В новом выпуске программы ее ведущий Иван Кудрявцев повествует о своей поездке в Лос-Анджелес в гости к творцам самого кассового кинопроекта 21-го века «Аватар». В экскурсии по студии, где создавались визуальные эффекты блокбастера, постановщик картины Джеймс Кэмерон раскрыл ранее не известные подробности работы над фильмом: почему специалистам по 3D-моделированию пришлось наблюдать за поведением кошек и собак, и чем человеческие аватары отличаются от коренных жителей Пандоры. (...)
Мой герой - абсолютный авантюрист, причем во всем: касательно женщин, касательно окружающего мира. Ко всему прочему он еще и воришка. Благородный в душе, но все-таки воришка. (...)