зачем? расширенный поискчто ищут?

Кошмар перед Рождеством

The Nightmare Before Christmas
США


год
страна
слоган«A ghoulish tale with wicked humour & stunning animation.»
режиссерГенри Селик
сценарийКэролин Томпсон, Тим Бёртон, Майкл Макдауэлл
продюсерТим Бёртон, Денис Ди Нови, Дон Хан, ...
операторПит Козачик
композиторДэнни Элфман
художникДин Тейлор
монтажСтэн Уэбб
жанрмультфильм, мюзикл, фэнтези, семейный, ...
бюджет
сборы в США
сборы в мире
зрители
Франция  703 тыс.,    Испания  409.5 тыс.,    Германия  345.4 тыс.
премьера (мир)
рейтинг MPAA рейтинг PG рекомендуется присутствие родителей
время76 мин. / 01:16
В главных ролях: Роли дублировали: Алексей Кортнев Тутта Ларсен Гарик Сукачев Николай Фоменко Сергей Мазаев ... показать всех »
Номинации:
Мультфильм рассказывает о царстве Хэллоуин, царстве страхов и кошмаров, где живут мертвецы, уродцы, чудовища во главе с царем ужасов Джеком Скелингтоном. Под рождество Джек случайно попадает в город Рождества, где узнает, что есть где-то радость, добро и веселье.

Ему страшно захотелось испытать это чувство — дарить людям счастье — и он похитил Сэнди Клауса и занял его место. Результаты были, правда, самые плачевные, да и подарки его никому, мягко говоря, не понравились. Но он все понял и исправил свою ошибку.
Рейтинг фильма

Рейтинг кинокритиков

 

96% 72 69 3 8.2

о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на мультфильм
    Знаете ли вы, что...
    • Джек Скеллингтон говорит голосом Криса Сарандона, а поет голосом композитора Дэнни Элфмана. Элфман также озвучил еще две роли.
    Если вам понравился этот фильм, не пропустите скрыть оцененные фильмы
    Труп невесты (Corpse Bride) Труп невестыCorpse Bride
    Коралина в Стране Кошмаров (Coraline) Коралина в Стране КошмаровCoraline
    Винсент (Vincent) ВинсентVincent
    Битлджус (Beetle Juice) БитлджусBeetle Juice
    Сонная Лощина (Sleepy Hollow) Сонная ЛощинаSleepy Hollow
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их... все рекомендации к фильму (8)
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей RSS-подписка rss-подписка
    Добавить новый комментарий Добавить
    новую рецензию...
    Обсудить фильм на форуме Обсудить
    на форуме
     >
     
    Опросы пользователей Опросы
    пользователей
     >
     

    ещё случайные

    Вот, решил написать свою первую рецензию! Надеюсь что буду объективен. Свой первый опыт решил начать с произведения «Кошмар перед Рождеством». Для меня выбор был очевиден, так как я большой поклонник Тима Бертона и его творчества. Сразу скажу, что не знал что режиссером этого мультфильма-мюзикла был Генри Селик, так как с первых же кадров узнается знакомый Бертоновский стиль, и только когда в титрах в графе режиссер значится Селик я удивился, но позже прочитав больше информации об этом творении и узнав что Бертон был сценаристом и продюсером, удивление уходит и в голове сразу появляются мысли «Все таки как еще одно творение Бертона»! Также очень удивило что этот фильм вышел 1993 году, так как даже сейчас может дать фору некоторым мультам по проработке мелких деталей и режиссуре!

    Насчет сюжета скажу, не оправдал ожиданий! Да, именно так! Если заменит всех персонажей фильма на живых людей, то получится банальная история «Как в очередной раз похитили Рождество и как его спасли». Да, я понимаю что этот мультфильм ориентирован на детей младших классов, но все таки хоть концовку могли сделать не такой ожидаемо банальной. Но, как вы уже поняли этот шедевр спасает антураж и музыка! Да, музыка здесь великолепна, чего и стоили ожидать так как композитором значится Дэнни Элфмен!

    Насчет персонажей скажу что больше всех понравился Бугимен! Джэк хорош, но все же по-моему добр для звания «царь ужасов», а Буги как раз заслуживает этого титула! Другие персонажи тоже хороши, и ни к кому из них у меня претензии нет!

    И последнее что хотелось бы упомянуть это озвучивания этого творения на русский язык! Лично я сначала посмотрел перевод для канала ТнТ, и остался доволен, хотя некоторым персонажем не достает харизмы (тому же Бугимену, например) и естественно теряются фразы которые на английском звучат по-другому, но я понимаю что это было сделано для поддержания рифмы. Позже, я посмотрел фильм с оригинальной дорожкой и мне очень, да, очень понравилось! Все Супер! Почти не к чему придраться!

