Статьи

«Пингвины мистера Поппера»: Видеоинтервью с Джимом Керри

Я не отказываюсь работать с детьми или животными — это как-то высокомерно. К тому же мне нравится их энергия. Они такие чистые, искренние и настоящие. Перед этим нельзя устоять...

7 июля в российский прокат вышла комедия «Пингвины мистера Поппера» с Джимом Керри в главной роли.

По сюжету преуспевающий бизнесмен получает в наследство шестерых пингвинов и буквально влюбляется в них. Работа оказывается заброшенной, шикарные апартаменты превращаются в заснеженную обитель, дело даже почти доходит до тюрьмы.

КиноПоиск представляет интервью с Джимом Керри.

Читайте также
Новости Джим Керри, Эмма Стоун и Шон Пенн в главных сериалах сентября Нервный срыв в сериале Мишеля Гондри, Кэри Фукунага тестирует лекарства на Эмме Стоун и Джоне Хилле, а Роберт Земекис продюсирует «Манифест».
Новости Джим Керри сыграет главного злодея в фильме «Еж Соник» Знаменитый комик готов примерить роскошные рыжие усы суперзлодея.
Новости Трейлер сериала «Шучу»: Джим Керри и Мишель Гондри развлекают детишек Появился первый ролик нового многосерийного проекта от автора фильмов «Вечное сияние чистого разума» и «Пена дней».
Видео и фото Видео: Почему «Шоу Трумана» — выдающийся фильм? Картине про побег из-под ТВ-колпака — 20 лет. Разбираем его очевидные и скрытые достоинства.
Комментарии (66)

Новый комментарий...

  • а у меня субтитры не работают((

    ответить

  • Спасибо, очень интересное интервью. :)

    ответить

  • 52

    Violet Shiny 8 июля 2011, 13:21 пожаловаться

    #

    Замечательный человек и актер)

    ответить

  • 7

    belek10lsch 8 июля 2011, 13:22 пожаловаться

    #

    А у меня вообще не грузится…:((
    О всевышний, найди такого пользователя кинопоиска, что бы тот расписал это интервью в комментариях! «БЧС» (БОЛЬШОЕ человеческое спасибо) не замедлит с появлением!:D

    А так Джим Керри мне всегда нравился и будет нравится:))

    ответить

  • 52

    VAB 8 июля 2011, 19:53 пожаловаться

    #

    Перевод не профессиональный, но я старался. Простите, если не понравится.
    Наталья: Поздравляю. Мне очень понравился фильм.
    Керри: Спасибо.
    Наталья: Что вы можете сказать о фильме, если у вас был шанс его увидеть?
    Керри: Я думаю, фильм удивил меня. Я думал, что это будет хорошее семейное муви, которое я и ожидал, но я был приятно удивлён, что среди всех этих фильмов и штук о пингвинах, он был свеж. И он затронул меня! Заставил меня плакать на некоторых своих моментах. Меня заботили персонажи и меня заботили пингвины. Фильм определённо затрагивает чистое в тебе.
    Наталья: Это правда семейный фильм. Такое впечатление, что родителям и детям понравится. Так, расскажите о работе с пингвинами, как с (cool stars- двоякий перевод: «холодные звёзды» и «крутые звёзды»). Как это было?
    Керри: Великолепно! Я не из тех людей, которые с возрастом перестают работать с детьми и животными, мол, ты будешь отодвинут на задний план. Я как бы присоединяюсь к их энергии, приветствую её в себе- это ключ. Она (энергия) чистая! Чистая, невинная, настоящая. Когда бы ты не увидел кого-нибудь, например ребёнка, который открывает для себя что-то, он не может это отвергать. Это неотвратимо. Это освобождает тебя от себя самого.
    Наталья: В таких фильмах много комедийных ситуаций. Но тем не менее, не так много, как в некоторых ваших фильмах. А как вы обычно становитесь таким? Как вы «включаете» такое настроение? Ведь я слышала, что вы очень скромный в настоящей жизни.
    Керри: Вы знаете, все комедианты скромные, в какой-то степени. Они скромные в настоящих чувствах. Они могут становится шумными и ненормальными, но это только потому что… когда они говорят о серьёзных вещах, они могут начать вопить (смеётся) Так что… знаете… это… Я забыл какой был вопрос?
    Наталья: Что вас заводит на площадке? Как вы себя заводите?
    Керри: Я.. просто… для меня это креативность. В любом аспекте, не только на съёмочной площадке. Я имею в виду, фильмы это то, что я делаю, то, о чём люди знают. Я также рисую и вообще делаю много разных вещей, так что для меня креативность, на какой-то стадии, стала единственной штукой в жизни, которая возносит меня в место удовольствия (тут был перевод дословный), в это удивительное место. Раньше это так было только в одной сфере деятельности, я теперь это для меня везде. От разговора на ток-шоу, до рисования картины, от написания чего-то, до игры в фильме. Везде одно и то же. Это как… давайте скреативим что-нибудь! Давайте посмотрим, что вселенная хочет сделать с помощью меня!
    перевёл до 2:56

