Статьи

Бенедикт Камбербэтч: «Киношный круг очень тесен»

Мы все время встречаемся так или иначе. Я только что снялся с Элис Ив. Это уже в третий раз. С Ребеккой Холл работал в новом телефильме «Конец парада». С Джеймсом МакЭвоем мы играли вместе в «Искуплении», а его жена Энн-Мэри Дафф, с которой я тоже дружу, играет в одной пьесе с моим отцом.
Бенедикт Камбербэтч: «Киношный круг очень тесен»

Журнал The Hollywood Reporter поделился с КиноПоиском интервью со звездой фильма «Пятая власть» Бенедиктом Камбербэтчем. Полную версию текста можно будет прочитать в новом номере издания, который выйдет 24 сентября.


Популярность Бенедикта Камбербэтча набирает обороты с невероятной скоростью. Лучший Шерлок за последние несколько десятков лет стал непременным гостем международных кинофестивалей. Корреспондент THR встретилась с главным британцем Голливуда и поинтересовалась, откуда берутся его безупречные манеры, а также почему он все-таки не поддался уговорам Джулиана Ассанжа отказаться от роли в «Пятой власти».

— Бенедикт, уверяю вас, все, сказанное здесь, не проникнет на страницы Wikileaks!

— О, даже не обещайте этого. Я знаю, что вы меня обманываете. (Улыбается.)

— Вы снялись сразу в трех фильмах, представленных на кинофестивале Торонто, где мы с вами и разговариваем. Поздравляю! (В программе смотра «Август», «Пятая власть» и «Двенадцать лет рабства» — Прим. THR.)

— Спасибо. Красная дорожка для меня — это прежде всего возможность пообщаться со зрителями. Правда, поездка далась мне нелегко: бессонная ночь, перелет через океан, долгие пресс-конференции… Экстрим, конечно, но жаловаться грех.

— Не могу не вспомнить ваш первый полнометражный фильм «Попасть в десятку» 2006 года. Кажется, на сегодняшний день весь его актерский состав добился успеха. Вы поддерживаете связь друг с другом?

— Киношный круг очень тесен. Мы все время встречаемся так или иначе. Я только что снялся с Элис Ив. Это уже в третий раз (в фильме «Стартрек: Возмездие», а до этого в телепроекте BBC «Хокинг» — Прим. THR). С Ребеккой Холл работал в новом телефильме «Конец парада». С Джеймсом МакЭвоем мы играли вместе в «Искуплении», а его жена Энн-Мэри Дафф, с которой я тоже дружу, играет в одной пьесе с моим отцом (актер Тимоти Карлтон — Прим. THR) и тоже снялась в «Параде». Близко дружу с Домиником Купером. Иногда мы с ним и с Джеймсом встречаемся в северной части Лондона и играем в футбол. Хотя это случается редко.

— Все с нетерпением ждут третий сезон «Шерлока». И, поскольку я тоже Холмс, не могу не сказать: ваш детектив — самый лучший.

— Спасибо. Но за это надо поблагодарить скорее двух фанатов Конана Дойла, Марка и Стивена (Стивен Моффат и Марк Гатисс, сценаристы телесериала — Прим. THR), которые старались сделать мой образ максимально соответствующим канону. Мне самому сложно судить. Я, честно говоря, не видел других современных версий, кроме фильмов Гая Ричи с Робертом Дауни-младшим. Первый из них вышел сразу после окончания съемок первого сезона. Отличное кино! Зато очень хорошо помню Холмса, сыгранного Джереми Бреттом, с которым дружила моя мама (речь о британских сериалах о Шерлоке Холмсе 1980-х — начала 1990-х — Прим. THR). Я также пересмотрел картины с Бэзилом Рэтбоуном, после того как сыграл несколько своих первых сцен, и сериал с Робертом Стивенсом. Но я все же стараюсь не увлекаться этим. Хочу, чтобы мой герой был максимально самостоятельным, без влияния на него других актеров.

— А что вы думаете о другом Холмсе — Джонни Ли Миллере, вашем партнере по спектаклю «Франкенштейн», поставленному Дэнни Бойлом (видеоверсия спектакля была в 2012 году в ограниченном российском прокате — Прим. THR)?

— Джонни — мой очень близкий друг. Он позвонил мне как-то и сказал, что посмотрел наш сериал и что это потрясающе. Потом я приехал к нему домой, и между нами состоялся разговор. Он: «Мне предлагают сняться в роли Холмса». Я: «Кто? ABC? „Элементарно“?» Он: «Да…» Я: «Они нам предложили купить наш сериал и сделать тринадцать серий из трех, так что будь осторожен». Но потом я прочитал сценарий, и мне он очень понравился. И, главное, ничего общего с нашим шоу.

— С Джулианом Ассанжем в «Пятой власти», полагаю, все было отнюдь не так просто. И дело даже не в его одиозности. Все-таки это реальный человек, наш современник.

— Мне было очень важно создать объемный портрет Джулиана. Когда он стал публичной фигурой, таблоиды сразу начали на него вешать ярлыки: то он герой, то злодей. Мне же хотелось сыграть сложного человека, стоящего во главе грандиозной идеи. Личность, на которую смотрит весь мир! К тому же Джулиан очень харизматичный и потрясающе умный. То, что он посвятил свою жизнь одной великой цели, — это просто феноменально.

— Джулиан раскрыл нам страшные секреты о том, что делают за нашей спиной сильные мира сего. Но, когда дело касается его личной жизни, он проявляет удивительную скрытность.

