БАКС
 



добавить в:
Афроамериканская комедия опережает Тора

16.11.2013 16:57 • 44 комментария

Неожиданности на старте уик-энда в американском прокате. Афроамериканская комедия «Свидетель на свадьбе 2» в пятницу опередила Тора. Сиквел вышедшего четырнадцать лет назад фильма собрал в пятницу 10,7 млн долларов в 2024 кинотеатрах. Прокатчик Universal Pictures ожидает теперь примерно 31 миллион долларов в дебютный уик-энд.

Для сравнения оригинальный фильм осенью 1999 года освоил 9,3 млн долларов на старте и 34,1 млн за всё время проката. Даже с учётом инфляции прогресс весьма впечатляет. Обычно столь длинный интервал между первой частью и сиквелом редко приводит к хорошим результатам, но в данном случае ситуация была несколько иная. Во многом благодаря усилиям Тайлера Перри кино для афроамериканской аудитории в последние годы стало полноправным сегментом кинорынка. К тому же сам фильм Малкольма Д. Ли всё это время в США пользовался большим успехом на домашнем видео и телеэкране. У нас он выходил в далёком уже 2001 году на видеокассетах под названием «Шафер».



Даже при полном отсутствии конкурентов хуже первой части держит удар сиквел «Тора». В пятницу «Царство тьмы» заработало 10,5 млн долларов при падении на 67% (всего 119 млн). Два с половиной года назад первый фильм в аналогичной ситуации добыл 9,4 млн долларов при падении на 64%.

Касса второго уик-энда ожидается в районе 37-38 миллионов долларов, что даёт падение на 55-57% относительно дебютного уик-энда. Первый «Тор» обошёлся намного меньшим 47% уроном.

Почти все остальные прежние участники проката зато обходятся без больших потерь. Выделяется здесь результат комедии «StarПерцы», которая собрала в пятницу 2,52 млн долларов при падении всего лишь на 21% (всего 40,6 млн). Ждём здесь примерно 8,5 млн долларов за уик-энд.



Неплохо держатся идущие следом «Несносный дед» (2,3 млн долларов в пятницу, всего 84,8 млн) и мультфильм «Индюки. Назад в будущее» (1,77 млн в пятницу, всего 36,8 млн). Оба они идут на результат в пределах 7,5-7,7 млн долларов за уик-энд.

После тяжёлого обвала несколько стабилизировала ситуацию «Игра Эндера». Принципиально это уже ничего не изменит, но всё же какие-то деньги для создателей убережёт. Фантастическая кинолента в пятницу с 1,73 млн долларов была шестой (всего 49,6 млн)

Всё так же стойко продолжает прокат «Гравитация» Альфонсо Куарона. Кассовый хит добыл 1,71 млн долларов на старте седьмого уик-энда (всего 236 млн).

В китайском прокате с учётом предварительных данных субботы «Тор 2» уже заработал 256 миллионов юаней или 41 миллион долларов. Отлично держится собравший за тринадцать дней 196 миллионов юаней или 32 миллиона долларов «План побега». Чуть ранее в качестве ориентира я ставил 35 миллионов долларов финальных сборов. Теперь же фильм вполне может преодолеть и 40-миллионную отметку.

Единственным зарубежным релизом недели в Китае стал боевик «РЭД 2». Стартовав в пятницу, боевик собрал 25 миллионов юаней или 4 млн долларов за первые два дня проката.

Продолжает удивлять в немецком прокате комедия «Иди к чёрту, «Гёте». Предварительные прикидки выводят даже небольшой прирост сборов во второй уик-энд. А это в свою очередь даёт свыше 20 миллионов долларов после одиннадцати дней проката. Уже сейчас называются прогнозы на 40 и даже 50 миллионов долларов финальной выручки.

В российском прокате текущие данные Рентрак дают 10% прирост в пятницу «Телекинезу». «Тор 2» и «Starперцы» на второй и третьей строчка чарта добились соответственно 38 и 46% прибавки.
прокат, сборы, премьеры, касса, Китай, Германия, Тор  44 комментария 
Комментарии (44)

Новый комментарий...

