1.
 Хаяо Миядзаки Hayao Miyazaki
1.
Томоко Ямагучи Tomoko Yamaguchi
... Risa, (voice: Japanese version)
2.
Казушиге Нагашима Kazushige Nagashima
... Kôichi, (voice: Japanese version)
 Александр Коврижных Koichi
7.
Руми Хираги Rumi Hîragi
... Fujin, (voice: Japanese version)
8.
Акико Яно Akiko Yano
... Ponyo no imôto-tachi, озвучка
9.
Казуко Йошиюки Kazuko Yoshiyuki
... Toki, (voice: Japanese version)
10.
Томоко Нараока Tomoko Naraoka
... Yoshie, (voice: Japanese version)
11.
Шиничи Хатори Shinichi Hatori
... The Newscaster, (voice: Japanese version)
12.
Токие Хидари Tokie Hidari
... Noriko, (voice: Japanese version)
14.
Нозоми Охаши Nozomi Ohashi
... Karen, (voice: Japanese version)
15.
...
16.
Эйко Каназава Eiko Kanazawa
...
17.
...
18.
Хамагути Саито Shiro Saito
...
19.
...
20.
...
21.
Юсуке Тезука Yusuke Tezuka
...
22.
Кэйко Цукамото Keiko Tsukamoto
...
23.
Икуко Ямамото Ikuko Yamamoto
...
24.
Мичико Ямамото Michiko Yamamoto
...
25.
Йосиэ Ямамото Yoshie Yamamoto
...
26.
Кейт Бланшетт Cate Blanchett
... Granmamare, озвучка, английская версия
27.
Ноа Линдсей Сайрус Noah Lindsey Cyrus
... Ponyo, озвучка, английская версия
28.
Мэтт Дэймон Matt Damon
... Kôichi, озвучка, английская версия
29.
Тина Фей Tina Fey
... Lisa, озвучка, английская версия
30.
Фрэнки Джонас Frankie Jonas
... Sôsuke, озвучка, английская версия
31.
... The Newscaster, (voice: English Version)
32.
Клорис Личмен Cloris Leachman
... Noriko, озвучка, английская версия
33.
Лиам Нисон Liam Neeson
... Fujimoto, озвучка, английская версия
34.
Дженнесса Роуз Jennessa Rose
... Kumiko, (voice: English Version)
35.
Лили Томлин Lily Tomlin
... Toki, озвучка, английская версия
36.
Бетти Уайт Betty White
... Yoshie, озвучка, английская версия
37.
Карлос Алазраки Carlos Alazraqui
... дополнительные голоса, (voice: English Version)
38.
Боб Берген Bob Bergen
... дополнительные голоса, озвучка, английская версия
39.
Джоанна Е. Брэдди Johanna E. Braddy
... дополнительные голоса, (voice: English Version)
40.
Марша Кларк Marsha Clark
... дополнительные голоса, озвучка, английская версия
41.
Джон Циган John Cygan
... дополнительные голоса, (voice: English Version)
42.
Дженнифер Дарлинг Jennifer Darling
... дополнительные голоса, озвучка, английская версия
43.
Мэдисон Девенпорт Madison Davenport
... дополнительные голоса, озвучка, английская версия
44.
Кортни Дрейпер Courtnee Draper
... дополнительные голоса, (voice: English Version)
45.
Криспин Фриман Crispin Freeman
... дополнительные голоса, (voice: English Version)
46.
Джесс Харнелл Jess Harnell
... дополнительные голоса, (voice: English Version)
47.
Элла Дэйл Льюис Ella Dale Lewis
... дополнительные голоса, озвучка, английская версия
48.
Шерри Линн Sherry Lynn
... дополнительные голоса, озвучка, английская версия
49.
Дэнни Манн Danny Mann
... дополнительные голоса, (voice: English Version)
50.
Мона Маршалл Mona Marshall
... дополнительные голоса, озвучка, английская версия
51.
Микки Макгоун Mickie McGowan
... дополнительные голоса, озвучка, английская версия
52.
Лорейн Ньюмен Laraine Newman
... дополнительные голоса, озвучка, английская версия
53.
Коллин О’Шонесси Colleen O'Shaughnessey
... дополнительные голоса, (voice: English Version)
54.
Жан Рэбсон Jan Rabson
... дополнительные голоса, (voice: English Version)
55.
Кэтлин С. Холлоуэй Katelin C. Holloway
... Old Woman on Boat, озвучка, английская версия, в титрах не указан
1.
Стив Элперт Steve Alpert
2.
Тосио Судзуки Toshio Suzuki
3.
Кэтлин Кеннеди Kathleen Kennedy
4.
Фрэнк Маршалл Frank Marshall
5.
Наойя Фудзимаки Naoya Fujimaki
... соисполнительный продюсер
6.
Риоичи Фукуяма Ryoichi Fukuyama
... соисполнительный продюсер
7.
Кодзи Хошино Koji Hoshino
... исполнительный продюсер
8.
Джон Лассетер John Lasseter
... исполнительный продюсер
9.
Хаяо Миядзаки Hayao Miyazaki
... исполнительный продюсер
10.
Сейджи Окуда Seiji Okuda
... соисполнительный продюсер
1.
... Koichi
2.
... Grandmammare
3.
... Fujimoto
4.
... Ponyo
5.
... Sosuke
6.
... Kumiko
7.
1.
Хаяо Миядзаки Hayao Miyazaki
1.
Ацуси Окуи Atsushi Okui
1.
Джо Хисаиси Joe Hisaishi
1.
Нобору Йошида Noboru Yoshida
1.
Хаяо Миядзаки Hayao Miyazaki
2.
Такеши Сеяма Takeshi Seyama
|
Новости
Фоторепортажи
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2003–2012 КиноПоиск.Ru