БАКС
 



добавить в:
Скромный мексиканский фильм продолжает ставить рекорды

30.09.2013 13:08 • 26 комментариев

Скромный мексиканский фильм «Инструкции не прилагаются» продолжает ставить рекорды. Снятый за 5 миллионов долларов проект заработал 3,46 млн долларов в пятый уик-энд, став самым кассовым испаноязычным фильмом за всю историю в США и Канаде. Суммарная выручка достигла отметки в 38,66 млн долларов, что позволило превзойти результат «Лабиринта Фавна» (37,63 млн долларов).


Скачать ролик | Все ролики к фильму | Информация о фильме...

Стоит отметить здесь, что прокату фильма Гильермо дель Торо предшествовали прошедшие с огромным успехом премьеры на главных кинофестивалях планеты. Задолго до кинопрокатной премьеры о нём писали и им восхищались критики и пресса. А на финальном этапе в дело вступили номинации на Оскар и другие ключевые кинонаграды по итогам года.

Мексиканская же кинолента Эухенио Дербеса всей этой роскоши была лишена. Двигателем её рекордных сборов стал великолепный сарафан и симпатии часто обделённой латиноамериканской аудитории. Только это и ничего более. Ведь никакой массивной рекламной кампании продюсер и прокатчик себе позволить попросту не могли. Напоминаю, что картина получила наивысшую оценку А+ по опросам CinemaScore.



«Инструкции не прилагаются» это четырнадцатый по счёту проект основанной в 2010 году студии Pantelion Films. Приоритетом её было названо создание и выпуск в широкий прокат фильмов, ориентированных на латиноамериканскую аудиторию. Соучредителями выступили стремившаяся усилить свои позиции студия Lions Gate и мексиканский медиагигант Televisa. Из предыдущих их проектов лучше всего известны у нас шедшие в российском прокате киноленты «Prada и чувства» и «В доме отца». Главную роль во второй из них сыграл хорошо известный по работе в Голливуде Уилл Феррелл.

Гигантские сборы 5-миллионного фильма уже стали колоссальным успехом для киностудии. «Мы создавали свой бренд и свою аудиторию на протяжении трёх лет, и мы очень довольны тем, что наши усилия претворились в бьющий рекорды хит», — заявил управляющий Pantelion Films Пол Пресбургер. «Успех фильма подтверждает нашу уверенность в том, что в США есть большая аудитория с интересом к коммерческому кино с латиноамериканской тематикой и героями», — отмечает он.

Одним из ключевых факторов успеха «Инструкций» стал Эухенио Дербес. Находящийся на пике популярности 52-летний мексиканский комик выступил в качестве режиссёра, сценариста и продюсера, а также сыграл главную роль в фильме. В июле он был удостоен специальной награды за карьерные достижения Premios Juventud. Традиционное телешоу определения победителей и вручения наград посмотрели свыше 10 миллионов зрителей в США и десятки миллионов в странах Латинской Америки. В последующие два месяца Эухенио Дербес неоднократно появлялся на телеэкранах в качестве гостя на различных телешоу, а последние две недели перед премьерой провёл в турне по США, занимаясь продвижением фильма.



Завершая тему Pantelion Films, стоит назвать ближайшие проекты этой киностудии. Возможно, какие-то из них так или иначе заинтересуют наших любителей кино. Уже в эту пятницу прокатом ориентировочно на 350 кинотеатров стартует комедия «Pulling Strings». 13 декабря в американский прокат выйдет малобюджетный триллер «Считанные часы» с популярным в латиноамериканской среде Полом Уокером в главной роли.

Не определена пока что дата премьеры для байопика «Чавес». Не подумайте, что речь здесь идёт о скончавшемся недавно от рака президенте Венесуэлы Уго Чавесе. Героем этого фильма стал известный американский правозащитник, борце за гражданские и социальные права трудящихся Сесар Чавес. 10-миллионный бюджет проекта был почти полностью финансирован независимыми мексиканскими инвесторами. В фильме снялись Майкл Пенья, Розарио Доусон, Джон Малкович, Гэбриел Манн и Америка Феррера. Среди продюсеров значатся всё тот же Джон Малкович и Гаэль Гарсиа Берналь.

По итогам уик-энда кинолента «Инструкции не прилагаются» занимает четвёртое место cреди всех неаглоязычных релизов за всю историю в США и Канаде. Первую десятку этого чарта смотрите в таблице ниже.

1. «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» (Тайвань) 128,078,822
2. «Жизнь прекрасна» (Италия) 57,563,264
3. «Герой» (Китай) 53,710,019
4. «Инструкции не прилагаются» (Мексика) 38,652,896
5. «Лабиринт Фавна» (Мексика) 37,634,615
6. «Амели» (Франция) 33,225,419
7. «Бесстрашный» (Китай) 24,633,730
8. «Почтальон» (Италия) 21,848,932
9. «Как вода для шоколада» (Мексика) 21,665,468
10. «Клетка для чудаков» (Франция) 20,424,259



После феноменальных результатов в США всех интересовало, сможет ли фильм добиться того же успеха по другую сторону границы в домашнем кинопрокате. Но действительность там превзошла все самые оптимистичные прогнозы. В дебютный уик-энд «Инструкции» заработали 148,9 млн мексиканских песо или 11,58 млн долларов в 2755 кинозалах. Предыдущий рекорд для мексиканских фильмов был превзойдён более чем в два раза.

Поступившие несколько часов назад официальные результаты второго уик-энда впечатляют ничуть не меньше. Кинолента собрала 123,5 млн песо или 9,4 млн долларов при падении всего лишь на 17%. После десяти дней проката в её копилке 356 миллионов песо или 27,1 млн долларов. Это абсолютный рекорд для мексиканских фильмов за всю историю национального кинопроката. Сеансы за десять дней посетили 8,71 млн зрителей. Это, грубо говоря, каждый четырнадцатый житель страны.