    ответить

  • 6

    belek10lsch 8 июля 2011, 19:56 пожаловаться

    #

    OMG! СПАСИБО! ПРИЯТЕЛЬ, БОЛЬШОЕ СПАСИБО! :)))
    Всевышний меня услышал!:)))
    Ура!!!:)))

    ответить

  • 4

    belek10lsch 8 июля 2011, 19:58 пожаловаться

    #

    Мне понравилось:)

    ответить

  • 1

    belek10lsch 8 июля 2011, 19:59 пожаловаться

    #

    Молодец;))

    ответить

  • 6

    VAB 8 июля 2011, 20:00 пожаловаться

    #

    Спасибо)

    ответить

  • 19

    troublemen 8 июля 2011, 13:24 пожаловаться

    #

    Какие же добрые и загадочные морщинки)

    ответить

  • 8

    troublemen 8 июля 2011, 13:33 пожаловаться

    #

    особенно в конце))) хе-хе! мега-человек)

    а еще клево так наивно засмущался на 03.30

    ответить

  • 3

    rolankokdorju 8 июля 2011, 14:02 пожаловаться

    #

    Да чтоб тебя… Кинопоиск, почему проблемы с субтитрами, раньше ведь не было:(

    ответить

  • 11

    Avar 8 июля 2011, 14:17 пожаловаться

    #

    отличное интервью))
    особенно порадовало, что он может вернуться к предыдущим проектам. жду Эйса…

    ответить

  • 46

    Diegone 8 июля 2011, 14:57 пожаловаться

    #

    В мыслях Джима: «Какой у нее прикольный акцент хехехехе»…
    Вслух:
    - Эмм я забыл вопрос
    :D

    ответить

  • Из всех актеров именно о нем я не могу подумать как о высокомерном человеке. Хороший и талантливый человек. Спасибо за интервью.

    ответить

  • 1

    camarillo 14 июля 2011, 22:33 пожаловаться

    #

    Смишно ;D

    Вообще, когда смотрел интервью, не замечал за Натальей таких грешков.)

    ответить

  • 16

    spiderone27 8 июля 2011, 15:41 пожаловаться

    #

    Оооо, он очень классный человек)
    Добрый)
    Сразу видно)

    ответить

  • 6

    Nikita_Mesn 8 июля 2011, 15:42 пожаловаться

    #

    Жду возвращения Гарри и Ллойда!

    ответить

  • 2

    rolankokdorju 8 июля 2011, 15:54 пожаловаться

    #

    У кого субтитры не работают можно здесь: http://tr.kinopoisk….1_20110708124502.xml
    Спасибо координатору редакции под ником jinlaw

    ответить

  • 7

    GerNed 8 июля 2011, 17:33 пожаловаться

    #

    Вот кен ю си, ай мин, вот кен ю сей

    ответить

  • 10

    Nikitos 7 8 июля 2011, 17:50 пожаловаться

    #

    Джима хочется любить ещё больше — художник и комик. Талантливый человек талантлив во всём.

    ответить

  • 8

    LeonidT 8 июля 2011, 19:41 пожаловаться

    #

    Не буду оригинальным, если скажу, что Джим Керри — прекраснейший комик! Но упустить лишний раз такой случай я не в силах. :) В детстве он был для меня лучшим комиком. Да что там… И сейчас таковым является, несмотря на то, что есть много талантливых людей, специализирующихся на комедийном жанре.
    Однако, этот фильм, скорее всего, исключение из правила. (правило: фильмы, особенно комедии, с Джиом Керри являются отличными) Если судить по трейлеру, то данная лента хороша для семейного просмотра, но примитивна в плане юмора, даже несмотря на участие Джима… Надеюсь, что мое мнение ошибочное…
    Извините! Забыл самое главное: спасибо за интервью!

    ответить

  • Мне он с каждым годом все больше Уиллема Дэфо напоминает)))

    ответить

  • 1

    SHEV07 8 июля 2011, 21:46 пожаловаться

    #

    мне тоже. .. причём оба актера очень талантливы. ..