    В заключении хочу порекомендовать это творение всем кто любит необычное и новое, а также тем кто просто хочет провести время наслаждаясь хорошей музыкой и плюс неплохим фильмом! О, и да если бы я посмотрел этот мультфильм в праздничное время (Новый год, Рождество), то наверное поставил бы высшую оценку, но я посмотрел ее осенью и я же обещал быть объективным!?

    8 из 10

    6 ноября 2009 | 15:07

    Каждый раз, когда смотрю фильмы Бартона, знаю, что абсолютно все мне понравится, но каждый раз Тим превосходит мои ожидания в несколко раз и раз за разом заставляет убеждаться в его гениальности.

    Только этот человек мог взять и придумать *милый* мульт с черным юмором для детей, в котором главные герои мертвецы, да еще и выполнить это в черно-серых тонах, в то время, когда студия Дисней не уставала выпускать все новые и новые сахарно-приторные мультики. Не удивительно, что его картины запрещали, на общем то розово-голубом фоне! Но Бартон тем и гениален, что он никогда не ищет легких путей и благодаря этому остается единственным в своем роде.

    Прошло уже 15 лет, а Кошмар до сих пор не теряют своей популярности, я бы даже сказала, что наоборот, качественно сделанный, продуманный до мелочей, дополненный неповторимой музыкой Элфмана, он приобретает все новых и новых поклонников!

    10 из 10

    30 марта 2008 | 14:59

    Очень хороший мультик. Вот почему:

    Во первых

    Замечательная музыка — это огромнейший плюс. Совершенно подходит к сюжету и настроению фильма.

    Во вторых

    Сюжет. Захватывает очень сильно. Оригинальностью. Совсем было не скучно весь фильм. Смотрела с удовольствием. Каждая шутка смешила, и переживала я за героев очень сильно. Тоже плюс.

    И в третих

    Хоть скорее это минус — графика. Интересно нарисованные персонажи радуют глаз. Получилось зловеще. В самых лучших традициях того города.

    Мне кажется, что Тим Бартон постарался на славу. Удачно.

    27 августа 2009 | 21:02

    Первое, что хотелось бы сказать о мультфильме, это то, что название «Кошмар перед рождеством» оправдывает всё, что я ощутил — это реально какой-то кошмар прям мне перед рождеством. Скучно. Дёшево. Не интересно. Люблю сказать в начале, а потом уже передавать ощущения и почему же вышло хорошо или плохо.

    Сам по себе я очень ценю творчество Тима Бёртона, по моему ему в сказках нет почти равных, кроме Терри Гиллиама («Братья Гримм» и «Воображариум…») всё же в своём мультфильме «Кошмар…» Бёртон показал беспомощность и скуку. Хотя всё было сделано красиво, особенно куклы которые могли говорить, но понимаете для мультфильма как и для кино — актёры или графика не самое главное.

    Сюжет у мультфильма явно есть, хоть и не совсем заметно. Речь идёт о каком-то скелете который попал в мир людей, где увидел Рождество и море веселья, которое ему тоже очень бы хотелось. Сам по себе этот скелет очень одинок в душе, ему не с кем поговорить, он всем нравится разумеется, но ему этого не хватает, нету того, кто мог бы поддержать в трудную минуту и сказать о своём понимание и радушие к нему. Увы… это жизнь, и в «Кошмаре под рождество» это оригинальностью никакой не блещет. Я могу часами рассказывать о минусах этого мультфильма — например не очень реалистичные куклы, скучные и не интересные диалоги которых просто навалом. И ещё американцы называют этот мультик культовым? Разве он может сравниться с другими? По мне нет. Это наверно единственный мультфильм не производящий впечатления.

    Чего не могу сказать о музыке — которая почти всегда сопровождала. Красивая, интересная, да и звучит сама по себе не плохо. Поэтому музыкой я остался полностью доволен.

    Итог, мультфильм «Кошмар перед рождеством» нельзя советовать детям, мало того, что всё сделано в стили готики, так там ещё и сцены которые явно детский мозг не переварит. А для тех кто уже вырос и ещё не смотрел, то может быть вам и понравится, лично я хоть и люблю Бёртона, мне эта картина полностью не понравилась, тем более этот мультик явно новогоднего настроения не подарит.

    4 из 10

    21 декабря 2009 | 15:21

    Нечто совершенно потрясающее, нет слов. Это ни на что не похоже, это Тим Бертон!

