БАКС
 



добавить в:
Уик-энд 10-12 января в азиатском прокате

14.01.2014 12:34 • 33 комментария

КИТАЙ

С задержкой более чем в полгода добрался до китайского проката мультфильм «Гадкий я 2». Добрался под более чем забавным названием «Супер Вор Няня 2». Напомню, что первоначально анимационный сиквел без объяснения причин не попал в ежегодную квоту для зарубежного кино. Студия Universal Pictures не отчаивалась и продолжала вести борьбу за выход на экраны своего проекта. Место в прокатной сетке всё-таки нашлось, но уже в январе 2014 года.

Ситуация с видеопиратством в Китае всем известна, однако Universal Pictures не сдавалась и всё равно надеялась получить там пристойную кассу. Ожидания эти, надо сказать, полностью оправдались. Стартовав в пятницу, мультфильм собрал 15,37 млн долларов за первые три дня проката. Этот третий результат для анимационных лент за всю историю после «Ледникового периода 4» и «Кунг-фу панды». Сеансы посетили 2,47 млн зрителей.



Ещё 14 миллионов юаней или 2,3 млн долларов собрал «Гадкий я 2» в понедельник. С учётом этого капитал мультфильм составляет 17,67 млн долларов после четырёх дней проката. Международные сборы его с учётом этого достигли отметки в 571 млн долларов.

По сравнению с другими территориями международного проката хорошо идёт в Китае «Игра Эндера». Фантастическая кинолента заработала 10,96 млн долларов за первые шесть дней проката со вторника по воскресенье. Ещё чуть меньше миллиона долларов было получено в понедельник.

Сдают позиции два долгое время лидировавших в прокате локальных релиза. 8 млн долларов на третьей неделе взяла «Полицейская история 4» (всего 81,17 млн). Судя по всему, добраться до 100-миллионного рубежа фильму с Джеки Чаном в главной роли уже не удастся.

5,25 млн долларов добавила к своим капиталам комедия «Личный портной». Самый кассовый фильм китайского праздничного сезона собрал 112,54 млн долларов за четыре недели проката. Превзойти этот результат может только выходящий в самом конце января «Король обезьян».

Из других результатов минувшей недели наибольший интерес представляет для нас девятое место отечественной киноленты «Метро». Без большого количества экранов и с минимальной рекламной поддержкой фильм-катастрофа заработал 1,09 млн долларов за первые три дня проката.

ЮЖНАЯ КОРЕЯ

Лидировать в корейском прокате продолжает очень стойкая драма «Адвокат». Основанный на реальной истории фильм собрал 5,68 млн долларов за уик-энд и 63,7 млн долларов за четыре недели проката. Преодолён попутно рубеж в 9 миллионов проданных билетов (9,26 млн по итогам уик-энда).


Скачать ролик | Все ролики к фильму | Информация о фильме...

Второе место в кинопрокатном чарте сохранил собравший 2,45 млн долларов экшн «Подозреваемый». Его суммарный капитал составил 25,5 млн долларов после трёх недель проката.

Среди релизов уик-энда лучший результат показал анимационный «Тарзан». Мультфильм добыл 2,2 млн долларов в 527 кинозалах за трёхдневку (3-е место) и 2,51 млн за первые четыре дня проката.

Только на пятой позиции с 1,71 млн долларов в 395 кинозалах приземлился «Волк с Уолл-Стрит». За четыре дня сеансы фильма Мартина Скорсезе посетили 233 тысячи зрителей.

ЯПОНИЯ

Неизменным остаётся лидер чарта и в японском прокате. Идущая с хорошим сарафаном военная драма «Вечный ноль» заработала 40,4 млн долларов за четыре недели на экранах. Касса четвёртого прокатного уик-энда превысила 4 миллиона долларов.

Второе место с 3,2 млн долларов заняла японская кинолента «Трюк: Последняя инсценировка». Предварительно 1,2 млн долларов за уик-энд и 1,5 млн долларов за первые три дня добыл завершающий международный прокат «План побега».

ИНДИЯ

Отгремел рекордными сборами болливудский блокбастер «Байкеры 3». За четыре недели феноменальный кассовый хит заработал 45,8 млн долларов «чистыми» на родине. Всего же индийские любители кино оставили в кассах кинотеатров 59,6 млн долларов. Ещё 26,35 млн долларов принёс международный прокат, включая США.



Два фильма стартовали в общенациональном прокате на прошлой неделе. 180 миллионов рупий или 2,93 млн долларов на старте добыла малобюджетная мелодрама «Yaariyan».

Считавшийся фаворитом уик-энда сиквел «Dedh Ishqiya» смог собрать лишь 122 миллиона рупий или 2 млн долларов за первые три дня сеансов. Результат для такого крупного релиза весьма и весьма посредственный. Достижения обоих фильмов на международной арене были невелики.
прокат, сборы, премьеры, касса, Азия, обзор  33 комментария 
Комментарии (33)

Новый комментарий...