    ответить

  • А я то думал что пингвины только нарисованные были))

    ответить

  • 3

    T.Ned 9 июля 2011, 02:34 пожаловаться

    #

    Вот вот.. я когда трейлер посмотрел тоже думал, что они компьютерные)) оказалось нет) забавно))

    ответить

  • 13

    Constantine XI 8 июля 2011, 20:23 пожаловаться

    #

    Как он подмигнул, когда сказал, что собирается вернуться некоторым своим прежним персонажам… почему-то в этот момент в голове пронеслась мысль о «Маске»… Надо подумать, кто это ещё может быть…
    А человек он просто изумительный, как бы хотелось с ним пообщаться…

    ответить

  • 7

    SHEV07 8 июля 2011, 21:36 пожаловаться

    #

    Какой же он классный чел! Обожаю фильмы с ним!

    ответить

  • 19

    Slavon 1990 8 июля 2011, 21:52 пожаловаться

    #

    Что-бы там не говорили. .. а глаза у него горят также как и в молодости

    ответить

  • 9

    _ASTROGATOR_ 8 июля 2011, 23:53 пожаловаться

    #

    Какое душевное и интересное интервью! Прям все его эмоции вылились через экран и отразились на мне! Спасибо огромное)))

    ответить

  • 5

    Ginzan 9 июля 2011, 00:25 пожаловаться

    #

    Спасибо Вам Наталья за интервью! Было очень интересно и познавательно, а Джим Керри очень нравится как актёр еще со времен Маски!

    ответить

  • 6

    ilyas stanikzay 9 июля 2011, 01:34 пожаловаться

    #

    Гениальный актер

    ответить

  • 4

    T.Ned 9 июля 2011, 02:30 пожаловаться

    #

    Джим всегда был моим любимым комедийным актёром !!
    Обожаю его старые комедии !! Они всегда мне поднимают настроение))

    ответить

  • 5

    keeper_shark 9 июля 2011, 03:04 пожаловаться

    #

    я когда смотрела, сама невольно начала улыбаться)))

    обязательно посмотрю его фильм с пингвинами, говорят что не очень, да и рейтинги не высоки, но на вкус и цвет… Надеюсь, что впереди его ждут лучшие работы)

    ответить

  • 2

    aleruss 9 июля 2011, 04:06 пожаловаться

    #

    лучший комик после чаплина!!!

    ответить

  • 2

    renod 9 июля 2011, 11:40 пожаловаться

    #

    Джиму респект, а вот на счёт возвращения к старым персонажам интересно!!! Даже очень

    ответить

  • 1

    will42 9 июля 2011, 12:36 пожаловаться

    #

    Большое спасибо за интервью! Буду ждать анонсированного интервью с Анджелой Лэнсбери.

    ответить

  • 3

    davul 9 июля 2011, 14:18 пожаловаться Джим Керри

    #

    один из моих любимых и просто отличный человек

    ответить

  • La Scorpio 9 июля 2011, 16:46 пожаловаться

    #

    видео не работает

    ответить

  • 3

    VadimCzech 9 июля 2011, 17:29 пожаловаться

    #

    Отлично интервью, Джим- это прекрасный человек и профессионал своего дела. Картина Пингвины Мистера Поппера на мой взгляд одна лучших комедий года, если не самая лучшая, Джим респект тебе мужик, продолжай творить

    ответить

  • 4

    zoia91 9 июля 2011, 19:46 пожаловаться

    #

    Джим просто замечательный!смотрю и не могу оторваться)

    ответить

  • 2

    Bellatrix crucio 9 июля 2011, 22:02 пожаловаться

    #

    Большое спасибо за интересное и увлекательное интервью:)))

    ответить

  • 3

    ilyas stanikzay 9 июля 2011, 22:58 пожаловаться

    #

    Он прямо человек позитив))

    ответить

  • 4

    Скромняша 10 июля 2011, 06:24 пожаловаться

    #

    Такой светлый и чистый человек. Люблю!

    ответить

  • 1

    Igor SCHE 10 июля 2011, 12:02 пожаловаться

    #

    хорошее интервью
    не ожидал, что он будет так серьезно отвечать, думал интервью превратится в спектакль))

    ответить

  • 2

    Igor SCHE 10 июля 2011, 12:04 пожаловаться

    #

    да и кстати, неужели мы снова увидим Эйса Вентуру?)))