— Он просто опасается того, что им заинтересуются больше, чем его делом.

— Фильм снимался в Исландии, Германии и Бельгии. Ваш партнер по фильму Даниэль Брюль показал вам Берлин? Водил в свой ресторан Bar Raval?

— Я считаю Даниэля хорошим другом и замечательным актером. «Гуд бай, Ленин!» Вольфганга Беккера (фильм 2003 года, номинант на «Золотой глобус», с которого началась международная карьера Брюля — Прим. THR) — это просто шедевр. И да, мы ходили в его тапас-бар, там отличная еда. Это заведение очень хорошо характеризует двойственность Даниэля. Он ведь наполовину немец, а наполовину испанец. Мы в Германии, а едим испанскую еду. Я даже попросил поместить мой отзыв на сайт ресторана, так он мне понравился.

Читайте также
Видео и фото Бенедикт Камбербэтч: «Я не стану зеленым Шерлоком» Кто такой Гринч, зачем ему похищать Рождество и как оправдать зеленого преступника в суде? Поговорили с Бенедиктом Камбербэтчем и юной актрисой Кэмерон Сили.
Статьи Главная тайна Галактики: Что мы знаем о четвертых «Мстителях» Какими могут быть название, сюжет и герои самого эпичного фильма Marvel? Собрали разные слухи и теории.
Статьи 10 лучших сериалов весны: Выбор редакции Кавайная панда, пьяный Камбербэтч, восставшие роботы, несколько запутанных историй и сериал с очень длинным названием.
Статьи Террор и аннигиляция: 9 главных экранизаций полугодия Натали Портман в Зоне, фантастический хоррор за полярным кругом и другие примечательные фильмы и сериалы по книгам, вышедшие в этом году.
Комментарии (9)

Новый комментарий...

  • 33

    Wikia 23 сентября 2013, 19:31 пожаловаться

    #

    На днях я посмотрела фильм Хокинг — и не могла не восхититься актерским талантом Бени! Отличное и познавательное интервью(узнала о некоторых фильмах). Очень жду в кино 12 лет рабства и Пятую Власть!

    ответить

  • Кирий 10 декабря 2013, 16:27 пожаловаться

    #

    Наряду с «Хокингом», «Стюарт: Прошлая жизнь» и «Ван Гог: Портрет, написанный словами» — пока лучшее, что я смотрел с Бени. Если ещё не видели, очень рекомендую!

    ответить

  • 10

    iskatel_ 23 сентября 2013, 22:29 пожаловаться

    #

    Вопросы западного репортера сложно назвать оригинальными… Вероятно, именно поэтому приведенная часть интервью показалась мне пресной и малоинтересной. Хотя Бен, я отмечал это не раз, — обычно достаточно содержательно отвечающий и обладающий чувством юмора собеседник.

    ответить

  • 16

    -Julia-S- 24 сентября 2013, 01:13 пожаловаться

    #

    Порадовало, что Бенедикт сказал:" Киношный круг очень тесен, мы все время встречаемся», он прав. Постоянно читаю и смотрю новости кино, и оказывается, что кто-то с кем-то знаком, кто-то с кем-то дружит, встречается, и снимается уже вместе в который раз, иногда прослеживаются даже какие-то родственные связи. Так что Голливуд — это «большая деревня».
    Бенедикт очень талантливый актер, но интервью какое-то суховатое. Жду фильм 12 лет рабства и Пятую власть, кажется серьезное очень выйдет кино.

    ответить

  • 33

    Pigy Tim 24 сентября 2013, 02:16 пожаловаться

    #

    Лично для меня Бенедикт Камбербэтч появился из ниоткуда и весьма неожиданно потряс своей игрой в Шерлоке, а потом и в Стартреке. Весьма перспективный и очень интересный актер. Приятно наблюдать за его актерской игрой и параллельно наслаждаться сюжетом. Ну и естественно всегда приятно слышать о каких-то новых его фильмах.

    ответить

  • 7

    Mubashirhan 24 сентября 2013, 21:23 пожаловаться

    #

    В разное время моими кумирами были разные актеры, сейчас это Фассбендер и Кэмбербетч! Если Фассбендер и так популярен, за Кэмбербетчем слежу с особым интересом

    ответить

  • 34

    misslidell 24 сентября 2013, 22:03 пожаловаться

    #

    Хорошо быть Камбербетчем и играть в футбол с МакЭвоем. Или наоборот…

    ответить

  • 1

    karim 25 сентября 2013, 05:20 пожаловаться

    #

    Складывается ощущение, что журналист даже не думал о том, чтобы хоть как-то подготовиться к интервью.

    ответить

  • 3

    Дзера 11 августа 2014, 11:27 пожаловаться

    #

    Очень долгое время игнорировала его Шерлока, пока не начался третий сезон. Он меня поразил, просто взорвал мой мозг. Никогда бы не подумала, что разум и интеллект — это так соблазнительно и сексуально. Потом я вспомнила что он был тем самым Ханом из Стартрека. И пересмотрев я больше наслаждалась его игрой нежели самим фильмом. Ну и конечно же — Смауг, его пробирающий до ужаса голос. Я горжусь Британскими актерами, их становится все больше и все талантливее и талантливее. В отличие от американских, которые кидаются в кинобизнес с пеленок, Британцы «созревают» у себя на родине, оттачивая свое мастерство в театральных постановках и сериалах. И уже с солидным багажом врываются в мир кино и в наши сердца.

    ответить

 
Добавить комментарий...