Обязательно посмотрю этот фильм. Мне пофигу на коментарии типо Фокс — бездарщина, я не ёё фанат, но судить по одним Трансформерам тупо.

Точно!)
а в данном трейлере в переводе переврали)

Дубляж-полное говно, изменили смысл всех шуток!

Дубляж плохой это точно.

Знаю, что уже писали, но не могу не присоединиться к критике дубляжа. Перевод — полное дерьмо(((

Нормальный, на мой субъективный взгляд, дубляж… Ну а фильм вообще будет прекрасным (и я говорю не только про Меган Фокс).

От дубляжа можно избавиться, установив 0 на шкале «громкость звука». Всё равно картинка в этом фильме будет важнее звуковой дорожки.

Ну и дубляж :))

Дубляж «is evil».

И еще… «ДевчЁнки»??? Вы шутите?

Вот фак!!! Это вообще что такое? Да лучше бы в переводе Гоблина выпустили! А тут и шутки плоские, и голоса ужасно подобраны.

Там ошибка в комментариях: «с которой хотят дружить все девченки».
Не «девченки», а «девчонки»

А мне нравится. Я не люблю страшилки, но Меган Фокс красивая))) Из-за нее можно посмотреть))

Я не чего не имею против Меган Фокс, я к ней хорошо отношусь. Дубляж фигня полная.

Дубляж настолько идиотский :))) Уже в трейлере кучу слов поменяли и смысла. Дааа уж, счастлив что буду смотреть оригинал !

такое ощущение, что перевод делали по принципу-услышал одно знакомое слово на английском и вдруг решил, что эта фраза звучит именно так. дебилы.

Когда будет высокое HD качаство?!

«Девчёнки» сделали всех… Щас очередную реформу русского языка под эту тему замутят XDD
Дубляж омерзительный донельзя. Это слишком даже для наших «невидимых борцов с засильем Голливуда» (с) Гоблин
Может, стеб?

Ну думаю посмотреть стоит.

Не люблю такие низкопробные трэшаки. Не пойду :)

А мне понравился фильмец!!! И шутки, типа — «Мои сиськи!!» — «Нет, твоё сердце!» Оч даже ничего. И ещё водопад впечатлил…

Диабло Коди — бездарная сука! Скучнее и глупее только шедевры Перис Хилтон.