония  17 комментариев 
Комментарии (17)

Новый комментарий...

  • 1

    3_film 25 ноября 2010, 13:04 пожаловаться

    #

    а как его током в ванной ударило))
    хахаха))

    ответить

  • 3

    USA Intelligent 25 ноября 2010, 14:25 пожаловаться

    #

    А что, нормально. Не особо хочется смотреть, но интересно, что из этого получится.

    ответить

  • 4

    Green Lantern 25 ноября 2010, 15:42 пожаловаться

    #

    Еще про «Класный мюзикл» китайский забыли.

    ответить

  • Scarface 25 ноября 2010, 15:58 пожаловаться

    #

    и про вставку ссылок, ведущих на страницы фильмов

    ответить

  • Hairest 25 ноября 2010, 18:16 пожаловаться

    #

    А разве Классный мюзикл в Китае не Дисней снимает ??

    ответить

  • 1

    Bladecatcher 25 ноября 2010, 16:38 пожаловаться

    #

    Китайцы совсем разбушевались. Такими темпами и до Титаника скоро доберутся!

    ответить

  • zilich 25 ноября 2010, 22:07 пожаловаться

    #

    два китайца вполне могли оказаться на борту Титаника

    ответить

  • 5

    mcksander 25 ноября 2010, 18:09 пожаловаться

    #

    Мне кажется, в первом ролике на 1,07 главный герой высказывает явное недоумение на чистом русском))
    Мне нравится)

    ответить

  • 1

    na8el 25 ноября 2010, 20:06 пожаловаться

    #

    Ниии… ничего себе)

    ответить

  • zilich 25 ноября 2010, 22:09 пожаловаться

    #

    это не удивление, а скорее вопрос

    ответить

  • 1

    KiD 25 ноября 2010, 18:11 пожаловаться

    #

    Если ремейк ромкома, такого например как «Чего хотят женщины», не требует характерных актеров (хотя китайцы подобрали именно таких для своего), то «Светлое будущее» определенно фильм зависящий от актеров в нем присутствующих. Весь смысл, правдоподобность, если хотите (а во всем остальном ее там ой как мало), зависят от «химии» между ними. Дружба Ланга Ти и Чоу Юнь-Фата на экране была именно такой какая она должна быть между верными друзьями. Сомневаюсь что в ремейке будет что-то подобное.

    ответить

  • 2

    Братец Валдай 25 ноября 2010, 20:26 пожаловаться

    #

    а что удивительного? наши то тоже снимают во всю, «черная молния» например только говорят, что это истинно российская история. Уж лучше ремейк чем так.

    ответить

  • 1

    HiPartez 26 ноября 2010, 09:15 пожаловаться

    #

    Хех, римейк фильма «Чего хотят женщины», надо бы посмотреть. К тому же и Энди Лау там, один из немногих известных мне азиатских актёров, да и то по одной только «рокировке») Не судите строго.

    ответить

  • ZELMIRA 26 ноября 2010, 17:14 пожаловаться

    #

    первый трейлер понравился-так мило и душевно, да и дуэт шикарный.
    ох уж эти крутые китайские парни)))

    ответить

  • Кан Ын-Джа 27 ноября 2010, 23:54 пожаловаться

    #

    ничего себе гон ли законсервировалась…
    интересно, подо что артист лау вместо синатры танцевать будет

    ответить

  • FlashBack2210 28 ноября 2010, 21:03 пожаловаться

    #

    Почему у азиатских фильмов всегда такие привлекательные постеры?

    ответить

 
Добавить комментарий...