всё о любом фильме: зачем? расширенный поискчто ищут?

Создатели

/

Мне бы в небо

Up in the Air, 2009
  К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссеры, Актеры, Продюсеры, Режиссеры дубляжа, Переводчики, Роли дублировали, Сценаристы, Операторы, Композиторы, Художники, Монтажеры


Режиссеры



Наверх страницы

 
Актеры

1.
Джордж Клуни (George Clooney)
... Ryan Bingham

3.
Анна Кендрик (Anna Kendrick)
... Natalie Keener

4.
Джейсон Бейтман (Jason Bateman)
... Craig Gregory

5.
Эми Мортон (Amy Morton)
... Kara Bingham

6.
Мелани Лински (Melanie Lynskey)
... Julie Bingham

7.
Дж.К. Симмонс (J.K. Simmons)
... Bob

8.
Сэм Эллиотт (Sam Elliott)
... Maynard Finch

10.
Зак Галифианакис (Zach Galifianakis)
... Steve

11.
Крис Лоуэлл (Chris Lowell)
... Kevin

12.
Стив Истин (Steve Eastin)
Стив Истин Steve Eastin
... Samuels

13.
Марвин Янг (Marvin Young)
Марвин Янг Marvin Young
... Young MC

14.
Лукас МакФадден (Lucas MacFadden)
... Conference DJ

15.
Adrienne Lamping
... Tammy

16.
Мэган Флинн (Meagan Flynn)
... Flight Attendant

17.
Дастин Майлз (Dustin Miles)
... Ned

18.
Tamara Tungate
... Club Hostess

19.
Лаура Экерманн (Laura Ackermann)
... Check-in Lady

20.
Mary Meghan Kerckhoff
... Business Woman

21.
Кортни Клинг (Courtney Kling)
... Airport Clerk

22.
Мэтт О’Тул (Matt O'Toole)
... Alex's Husband, озвучка

23.
Алан Дэвид (Alan David)
... Hilton Clerk

24.
Эрин МакГрейн (Erin McGrane)
... Dianne

25.
Кери Мор (Cari Mohr)
Кери Мор Cari Mohr
... Purser

26.
Джерри Фогель (Jerry Vogel)
... San Francisco Manager

27.
Адхир Кальян (Adhir Kalyan)
... Irate IT

28.
Джефф Вицке (Jeff Witzke)
... Goalquest Host

29.
Дэйв Энгфер (Dave Engfer)
... Software Dude

30.
Пол Гетц (Paul Goetz)
Пол Гетц Paul Goetz
... Rental Car Assistant

31.
Мишель Ли (Michele Lee)
Мишель Ли Michele Lee
... Conference Worker

32.
Jennifer Nitzband
... Wedding Cousin

33.
Билл Янси (Bill Yancy)
... Wedding Pastor

34.
John Mebruer
... Band Leader

35.
Эллен Гутьеррез (Ellen Gutierrez)
... Wedding Coordinator

36.
Адам Роуз (Adam Rose)
... Makeout Dave

37.
Кевин Пила (Kevin Pila)
... Terminated Employee

38.
Kelly Berth
... Terminated Employee

39.
Cozy Bailey
... Terminated Employee

40.
Lamorris Conner
... Terminated Employee

41.
Дебора Л. Норман (Deborah L. Norman)
... Terminated Employee

42.
Кэйси Бартельс (Casey Bartels)
... Terminated Employee

43.
Билли Фелан (Billy Phelan)
... Terminated Employee

44.
Артур Хилл (Arthur Hill)
... Terminated Employee

45.
Патриция Эллисон (Patricia Allison)
... Terminated Employee

46.
David F. Rybicki
... Terminated Employee

47.
Andy Glantzman
... Terminated Employee

48.
К. Дарнелл Льюис (K. Darnell Lewis)
... Terminated Employee

49.
Jo Michelle Favaro
... Terminated Employee

50.
Stephanie Janiunas
... Terminated Employee

51.
Thomas M. Martilotti
... Terminated Employee

52.
Erin Welsh-Krengel
... Terminated Employee

53.
Marlene Gorkiewicz
... Terminated Employee

54.
Марк Соммерс (Mark Sommers)
... Terminated Employee

55.
Wilbur Weidlich
... Terminated Employee

56.
Грэйс Смит (Grace Smith)
... Terminated Employee

57.
Скотт Лапински (Scott Lapinski)
... Terminated Employee

58.
Джордж Баттен (George Batten)
... Terminated Employee

59.
Sope Aluko
... Software Woman, в титрах не указан

60.
Kojo Asiedu
... Business Traveler, в титрах не указан

61.
Кортни Бенжамин (Courtney Benjamin)
... Gate Agent, в титрах не указан

62.
Michael Bentele
... Extra, в титрах не указан

63.
Николь Блащик (Nicole Blaszczyk)
Николь Блащик Nicole Blaszczyk
... Stewardess, в титрах не указан