    31 марта 2006 | 00:05

    О том, что Тим Бартон и Генри Селик постарались на славу, сказано было уже очень много. И я согласен с каждым, кто сказал, что «Кошмар перед Рождеством» это шедевр.) Но в своей рецензии хотелось бы обсудить не все фильм, а одну из его необходимых составляющих…

    С «Кошмаром перед Рождеством» в России вообще творится удивительная вещь… Официально фильм до сих пор не издавался. Однако, и на столичной Горбушке, да и уже в моем родном городе можно найти издание, максимально приближенное к лицензии (является это издание на самом деле лицензией или нет, для меня это до сих пор остается загадкой)… Вполне цивильное оформление, куча бонусов (не вошедшие сцены, рассказ о фильме, ранние фильмы Бартона…), но самое главное — это перевод! Перевод, который присутствует на диске, тоже является неофициальным! Хотя лучше озвучки творения Бартона наверно и не придумать…

    Давно слышал от своего знакомого, что группа энтузиастов во главе с Михаилом Козыревым собралась однажды, да и подарила «кошмарным» героям русские голоса. Джек заговорил голосом Алексея Кортнева, Салли — Туты Ларсен…Мэра города вообще озвучивали двое — Братья Самойловы из «Агаты Кристи»…Найти диск с этим мультфильмом и этим переводом на несколько месяцев стало для меня основной задачей. Нашел и…не пожалел!

    Да, по сравнению с английской версией получился, на мой взгляд, немного иной фильм…Но Михаилу Козыреву со товарищи удалось сделать то, что у российских режиссеров дубляжа получается очень редко. Они сделали «Русский Кошмар перед Рождеством»! Именно русский, а не переведенный на русский язык…

    Не раз мне приходилось слышать, что русский дубляж иногда очень сильно портит зарубежный фильм. Не раз сам в этом лично убеждался. Неправильно подобранный голос, немного иная интерпретация фраз, и все… Герой хоть пускай на какую-то малую часть, но отличается от своего оригинала (как в случае со «Шреком»)… Конечно же после придания голосам героев немного «роковых» тонов фильм изменился. Но изменился, на мой взгляд, в лучшую сторону. Фильм даже стал в чем-то родным. Стал родным город Хэллоуин, стали родными герои, стали родными песни!

    Итак помимо Тима Бартона, Генри Селлика и Денни Элфмена, я благодарю Михаила Козырева и всю рок-группу артистов, которые подарили свои голоса жителям города Хеллоуин! Спасибо вам за «Русский Кошмар перед Рождеством»!

    30 января 2009 | 00:37

    Есть вещи, в которые влюбляешься сразу. Есть фильмы, с первых же кадров которых понимаешь, что это твое. Дальнейший просмотр только усиливает это впечатление, и когда ты пытаешься объяснить, чем же тебе это нравится, вдруг понимаешь, что все аргументы словно притянуты за уши. Потому что нравится ВСЕ. И объяснить это невозможно — это надо понять.

    Именно таким стал для меня мультфильм «Кошмар перед Рождеством». Вот почему эта рецензия вряд ли получится объективной. Здесь будет сплошное ИМХО, которое состоит из восторга, восхищения и благодарности авторам этого чудеснейшего произведения. Объективности ради все же отмечу и очевидные всем плюсы мультфильма: отличное качество, милейшие, несмотря на внешность, персонажи, чудесная музыка непревзойденного Дэнни Эльфмана. Не хочется говорить о минусах. Без них не обходится ничего, но здесь их мало, а общее впечатление заставляет лично меня просто закрыть на них глаза.

    А теперь о личных впечатлениях. Здесь можно говорить бесконечно. Тем более, что я сама до сих пор не могу понять, почему же этот мульт вызывает у меня такой восторг, почему он всегда моментально поднимает мне настроение. Почти одинаково нравится и оригинал, и русская озвучка (где с рок-звездами). Оригинал великолепен, но и наши отлично постарались. Единственное, что очень сильно смущает в нашей озвучке — голос Тутты Ларсен. Не нравится мне такая Салли, хоть убейте. Вот Эми Ли — совсем другое дело. Но все остальное очень даже хорошо для перевода.

    Именно после этого мультфильма я стала страстной поклонницей Тима Бертона. Знаю, режиссер не он, но все же это его идея, его персонажи, и без него бы мульта не было. Однако хочется вспомнить и Генри Селика — настоящего режиссера, о работе которого почему-то незаслуженно забывают. Это тоже очень талантливый человек, и спасибо ему огромное за то, что довел до конца работу над этим великолепным творением.

    Больше мне нечего сказать. Критически настроенным людям меня не понять, но я все же надеюсь, что не одну меня так зацепил этот мультфильм, которому я от всей души ставлю

    10 из 10

    31 октября 2011 | 15:51

    Может быть я просто идиот…
    Может быть не стоило смотреть данную картину на русском, в час ночи и с мобильного телефона…
    Может быть, я построил не совсем правильное отношение к фильму, слыша, признаться честно, о нем, как и о самом Тиме Бартоне, довольно мало и только в общих чертах…

    Но, признаться честно, я не могу сказать, что «Кошмар» мне понравился.