  • 10

    MarrkkeR 14 января 2014, 21:15 пожаловаться

    #

    мультфильм «Гадкий я 2». Добрался под более чем забавным названием «Супер Вор Няня 2»
    Оказывается не только у нас в России прокатчики белены объелись, хотя может быть скорее всего это только на русском так по дурацки звучит.

    ответить

  • Almost Famous 14 января 2014, 21:17 пожаловаться

    #

    В английской версии «Super Thief Nanny 2». Тут по-другому не переведёшь.

    ответить

  • 8

    iskatel_ 14 января 2014, 21:25 пожаловаться

    #

    «Няня-супервор 2», как вариант.)

    ответить

  • 1

    FlashBack2210 15 января 2014, 01:37 пожаловаться

    #

    Вор-суперняня 2

    ответить

  • 4

    MarrkkeR 14 января 2014, 21:27 пожаловаться

    #

    Тут по-другому не переведёшь
    Ну да, но все таки могли китайцы как нибудь поближе к оригинальному названию придумать, я думаю что такие слова как гадкий, подлый, гнусный, то бишь отражающие отрицательные качества личности, есть в любом языке, ну а про «я» и говорить нечего.

    ответить

  • 4

    Valzhan 14 января 2014, 21:29 пожаловаться

    #

    Я бы предложил альтернативу «Горький я 2».

    ответить

  • 1

    venzega 16 января 2014, 02:57 пожаловаться

    #

    я прошу прощения. . немного не о том что здесь обсуждается.. просто так как это блог посвященный кассовым сборам, хочу заметить что в таблице самых кассовых фильмов в России(за все время)на первом месте(с 133 миллионами баксов сборов)стоит мультфильм ОБЛАЧНО 2 МЕСТЬ ГМО.. а АВАТАР гордо стоит на второй строчке)))http://www.kinopoisk.ru/film/596481/ на странице мультфильма сборы скорее всего указаны неверно))так как я точно знаю что этот мультфильм не мог собрать больше чем творение Джима Кэмерона. . спасибо)

    ответить

  • Almost Famous 16 января 2014, 04:32 пожаловаться

    #

    Спасибо. Не в ту колонку просто цифра пошла. Поправили.

    ответить

  • 3

    Valzhan 14 января 2014, 21:27 пожаловаться

    #

    Хотелось бы посмотреть «Король обезьян». У нас его случайно не планируют в прокат.

    ответить

  • 1

    aGurov 14 января 2014, 21:40 пожаловаться «Метро» в Китае

    #

    Цитата С. Демиденко: … девятое место отечественной киноленты «Метро». Без большого количества экранов и с минимальной рекламной поддержкой фильм-катастрофа заработал 1,09 млн долларов за первые три дня проката

    Цитата с сайта kinobusiness: По сообщению кинокомпании «Профит», фильм-катастрофа Антона Мегердичева «Метро» в январе вышел в кинопрокат Китая тиражом 3000 копий

    ответить

  • Almost Famous 14 января 2014, 21:52 пожаловаться

    #

    Китайские источники дают 18 577 сеансов за три дня. 6 тысяч с небольшим в день. Очень сильно сомневаюсь, что здесь могут быть три тысячи копий.

    Для сравнения у «Сталинграда» было на старте 72 066 сеансов за четыре дня. 18 тысяч в день. Наши и западные источники писали о 7 тысячах копий. Китайские в лучшем случае давали 4000-4500.

    Даже у «Августа. Восьмого» в сентябре было 32 039 сеансов за три дня. Против опять же 18 577 у «Метро».

    ответить

  • 1

    aGurov 15 января 2014, 17:30 пожаловаться

    #

    Безусловно, я тоже очень сомневаюсь в цифрах, которые выдал «Профит».
    Потому что если это ВДРУГ на самом деле так, это же жуткий провал.
    Мне вот только непонятно, зачем такие кривые данные выдавать — как и те же пресловутые 7 тыс. экранов для «Сталинграда». Это ж получается, антиреклама какая-то.

    ответить

  • Almost Famous 15 января 2014, 17:38 пожаловаться

    #

    Ну в такие детали мало кто вникает. Экранов много, значит спрос есть. Логика простая.

    А про результаты могут и не написать вообще. Тем более данных по сборам вроде как никто другой ещё и не давал. Кидать материал о выходе в прокат в день, когда известны уже результаты, тоже как-то для Кинобизнеса не очень серьёзно.

    ответить

  • 3

    19Taras97 14 января 2014, 22:33 пожаловаться

    #

    Какие полагаете будут финальные сборы Гадкого?

    ответить

  • Almost Famous 14 января 2014, 22:45 пожаловаться

    #

    40-45 млн. При самом хорошем раскладе в районе 50 млн.

