Жерар Ланвен ('Полный привод'), Жак Гамблен ('Зимняя жара') и Кловис Корнильяк ('Книга Теней') в драме Сэма Карманна 'Неделька'. Эта история о дружбе, история о жизни и традициях меленького городского квартала, история о людях и об их мечтах и судьбах... Маленький бар под названием 'У Роже', собирает все мужское население городка 'Сент-Оэн'. Любое событие городка становится весомой темой для обсуждения и моментально обрастает массой подробностей, большая часть которых, является ложью. Из тюремного заключения возвращается Жак, один из любимцев и завсегдатаев 'У Роже'. Но с особым нетерпением ожидают своего друга Фрэнсис и Дидье. Они вместе планируют осуществить их совместные мечты. Но реальность жизни разводит их дороги. Семь дней из истории друзей, жизни одного квартала, его среды, его традиций и неписанных правил, история человеческих судеб... (...)