    Я ожидал чего-то взрослого, с циничным юмором, но в то же время, с Мыслью, а получил вполне себе замечательный мюзикл, но без этой Мысли, да и цинизм юмора тоже весьма под вопросом… Так, страшная сказка для детей младше- и среднешкольного возраста…

    Оценка — с поправкой на возраст, о котором я во время просмотра, честно говоря, не знал…

    8 из 10

    10 ноября 2008 | 18:24

    Какаой Кошмааар!

    За все существование этого мультика я не разу не видела его по телику. Похоже он не так популярен в нашей части земного шара, как на Западе. Во времена, когда я еще не открыла для себя все таинства и безграничные возможности безлимитного интернета, я смотрела этот мульт на видеокассете — это было давным-давно. С тех пор я уже подзабыла о том, что такой мультик вообще существует, до нынешнего дня.

    Я вспомнила о нем совершенно случайно и, пересмотрев, получило дикое удовольствие! В детстве мне этот мультик, казался неинтересным и скучным, отчасти из-за одноголосого перевода, отчасти из-за того, что не знала о Хэллоуине.

    После сегодняшнего просмотра мое мнение колоссально изменилось.

    Все персонажи в мульте очень интересные, нет «левых», которые как бы вообще не имеют отношение к фильму. Джек, Салли, Бугимен, Вампиры, Доктор Франкенштейн!!! Это все собрано из различных ужастиков и связано(о Боги!) логически.

    Главная особенность этого фильма — конечно же песни. Обычно если фильм с песнями и плясками, желание его смотреть пропадает у меня моментально.

    Но не в этом случае(This is halloween, this is halloween…).

    Этот мультик, несмотря на название, очень добрый и обязательный к просмотру людям, у которых есть душа.

    10 из 10

    25 декабря 2011 | 18:22

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>


    Наверх страницы






    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    Новости


    В американском прокате между собой сражаются: комедия «Притворись моей женой», где главные роли исполняет дуэт Адама Сэндлера и Дженнифер Энистон, подкрепленный участием Николь Кидман; мультфильм «Гномео и Джульетта», спродюсированный Элтоном Джоном; новая работа Кевина МакДональда «Орел Девятого легиона»; а также фильм-концерт «Никогда не говори никогда», фиксирующий выступления юной поп-звезды Джастина Бибера(...)
     
    все новости

    Интервью


    Я работал с Disney пять раз. Начинал там работу аниматором. Был уволен. Потом работал дизайнером. Уволен. Снял короткометражный фильм. Тут же покинул студию. Вернулся, чтобы снять «Кошмар перед Рождеством». И опять меня выгоняют. (...)
     
    все интервью
    Кинокасса США $ Россия
    1.ХроникаChronicle22 004 098
    2.Женщина в черномThe Woman in Black20 874 072
    3.СхваткаThe Grey9 300 999
    4.Все любят китовBig Miracle7 760 205
    5.Другой мир: ПробуждениеUnderworld: Awakening5 500 744
    03.02 — 05.02подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.Такие разные близнецыJack and Jill77 999 417
    2.ХроникаChronicle61 573 875
    3.Ржевский против Наполеона50 652 836
    4.ОдержимаяThe Devil Inside45 038 422
    5.На граниMan on a Ledge31 976 484
    02.02 — 05.02подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители1 687 82855 946
    Деньги386 336 122 руб.36 597 478
    Цена билета228,90 руб.13,64
    02.02 — 05.02подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    195.Трасса 60Interstate 608.088
    196.Леди и бродягаLady and the Tramp8.087
    197.ВзводPlatoon8.085
    198.Сонная ЛощинаSleepy Hollow8.084
    199.Путь КарлитоCarlito's Way8.084
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    21.ГравитацияGravity89.84%
    22.Параллельные мирыUpside Down89.36%
    23.Ограбление казиноCogan's Trade89.01%
    24.НапроломMS One: Maximum Security88.92%
    25.Корпорация монстров 2Monsters University88.87%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Код доступа «Кейптаун»Safe House4
    9 рота89
    НокаутHaywire41
    О чём ещё говорят мужчины139
    Всё о СтивеAll About Steve31
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Путешествие 2: Таинственный островJourney 2: The Mysterious Island7.067
    Код доступа «Кейптаун»Safe House7.137
    Такие разные близнецыJack and Jill5.351
    Звездные войны: Эпизод 1 - Скрытая угрозаStar Wars: Episode I - The Phantom Menace7.954
    ОдержимаяThe Devil Inside4.485
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Значит, войнаThis Means War14.02
    ПрислугаThe Help16.02
    Призрачный гонщик 2Ghost Rider: Spirit of Vengeance23.02
    Дж. ЭдгарJ. Edgar23.02
    Джон КартерJohn Carter08.03
    премьеры


    Rambler's Top100