  • 6

    Доктор Че 16 ноября 2013, 21:17 пожаловаться

    #

    Что эти ниггеры себе позволяют? (с)

    P.S. Хотя Хеймдалл одобряет…

    ответить

  • 13

    Cleric_ASV 16 ноября 2013, 21:21 пожаловаться

    #

    Лидер неожиданный, но Тор свое в любом случае возьмет.
    Жаль «Игру Эндера», а сборы «Плана побега» в Китае впечатляют

    ответить

  • iskatel_ 16 ноября 2013, 21:24 пожаловаться

    #

    Афроамериканская комедия «Свидетель на свадьбе 2» в пятницу опередила Тора.
    Сложная метафора за авторством отчаянных сторонников толерантности…)

    Во многом благодаря усилиям Тайлера Перри кино для афроамериканской аудитории в последние годы стало полноправным сегментом кинорынка.
    Чем еще знаменит этот парень, кроме как откровенно слабым исполнением роли Алекса Кросса?…

    ответить

  • Almost Famous 16 ноября 2013, 21:26 пожаловаться

    #

    Да ничем вроде и не знаменит. Ему своей аудитории вполне хватает для полного счастья.

    ответить

  • 14

    Доктор Че 16 ноября 2013, 21:30 пожаловаться

    #

    Медея. Это клиника. Он их штампует каждый год (мне и одного хватило). Вспоминает серия Южного парка, в которой Токен отдаёт Перри в образе этой бабули деньги, сам не зная почему, при этом смеясь над его несмешными шутками.

    ответить

  • iskatel_ 16 ноября 2013, 21:45 пожаловаться

    #

    Спасибо, новая для меня информация.

    ответить

  • 1

    Дикий Пушистик 16 ноября 2013, 21:27 пожаловаться

    #

    Негры… :)

    Чтож, рад за Гравитацию, Старперцев и держащегося в боевой невесомости зубами и когтями Эндера.
    надеюсь что Тор свое еще возьмет.

    ответить

  • План побега в Китае молодцом!!!
    Так держать, ветераны настоящего боевика!!! :-)

    ответить

  • iskatel_ 16 ноября 2013, 21:48 пожаловаться

    #

    Другие ветераны со своим «РЭД 2» тоже стартовали неплохо…) Известно ли что-либо об успехах продаж этой картины на носителях?

    ответить

  • 7

    CustomS 16 ноября 2013, 21:43 пожаловаться

    #

    А что показывают отечественные киноленты, в частности «Сталинград» и «Горько»? Есть новые данные по сборам?

    ответить

  • Almost Famous 16 ноября 2013, 22:18 пожаловаться

    #

    Обе прилично просели. Там ведь уже 4-я и 6-я неделя.

    «Горько» 5,6 млн рублей четверг, примерно 8,7 млн рублей пятница. Всего 725,4 млн рублей или 22,85 млн долларов.

    «Сталинград» 1,6 млн рублей четверг, примерно 2,3 млн рублей пятница. Всего 1643 млн рублей или 50,77 млн долларов.

    ответить

  • 2

    XiaoLong 16 ноября 2013, 22:20 пожаловаться

    #

    А это в свою очередь даёт свыше 20 миллионов долларов после одиннадцати недель проката.
    Скорей всего дней.

    ответить

  • Almost Famous 16 ноября 2013, 22:25 пожаловаться

    #

    Конечно, дней. Спасибо, поправил.

    ответить

  • 7

    67889524 16 ноября 2013, 22:27 пожаловаться

    #

    Лучшая тонкая шутка на эту тему была в 30 Rock, где фильм чернокожего Трэйси Джордана, собрал 50 миллионов долларов только в Атланте)
    Просто хорошо подобное обстебали в «Южном парке», с Тайлером Перри как угрозой номер 1)
    Ну и конечно нельзя не вспомнить:
    Каждый десятый среднестатистический чернокожий мужчина обязан хотя бы раз посмотреть фильм о жизни в негритянском квартале. Каждый пятый из них будет застрелен в кинотеатре во время просмотра,
    Учитывая, похожую ситуацию с латиноамериканской публикой (для них даже свое «Паронормальное явление» снимают), интересные тенденции конечно в американском кино, ничего не скажешь)

    P.S. Вопрос к знатокам немецкого: Fack ju Ghte, это цензурное выражение получается?) в немецком мата нет, или это немецкая транскрипция, с английского слова, что в итоге дает, какой-то сленговый эквивалент, в стиле «Фак ю! — по сути, для отечественной цензуры, тоже не являющийся ругательным.