Прекрасно осознаю все возможные трудности и скепсис, но всё-таки отечественным прокатчикам определённо стоит обратить внимание на этот фильм. Работать с такого рода проектами очень непросто, но именно в этом случае отдача может оказаться более чем пристойной.

Среди релизов 2013 года кинолента «Инструкции не прилагаются» на данный момент занимают шестое место после «Семейки Крудс». При этом шансы на то, чтобы стать самым кассовым фильмом года очень и очень велики. Пока что таковым является собравший 48,6 млн долларов в Мексике «Железный человек 3». Топ 10 самым кассовых фильмов мексиканского кинопроката смотрите в таблице ниже. Чтобы не запутывать всех цифрами в национальной валюте, чарт в долларах США по данным boxofficemojo.

1. «Железный человек 3» 48,566,365
2. «Гадкий я 2» 47,702,364
3. «Университет монстров» 37,608,021
4. «Форсаж 6» 35,860,202
5. «Семейка Крудс» 27,682,452
6. «Инструкции не прилагаются» 27,071,000
7. «Мы — дворяне» 26,250,219
8. «Война миров Z» 23,481,670
9. «Человек из стали» 21,127,688
10. «Заклятие» 18,638,000



Мультфильмы и кинокомиксы на первых строчках мексиканских чартов дело полностью привычное. По-настоящему сенсацией оказался лишь результат «Заклятия», ставшего самым кассовым хоррором за всю историю мексиканского проката. За шесть недель проката фильм Джеймса Вана посмотрели свыше 6 миллионов зрителей.

Поскольку до регулярного обзора латиноамериканского кинопроката дело у нас пока не дошло, несколько слов и о двух других мексиканских премьерах уик-энда. Второе место с очень солидной кассой в 2,77 млн долларов заняла японская анимационная лента «Жемчуг дракона: Битва богов». Столь больших сборов у японского аниме в странах Латинской Америке даже и не припомню. На фоне дуэта лидеров проката довольно средним кажется результат «Гонки». Драма Рона Ховарда заняла пятое место, собрав 593 тысячи долларов за дебютный уик-энд.

Отмечу также, что с относительно недавнего времени на странице каждого главного релиза можно найти данные о количестве зрителей в мексиканском прокате. Посмотреть это можно на вкладке премьеры. Так, можно узнать, что самый успешный по этому показателю в текущем году «Гадкий я 2» посмотрели в Мексике 13,319,319 зрителей. Условно говоря, каждый девятый. В активе «Железного человека 3» 11,712,366 проданных билетов. Цифры обновляются еженедельно.
прокат, cборы, рекорды, Мексика  26 комментариев 
Комментарии (26)

Новый комментарий...

  • 3

    KromiK 30 сентября 2013, 21:49 пожаловаться

    #

    Клмедия даёт жару.

    А как топ-10 за всю историю мексиканского проката выглядит? Подозреваю «инструкции» могут до топ-5 даже добраться в этом списке.

    ответить

  • Almost Famous 30 сентября 2013, 22:28 пожаловаться

    #

    В долларах «Мстители» (62 млн), «История игрушек 3» (60 млн), «Железный человек 3» (48,6 млн), «Гадкий я 2» (47,7 млн), «Ледниковый период 4» (46,8 млн), «Аватар» (44,2 млн), «Ледниковый период 3» (39,3 млн), «Университет монстров» (37,6 млн), «Человек-паук 3» (36,8 млн) и «Форсаж 6» (35,9 млн). Как-то так.

    Но в песо, если мне не изменяет память, «История игрушек 3» должна быть выше «Мстителей».

    ответить

  • 8

    Cleric_ASV 30 сентября 2013, 22:28 пожаловаться

    #

    Каждый раз радуюсь за такие прорывы не англоговорящих фильмов. В прошлом году по Европе гремели «Неприкасаемые», в этом году своя звездочка

    ответить

  • В доме отца был довольно… э… слабеньким.
    А вот эту э комедию я бы глянул.

    // байопик про почившего Уго Чавеса еще снимут. 100%! :)

    ответить

  • artemx1x0x1 1 октября 2013, 05:52 пожаловаться

    #

    похоже, что сборы российского топ-10 этого года пока уступают мексиканскому

    ответить

  • Almost Famous 1 октября 2013, 07:48 пожаловаться

    #

    У них главные кассовые хиты стягивают намного большую часть общей суммы на себя. Начиная со второго-третьего десятка явный перевес будет уже за Россией.

    ответить

  • artemx1x0x1 4 октября 2013, 04:41 пожаловаться

    #

    круто, но вот Южную Корею в этом году мы наверно всё-таки не осилим

    ответить

  • 1

    caballero_andante 1 октября 2013, 06:57 пожаловаться

    #

    … байопика «Чавес». Не подумайте, что речь здесь идёт о скончавшемся недавно от рака президенте Венесуэлы Уго Чавесе…
    Я первым делом подумал о Хулио Сезаре Чавесе!)

    ответить

  • gb23 2 октября 2013, 00:49 пожаловаться

    #

    Черт, у них билет в кино стоит 3 доллара, а у нас 10. Я бы тоже в три раза чаще в кино ходил

    ответить

  • 1

    Smith5 13 ноября 2013, 04:58 пожаловаться

    #

    Откуда информация?

    ответить

  • i-dp 18 ноября 2013, 22:32 пожаловаться

    #

    Тест.

    ответить

 
Добавить комментарий...