64.
Кортни Браун (Kourtney Brown)
... Make-Out IT, в титрах не указан

65.
Вейн Е. Браун (Wayne E. Brown)
... 1st Officer, в титрах не указан

66.
Анджела Брайан (Angela Bryan)
... Dockside Shopper, в титрах не указан

67.
Эд Каллисон (Ed Callison)
... Conference Room Executive, в титрах не указан

68.
Брайан Карни (Brian Carney)
... Laid-Off Worker, в титрах не указан

69.
Алисса Коллинз (Alissa Collins)
... Software Model, в титрах не указан

70.
Кевин Кроуфорд (Kevin Crawford)
... CTC Team Member, в титрах не указан

71.
Сара Кроуэлл (Sara Crowell)
... Convention Attendee, в титрах не указан

72.
Джереми Каррен (Jeremy Curran)
... Wedding Guest, в титрах не указан

73.
Родни Дэвис (Rodney Davis)
... Extra, в титрах не указан

74.
Karla Dieseldorff
... Bikini Girl, в титрах не указан

75.
Vanessa Elgrichi
... Flight Attendant, в титрах не указан

76.
Дона Эллис (Dona Ellis)
... Desk Girl, в титрах не указан

77.
Didier Elysee
... IT Guy, в титрах не указан

78.
Чад А. Фер (Chad A. Fehr)
Чад А. Фер Chad A. Fehr
... Extra, в титрах не указан

79.
Даг Феслер (Doug Fesler)
... Business Traveler, в титрах не указан

80.
Ланетт Фюджит (Lanette Fugit)
... Flight Attendant, в титрах не указан

81.
Bobby J. Gatus
... Extra, в титрах не указан

82.
Джо Хаммерстоун (Joe Hammerstone)
... Airport Traveler, в титрах не указан

83.
HeMan
... Software Dude, в титрах не указан

84.
Эрнесто Эрнандез (Ernesto Hernandez)
... Angel Goodman, в титрах не указан

85.
Карри Ли Джарвис (Carri Lee Jarvis)
... Flight Attendant, в титрах не указан

86.
Тамала Джонс (Tamala Jones)
... Karen Barnes, в титрах не указан

87.
Andrew Kruczynski
... Sergeant Perez, в титрах не указан

88.
Эшли Уильямс (Ashley Williams)
Эшли Уильямс Ashley Williams
... Software Technician, в титрах не указан

89.
Laurel Levey-Giacomino
... Computer Geek at Miami Convention, в титрах не указан

90.
Кери Малето (Keri Maletto)
... Software Convention Geek, в титрах не указан

91.
Либби МакДермотт (Libby McDermott)
... Traveler, в титрах не указан

92.
Анастасия Мария Мили (Anastasia Maria Mili)
... Child Traveler, в титрах не указан

93.
Йорген Перерсен (Jørgen Pedersen)
... Wedding Guest, в титрах не указан

94.
Грег Рейнольдс (Greg Reynolds)
... Convetion Attendee, в титрах не указан

95.
Кайл Рич (Kyle Rich)
Кайл Рич Kyle Rich
... Military Guy, в титрах не указан

96.
Ник Роэверт (Nic Roewert)
... Kissing Couple, в титрах не указан

97.
Мэллори Скотт (Mallory Scott)
... Business Traveler, в титрах не указан

98.
Крис Шоу (Chris Shaw)
Крис Шоу Chris Shaw
... Tourist, в титрах не указан

99.
Малик Симмонс (Malik Simmons)
... Traveler, в титрах не указан

100.
Стеффен Смит (Steffen Smith)
... Extra, в титрах не указан

101.
Гас Стивенсон (Gus Stevenson)
... Conference Attendee, в титрах не указан

102.
Paul Strathman
... Businessman at lunch, в титрах не указан

103.
Моррис Салливан (Morris Lee Sullivan)
Моррис Салливан Morris Lee Sullivan
... Business Traveler, в титрах не указан

104.
Миа Терез (Mia Terez)
... IT Conference Waitress #1, в титрах не указан

105.
Gowhnou Yang
... Business Traveler, в титрах не указан



Наверх страницы

 
Продюсеры

1.
3.
4.
Дэн Дубицки (Dan Dubiecki)

5.
Али Белл (Ali Bell)
... ассоциированный продюсер

6.
Майкл Бегг (Michael Beugg)
Майкл Бегг Michael Beugg
... исполнительный продюсер