    ответить

  • Almost Famous 16 ноября 2013, 22:32 пожаловаться

    #

    Тут знатоком быть не надо)
    Просто в каждом слове как минимум две орфографические ошибки по сравнению с правильным написанием). Слова английские (первые два, ясное дело). Шутка такая.

    ответить

  • 3

    67889524 16 ноября 2013, 23:04 пожаловаться

    #

    Ясно, спасибо, просто пытался понять, в чем тут «фишка»)
    А результаты у нее и впрямь впечатляющие, несмотря на то что фабула жутко вторичная, как по мне — для комедии, это конечно не сильно показатель, но тем не менее)

    ответить

  • Almost Famous 16 ноября 2013, 23:08 пожаловаться

    #

    Банальное английское выражение любой школьник в Германии поймёт. Но цензура не позволяет. А так всем понятно и даже прикольнее. С их точки зрения.

    ответить

  • 1

    ВНЧ 17 ноября 2013, 00:41 пожаловаться

    #

    Сразу вспоминается «Знакомство с Факерами» или близняшки в «Голдмембере». Формально — не мат, цензура пропускает, но все всё понимают. А в немецком мат конечно есть. По-моему, должно быть так — Fick du Goethe.

    ответить

  • 2

    Bonzhur 17 ноября 2013, 00:48 пожаловаться

    #

    В «Знауомство с родителями» семейство в дубляже того времени называлось Трахеры. Не знаю как сейчас выглядит перевод.

    ответить

  • 1

    RonsaRd 17 ноября 2013, 13:33 пожаловаться

    #

    Не в дубляже — в закадре со Всеволодом Кузнецовым

    ответить

  • 1

    Bonzhur 18 ноября 2013, 02:04 пожаловаться

    #

    Ну вот было лень перелопатывать мою гору дисков, но всё ж…
    Именно дубляж, и именно Трахеры.-

    ответить

  • 4

    67889524 17 ноября 2013, 12:21 пожаловаться

    #

    Дубляжи начала нулевых кстати — полный улет, иногда мне кажется, что пересмотри я «Где моя тачка, чувак», или «Очень страшное кино» в оригинале, они потеряют свое очарование) Очень качественно делали, видно было, что в новинку, после закадровых, поэтому старались, с душой подходили. Сейчас же, достойные дубляжи по пальцам руки можно перечислить.
    P.S. «Травку куришь, Трахер?» — круто же))

    ответить

  • Да, было время… :-D

    ответить

  • 1

    ВНЧ 17 ноября 2013, 14:42 пожаловаться

    #

    Круто. :)
    Но я всегда предпочитал закадровый перевод, чтоб слышать настоящие голоса и интонации. К счастью, на дисках можно переключать звуковые дорожки.
    P.S. Когда же, наконец-то, выпустят «Неудержимых»-1,2 с оригинальным звуком??? Проклятье!!!

    ответить

  • 1

    aGurov 17 ноября 2013, 19:26 пожаловаться

    #

    Чем так переживать, лучше взять на торрентах — и с оригинальным, и с закадровым, ну и с дублированным до кучи :)

    ответить

  • 2

    qmz5kns 16 ноября 2013, 23:19 пожаловаться

    #

    Так приятно, что «План Побега» так достойно держится в прокате!

    35-37 миллионный рубеж преодолеть вполне по силам, если не все 40. Особенно радуют сборы в Китае.

    Неплохо, неплохо

    ответить

  • АрNov 16 ноября 2013, 23:47 пожаловаться

    #

    При этом у нового лидера проката довольно суровый рейтинг R стоит.

    ответить

  • Almost Famous 17 ноября 2013, 00:05 пожаловаться

    #

    Там ключевая аудитория аналогично фильмам Перри 30+. Поэтому большой разницы нет. Зато А+ по опросам CinemaScore.