    ответить

  • 12

    hellboy291091 10 июля 2011, 14:03 пожаловаться

    #

    Я очень сильно люблю Джима Керри. Я рос на этом актере. Детство прошло с героями его тупых, но феерично смешных комедий, а взросление прошло с Керри драматичным актером из «Шоу Трумана» и «Мажестик». Должен признать, что всё-таки я сильнее люблю серьезного Керри. И «Шоу Трумана», и «Мажестик» настолько трогательны и чисты и так хорош в них Керри, что я не могу сдержать слёз даже при неоднократных просмотрах.
    Он хорош везде. Играя придурка-зоолога, инфантильного адвоката, всегда говорящего «ДА», Бога, даже в роли гея Керри был великолепен.
    Я обожаю Джима Керри и восхищаюсь его безграничным талантом. Такого гениального комедианта нет и не будет, наверное, уже никогда. Я боюсь представить, что, когда-то его не станет, и мир потеряет своего великого лицедея, человека-улыбку, который поднимал настроение миллионам людей.

    ответить

  • 4

    Igor SCHE 11 июля 2011, 09:34 пожаловаться

    #

    хорошо сказанно.. у него много поклонников, но к сожалению сборы фильмов стали меньше, чем в 90-е((хотя проблема верней верней всего в сценариях современных.. разве повторишь такой год как у него.. 1994- эйс, тупой..,маска.

    ответить

  • 3

    HoundDog 10 июля 2011, 16:52 пожаловаться

    #

    Кэрри обалденский мужик!

    ответить

  • 5

    NatalyaR 10 июля 2011, 18:26 пожаловаться

    #

    поддерживаю)слышали бы вы как много еще зрителей могут вас поддержать!была на показе пингвинов, когда на экране появился Керри весь зал взорвался аплодисментами)

    ответить

  • aaron23 10 июля 2011, 17:32 пожаловаться

    #

    на ноксвиля похож

    ответить

  • 1

    HiPartez 10 июля 2011, 18:56 пожаловаться

    #

    Джим постарел, но позитив исправно излучает.
    Пингвинов ещё не смотрел, но как-то в трейлере показалось, что некоторые эпизоды нарисованы на компьютере. Куда ушли времена Вентуры…

    На счёт старых персонажей, мб он таки вернётся к Тупым?

    ответить

  • Vasya Doctor 11 июля 2011, 12:28 пожаловаться

    #

    Спасибо большое!

    ответить

  • bustashit 11 июля 2011, 12:39 пожаловаться

    #

    Блин, ну какого хрена опять без перевода :(

    ответить

  • Обожаю Джима! Ждём новых (и, может быть, старых) ролей. Только снимайся почаще!!!

    ответить

  • 1

    192.168,10.18 11 июля 2011, 15:14 пожаловаться

    #

    Отличное интервью… очень порадовала откровенность Джима-он очень приятный и интересный человек… интересно видеть Джима таким погруженным в каждый вопрос, а ответы все очень правельные и понятные… даже при его таких ответов смешно становится. Керри практически всегда смешит людей, даже когда говорит всерьез…:))

    ответить

  • 1

    operator 11 июля 2011, 15:29 пожаловаться Джим

    #

    хороший человек!!

    ответить

  • 8

    stan. 11 июля 2011, 15:44 пожаловаться

    #

    дублируйте на ютуб! или меняйте плеер. он уже достал.

    ответить

  • 1

    Георгий Муа 15 июля 2011, 17:07 пожаловаться Доброта

    #

    Великолепный актер и ДОБРЫЙ человек
    практически невероятное сочетание

    ответить

  • 1

    Dvagori 16 июля 2011, 18:01 пожаловаться Гений юмора

    #

    Я всегда любил Джимма Керри за его исреннюю игру, хоть многие называли его идиотом. В детстве именно его фильмы веселили меня до коликов. Он довольно добр, как большой ребёнок. Интервью порадовало, хоть и из сказанного понял лишь половину.

    ответить

  • 1

    All_One 16 июля 2011, 19:30 пожаловаться Ну он шикарен

    #

    Такой простой, где-то застенчивый. Настоящий человек. Великолепный актер и человек. Жду его новые роли

    ответить

  • qmz5kns 17 июля 2011, 12:10 пожаловаться

    #

    Да уж пингвины с Джиммом — как то особенно !

    ответить

  • Irene Adler 19 июля 2011, 03:26 пожаловаться

    #

    Огромное спасибо за интервью. Love you, Jim.)

    ответить

  • jerk_it_out 22 июля 2011, 02:01 пожаловаться Душевное интервью

    #

    Очень понравилось! Джим и вправду милаха и так душевно отвечал на все вопросы. Сразу веришь ему, видно, что не человек не притворяется. С голливудскими звездами такие естественные интервью получаются. В отличие от наших.

    ответить

  • NOSLIK 7 декабря 2011, 19:27 пожаловаться

    #

    Он и про русских хорошего мнения, но мы не все мелонхоличные и задумчивые)))

    ответить

 
Добавить комментарий...