7.
Джейсон Блюменфилд (Jason Blumenfeld)
... ассоциированный продюсер

8.
Хелен Эстабрук (Helen Estabrook)
... ассоциированный продюсер

9.
Тед Гриффин (Ted Griffin)
... исполнительный продюсер

10.
Джо Медьяк (Joe Medjuck)
... исполнительный продюсер

11.
Том Поллок (Tom Pollock)
... исполнительный продюсер



Наверх страницы

 
Режиссеры дубляжа



Наверх страницы

 
Переводчики



Наверх страницы

 
Роли дублировали

1.
Владимир Вихров
... Ryan Bingham

3.
Наталия Тарыничева
... Natalie Keener

4.
Максим Сергеев
... Craig Gregory

5.
Елена Павловская
... Kara Bingham

6.
Борис Улитин
... J.K. Simmons

7.
Виктор Костецкий
... Sam Elliott

8.
17.
21.


Наверх страницы

 
Сценаристы

2.
Шелдон Тернер (Sheldon Turner)

3.
Уолтер Кирн (Walter Kirn)
... роман



Наверх страницы

 
Операторы

1.
Эрик Стилберг (Eric Steelberg)



Наверх страницы

 
Композиторы

1.
Рольф Кент (Rolfe Kent)



Наверх страницы

 
Художники

1.
Стив Сэклад (Steve Saklad)
... постановщик

2.
Эндрю Макс Кан (Andrew Max Cahn)

3.
Дэнни Гликер (Danny Glicker)
... по костюмам

4.
Линда Ли Саттон (Linda Lee Sutton)
... по декорациям



Наверх страницы

 
Монтажеры

1.


Наверх страницы

 







Новости


С 29 августа по 8 сентября внимание кинематографической общественности мира будет приковано к маленькому острову Лидо, где пройдет 69-й Венецианский кинофестиваль. Председателем международного жюри станет Майкл Манн, режиссер фильмов «Схватка», «Свой человек», «Али» и «Джонни Д.». (...)
 
все новости

Фоторепортажи


27 мая завершился 65-й Каннский кинофестиваль. Обладателем «Золотой пальмовой ветви» стал Михаэль Ханеке с фильмом «Любовь». Наградами также были отмечены Мадс Миккельсен, Кен Лоуч, Маттео Гарроне, Бен Зайтлин(...)
 
все фоторепортажи
Кинокасса США $ Россия
1.Люди в черном 3Men in Black III55 000 000
2.МстителиThe Avengers36 799 000
3.Морской бойBattleship10 902 000
4.ДиктаторThe Dictator9 275 000
5.Запретная зонаChernobyl Diaries7 965 000
25.05 — 27.05подробнее
Кинокасса России руб. США
1.Люди в черном 3Men in Black III533 050 190
2.Запретная зонаChernobyl Diaries45 965 000
3.ДиктаторThe Dictator33 295 425
4.Мрачные тениDark Shadows19 700 249
5.МстителиThe Avengers18 684 876
24.05 — 27.05подробнее
Результаты уик-энда
Зрители2 733 9121 172 770
Деньги701 258 942 руб.345 571 287
Цена билета256,50 руб.28,66
24.05 — 27.05подробнее
Лучшие фильмы — Top 250
235.Реальная любовьLove Actually8.043
236.Подозрительные лицаThe Usual Suspects8.043
237.Берегись автомобиля8.043
238.Не может быть!8.042
239.Земляничная полянаSmultronstället8.042
лучшие фильмы
Ожидаемые фильмы
51.ФранкенвиниFrankenweenie85.04%
52.Хранители сновRise of the Guardians84.76%
53.Особо опасныSavages84.76%
54.R.I.P.D.R.I.P.D.84.43%
55.Любовный переплетThe Oranges84.41%
ожидаемые фильмы
Новые рецензиивсего
ПрометейPrometheus56
Белоснежка и охотникSnow White and the Huntsman5
Люди в черном 3Men in Black III54
1+1Intouchables86
Запретная зонаChernobyl Diaries12
все рецензии
Сегодня в кинорейтинг
Люди в черном 3Men in Black III7.634
ПрометейPrometheus7.923
ДиктаторThe Dictator7.090
Запретная зонаChernobyl Diaries5.136
Мрачные тениDark Shadows6.910
афиша
о премьерах недели с юмором
все подкасты
Скоро в кинопремьера
Мадагаскар 3Madagascar 3: Europe's Most Wanted07.06
Белоснежка и охотникSnow White and the Huntsman14.06
Президент Линкольн: Охотник на вампировAbraham Lincoln: Vampire Hunter21.06
СуперSuper21.06
Лето. Одноклассники. ЛюбовьLOL28.06
премьеры


Rambler's Top100