Заказал, получил и прочитал книжку. Забавное очень слово «flipped», вот только в применяемом смысле уж очень труднопереводимое. Сам по себе рассказ идёт от имени обоих героев (по 7 глав), за счёт чего все основные события передаются как бы с обоих точек зрения. Глава первая (Джулианна): Flipped. Глава последняя (Bryce): Flipped. А «Basket boys auction», который показан в трейлере, сама по себе вещь тоже забавная, трудно себе представить такое у нас.
Читается легко, живо и интересно, фильм посмотрю, как уже говорил, с удовольствием, но в его кассовом потенциале сильно сомневаюсь, а у нас так и вовсе релиз скорее всего пройдёт совершенно незамеченным. Нет рекламы, нет практически никакой информации, нет или почти нет звёзд и известных актёров — это почти всегда смертный приговор даже самому хорошему фильму
Новый комментарий...
#Flear 16 июня 2010, 16:00 пожаловатьсяТрейлер очень понравился, интересная история будет.
ответить
#Arzu Kerry Smit 16 июня 2010, 16:55 пожаловатьсяНе скажу, что сценарий необчный, но скажу, что хочу посмотреть этот фильм. Забавная и в то же время, грустная (наверное) история… ЖДУ!!!
ответить
#ILS 23 июня 2010, 11:50 пожаловатьсянапоминает Маленький Манхэттен, особенно слоган: тут- «You never forget your first love», в М. М. — «Nothing`s as big as your first love.»
ответить
#Almost Famous 19 июля 2010, 19:22 пожаловатьсяЗаказал, получил и прочитал книжку. Забавное очень слово «flipped», вот только в применяемом смысле уж очень труднопереводимое. Сам по себе рассказ идёт от имени обоих героев (по 7 глав), за счёт чего все основные события передаются как бы с обоих точек зрения. Глава первая (Джулианна): Flipped. Глава последняя (Bryce): Flipped. А «Basket boys auction», который показан в трейлере, сама по себе вещь тоже забавная, трудно себе представить такое у нас.
Читается легко, живо и интересно, фильм посмотрю, как уже говорил, с удовольствием, но в его кассовом потенциале сильно сомневаюсь, а у нас так и вовсе релиз скорее всего пройдёт совершенно незамеченным. Нет рекламы, нет практически никакой информации, нет или почти нет звёзд и известных актёров — это почти всегда смертный приговор даже самому хорошему фильму
ответить
#ILS 20 июля 2010, 09:30 пожаловатьсянверное правильно перевести flipped- «втюрился»
ответить
#tabobski 10 декабря 2011, 20:45 пожаловатьсяне подскажете что за песенка играет в начале трейлера?заводная такая
ответить