    ответить

  • 4

    FlashBack2210 15 января 2014, 01:40 пожаловаться

    #

    Эх, до миллиарда никак

    ответить

  • 3

    sv_fed 14 января 2014, 22:46 пожаловаться

    #

    Последнее действие Плана побега — в Японии, результат так себе, но всё же можно порадоваться — хоть что-то чем ничего.

    ответить

  • Да, теперь у живых легенд и просто ветеранов боевика уже есть 130 миллионов!

    За Метро и Игру Эндера искренне рад.

    ответить

  • sv_fed 16 января 2014, 17:54 пожаловаться

    #

    130 лямов — мало. Если условно посчитать окупился или нет, то получается следующее:
    Из 130 лямов 40 дал Китай — из 40-ка 25% студии, т. е 10 млн,
    25 млн. дало США — 50%, т. е. 12,5 млн,
    65 млн. дал остальной мир — ну пусть 40% студии, т. е. 26 млн.
    Итого студия получит 48 млн. Не хватает до окупаемости.
    Все цифры условны, естественно, но всё же.

    ответить

  • 3

    terminatorOST 14 января 2014, 23:05 пожаловаться

    #

    Станислав, а что там с Olympus Has Fallen? Он ведь только вышел на прошлой неделе, но вижу, что его уже нету в 10-ке. Настолько сильный обвал?

    ответить

  • Almost Famous 14 января 2014, 23:29 пожаловаться

    #

    Премьера была в воскресенье 29 декабря — 1,28 млн в первый день.
    Потом 4,61 млн за всю вторую неделю.
    А сейчас таки да, уже нет и в десятки. «Гадкий я 2» и «Игра Эндера» экраны забрали. Почти всё обвалилось там.

    ответить

  • 2

    terminatorOST 14 января 2014, 23:37 пожаловаться

    #

    Спасибо.

    ответить

  • Dzirt_war 15 января 2014, 00:31 пожаловаться

    #

    Стартовав в пятницу, мультфильм собрал 15,37 млн долларов за первые три дня проката. Этот третий результат для анимационных лент за всю историю после «Ледникового периода 4» и «Кунг-фу панды». Сеансы посетили 2,47 млн зрителей.
    Станислав, а можно в цифрах сборы? У «Ледникового периода 4» и «Кунг-фу панды»?

    ответить

  • Almost Famous 15 января 2014, 00:39 пожаловаться

    #

    «Кунг-фу панда 2» только. Ошиблись западные источники, а я поверил на слово.

    «Ледниковый период 4» 20,7 млн за три дня
    «Кунг-фу панда 2» 16,9 млн за 2 дня.

    ответить

  • Dzirt_war 15 января 2014, 00:44 пожаловаться

    #

    Спасибо)) Ледниковый даже за 20 ушёл)

    ответить

  • Almost Famous 15 января 2014, 01:44 пожаловаться

    #

    Те все-таки выходили практически без задержки. Так что здесь для сложившейся ситуации очень хороший результат.

    ответить

  • 1

    theGitarist 15 января 2014, 10:46 пожаловаться

    #

    Цитата: Судя по всему, добраться до 100-миллионного рубежа фильму с Джеки Чаном в главной роли уже не удастся.
    Но ведь остаются еще премьеры в мире, может еще соберет?

    ответить

  • 2

    ilya 12344 15 января 2014, 11:45 пожаловаться

    #

    Тут имелось ввиду в Китае.

    ответить

  • aGurov 15 января 2014, 17:28 пожаловаться

    #

    Конечно; в мире-то он уже наверное собрал 100 млн. (Малайзия там, Тайвань и проч. страны Азии помогли)

    ответить

  • 2

    Vovadrive 16 января 2014, 10:53 пожаловаться

    #

    Фильм и так уже побил рекорды в Китае среди всех криминальных фильмов за всю историю! Джеки Чан планировал собрать общую кассу фильма в 500 000 000 Юаней ($ 82,7 млн.). Что и было сделано за первые 3 недели проката. На данный момент фильм собрал более $ 86 млн. Но впереди еще Корея, Россия и другие страны. Если учесть, что бюджет фильма составил $ 35 млн., для такой категории кино результат просто замечательный! Это и не скрывают сами создатели фильма.

    ответить

  • theGitarist 16 января 2014, 18:38 пожаловаться

    #

    Спасибо, успокоили))

    ответить

  • FulloN 15 января 2014, 16:42 пожаловаться

    #

    не хило так у Короля обезьян бюджет 100 млн. сколько они планируют собрать, в китае прогнозы дают?
    а вообще странно, китайцы ведь умеют за нормальные деньги снимать красивое кино а тут такой бюджет а по трейлеру картинка не очень. видать присутствие сша в странах производителей намекает, что продюсеры грязными делашками занимаются.

    ответить

  • Almost Famous 15 января 2014, 16:49 пожаловаться

    #

    C самого начала прогнозы были на 150-200 млн. Сейчас сомневаются. Всё-таки почти все предполагаемые локальные хиты недобрали в последнее время.

    ответить

 
Добавить комментарий...