Молодая замужняя американка Сара Джордан, живущая в Англии, оказывается на благотворительном вечере и слышит жаркую речь, произнесенную доктором Ником Кэллахэном. Его пламенный призыв о помощи детям стран, вовлеченных в военные конфликты, перевернула жизнь Сары навсегда.
Очарованная Ником и его благородными идеями, она расстается со спокойной жизнью и, жертвуя своим благополучием, устремляется навстречу риску, опасности и… своей любви. На протяжении десяти лет судьба будет сводить Сару и Ника в разных «горячих точках» нашей планеты — в Камбодже, Эфиопии и Чечне, приготовив влюбленным страшные испытания.
Первоначально картину должен был снимать Оливер Стоун, но перед самым началом съемок он выбыл из проекта.
Главная женская роль писалась под Кэтрин Зету-Джонс, но из-за беременности ей пришлось отказаться от съемок. На ее место пригласили Мэг Райан, которая тоже выбыла из проекта незадолго до съемок. И только после этого роль досталась Анджелине Джоли.
На главную мужскую роль претендовали Кевин Костнер и Ральф Файнс.
Съемки картины начались 15 декабря 2001 года (вместо намеченного февраля), а закончились 4-го мая 2002 года.
Лучше зажечь одну свечу, чем без конца клясть тьму
До этой картины я воспринимала Джоли негативно. На переднем крае, заслонив плечами белый свет, маячили Лара Крофт и миссис Смит. Не люблю я ее крутых баб, верхом сидящих на мужчинах и плеткой погоняющих. Нет в них слабости, а вместе с ней и женственности, один лишь тестостерон, от которого вот-вот прорежется пенис.
Само собой, Джоли — не первая и не последняя, кто воплощает на экране образ амазонки, с ней рядом трутся и Джина Дэвис в «Долгом поцелуе на прощание», и Кэрри-Энн Тринити, и Солдат Дэми Мур, и куча иже с ними. Но те же Дэвис, Мосс и Мур, играя откровенных бой-баб, безжалостно спускающие курок когда надо, в ряде эпизодов демонстрируют то материнскую любовь, то неуверенность, то страсть к мужчине — в общем, некую зависимость от другого живого существа. А Джоли нет — всех под танковые гусеницы!
Я не умаляю ее таланта — она весьма хорошая актриса и, безусловно, красивая женщина, но «За гранью» — первый фильм, который пошатнул мой гранитный негатив в ее адрес. До него был средненький триллерок «Забирая жизни», в котором, с грехом пополам, за ее жетоном и пистолетом я разглядела женщину, а не киборга, и вот теперь — политическая и глубоко социальная мелодрама Outside borders, — история о человеколюбии, самопожертвовании и преданности. Сильная история, трагичная и проникновенная; в ней Джоли другая, и эта Джоли тронула меня до глубины души.
Как будто прежняя Анжелина, покрытая татуировками и беснующаяся с Билли Бобом Торнтоном, на которую из зеркала смотрели Джиа и Лара Крофт, ушла в прошлое, уступив место влюбленной женщине и любящей матери, и превращение это позволило ей так достоверно изобразить первую в «За Гранью» и вторую в «Подмене». Обе — блестящие ленты, в обеих она хрупка, слаба и беззащитна, а мужество ее живого, человеческого свойства — мужество женщины, чьи возможности ограничены, но их она готова исчерпать до дна.
Здесь она играет беззаботную замужнюю англичанку, чей мир меняется в тот день, когда на светскую вечеринку, ведя за руку тощего африканского мальчика, врывается доктор Ник Каллахан. Его горящие глаза и страстная речь, полная неистовства и отчаяния, рисует перед ней ужасные картины: в Африке, Азии и других Богом забытых уголках земли тысячи детей каждый день умирают от голода, в то время как богачи меняют авто и загородные виллы. Неужели всем плевать и никто не хочет помочь? Неужели проще закрыть глаза и отмахнуться, чем спасти несколько человеческих жизней?