    ответить

  • АрNov 17 ноября 2013, 00:09 пожаловаться

    #

    И вправду интересная аудитория) Единственный минус, насколько я понял, это то, что афроамериканская публика очень непредсказуемая и поэтому есть два пути: триумф или провал)

    ответить

  • aGurov 17 ноября 2013, 01:40 пожаловаться

    #

    Там смешной для американцев бюджет в 17 млн. долларов, со стартом в 10,7 млн. за первый день — провала уже в принципе быть не может.

    ответить

  • Almost Famous 17 ноября 2013, 02:30 пожаловаться

    #

    Так а на что там деньги тратить? 10-20 миллионов бюджет обычно у таких фильмов. Даже если в прокате не доберёт, так те же зрители на домашнем видео возьмут или скачают.

    ответить

  • aGurov 17 ноября 2013, 01:45 пожаловаться

    #

    Суровый рейтинг, судя по всему, за дело: «MPAA Reason: language, sexual content and brief nudity».
    За матюки и наркотики в разговорах (и даже в кадре), особенно «легкие» типа марихуаны, МРАА еще может легкий рейтинг PG-13 дать, но уж если сиськи показали — то пиши пропало, строго R.

    ответить

  • terminatorOST 17 ноября 2013, 04:47 пожаловаться

    #

    Не обязательно так)
    Может быть и наоборот: если только сиськи, то и PG-13.
    А бывает как с «Филоменой» — всего за два «фака» дали «R», хотя больше ничего плохого в фильме нету.
    Это уж как MPAA захочется, так и будет.

    ответить

  • 1

    RonsaRd 17 ноября 2013, 13:34 пожаловаться

    #

    А за 4 секунды голого Клуни Солярис получил рейтинг R

    ответить

  • Голого, но всеж «вид сзади», в душе… :)

    ответить

  • aGurov 17 ноября 2013, 19:31 пожаловаться

    #

    Сорри, но и на боксоффисмоджо, и на IMDb у «Соляриса» стоит PG-13.

    ответить

  • RonsaRd 17 ноября 2013, 23:44 пожаловаться

    #

    Видимо, решили-таки понизить. Но года два назад у него точно был рейтинг R, и на Кинопоиске даже писали в «Знаете ли вы», что из-за 4-секундной сцены с голым Клуни

    ответить

  • 3

    Bosco sport 17 ноября 2013, 07:28 пожаловаться

    #

    Всем бы такой стойкости в прокате, как у Гравитации !!! Тор всё равно должен покорить отметку в 200 млн. и обойти первую часть за счет хотя бы лучшего старта уикенда, чем первый фильм. Блокбастеры часто во второй уикенд падают, так что ничего страшного, конечно финальных 250 уже не будет, это должно быть у Гравитации, но всё же у Тора 2 отличный результат будет и в США и в мире !

    ответить

  • 5

    Golden Man 17 ноября 2013, 11:32 пожаловаться

    #

    А «Тор» быстро сдулся. Уже по будням сборы были меньше первой части, и это без видимых конкурентов. Думаю, падение будет даже немногим больше по ходу уик-энда.

    ответить

  • Ну, свое Тор все равно должен взять. Скорее всего финал будет где то между 250 и 300 млн.$…

    ответить

  • 1

    19Taras97 17 ноября 2013, 17:21 пожаловаться

    #

    Оптимистично однако. Покорить 250 млн или даже 300 «Тору» было бы по силам, если бы через неделю не выходили «Голодные игры 2». Они то и порвут скандинаского бога в клочья

    ответить

  • А потом придет Хоббит и уже он закатает всех в асфальт. :)

    ответить

  • 1

    19Taras97 17 ноября 2013, 17:44 пожаловаться

    #

    Так то оно так, но пока он прийдёт, «Голодные игры» в одних Штатах полмиллиарда соберут :)

    ответить

  • 3

    Veronika Alborti 17 ноября 2013, 19:54 пожаловаться

    #

    Это вот кстати главная интрига сборов этого года: как относительно первых частей себя покажут Хоббит и Голодные Игры.

    Первому есть куда расти, вторым вроде уже некуда, но поглядим, поглядим…

    ответить

 
Добавить комментарий...