Многим действительно плевать, они забудут о его словах еще до того, как Ника выведут из зала полицейские, но Сара уже не сможет забыть ни слова Ника, ни его самого. Собрав немного денег, она закупает провизию и отправляется в Африку. Поездка глубоко потрясает ее, и вскоре она целиком посвящает себя делу спасения жизней — становится сотрудником ООН и занимается организацией гуманитарной помощи странам третьего мира.
Она делает это из милосердия и гуманности, но и то, и другое для нее воплощает мужчина, посвятивший себя этим принципам. Она восхищается им, она любит его, прекрасно понимая, что их навсегда разделяют и полмира, и невозможность для Ника вести оседлый образ жизни, и ее семья в Лондоне. Все, на что они могут рассчитывать — несколько часов, после которых будут долгие бесцветные годы. Все эти шесть лет я засыпала и просыпалась с одной молитвой — лишь бы с тобой ничего не случилось!…
Мне глубоко плевать на кулуарные дрязги о том, что этот фильм — прокламация убеждений самой Джоли, которая известна своими пацифистскими взглядами, пожертвованиями и усыновлениями монголойдных и негройдных детишек. Даже если и так — молодец, правильно мыслит! И картина эта, хоть и отличается приближенным социальным ракурсом, тем не менее, не внушает с докучной назойливостью постулаты нравственности, как большинство заостренных социальных драм. В нем есть сильные моменты, такие как спасение Сарой умирающего младенца, но сцены эти — не плакаты и лозунги, это глубоко эмоциональные клейма, которые ставит режиссер на душах зрителей с одной целью — привлечь внимание, пробудить и донести. Большинство из нас не любит, когда нам указывают на собственное малодушие и слепоту, однако смотреть такие фильмы нужно. Возможно, их увидит еще одна Сара, и мир на мгновенье станет лучше.
В картине нет отрицательных героев, камера целиком и полностью сосредоточена на самоотверженных борцах и мучениках, однако, несмотря на тематику гуманизма, призыв о помощи, направленный, прежде всего, к меценатам, молодым врачам, не знающим, вступать в Корпус Мира или нет и т. п., «Без границ» — это история любви. История непростых взаимоотношений мужчины, который привык жертвовать собственной жизнью, терпеть лишения и ничего не оставлять для себя, и женщины, которая однажды пошла за ним, пусть даже и на расстоянии. Всего несколько сцен, несколько разговоров, несколько вырванных из контекста строк… Сара сидит за роялем в холодном лондонском доме, задумчиво перебирая клавиши; Сара садится на оледенелую скамейку рядом с приятелем Ника, с волнением спрашивая как он; Сара отпускает Ника со слезами на глазах; Сара звонит сестре-журналистке, чтобы узнать хоть что-нибудь о Нике, который сейчас в зоне боевых действий на территории Чечни; последняя сцена в поле, его глаза, ее глаза…
Джоли действительно идут такие роли. И респект ей немалый, актриса действительно отдает треть своих гонораров общественным организациям. А Клайв Оуен, которого я впоследствии видела в дюжине картин, нигде больше не повторил образа Ника Каллахана — эта роль осталась единственной, в которой он действительно прекрасен. Прекрасен внутренней красотой, страстью, жертвенным огнем, который пылает в его глазах от первого кадра до последнего. Все последующие образы блеклы и вялы, он даже внешне словно дурнел, пожух и сник.
Итог: сильное, глубоко эмоциональное кино о людях с большой буквы, о непростой любви и о доброте, которая порой простирается за границы слов и воплощается в поступках. Почему «Без границ»? Потому что таковы должны быть чувства, которые не гаснут из-за больших разноцветных пятен и пунктиров на карте, которые не боятся разлук и расстояний; и потому что, только презрев границы, объединившись и сплотившись, люди разных стран могут помочь тем, кто по воле судьбы обречен просить о помощи, умирая от болезней и голода.
Анджелину Джоли я очень люблю. Смотрела с ней много фильмов, в которых она играла либо сумасшедших, как Лиса Роу ("Прерванная жизнь»), либо очень сильных и самостоятельных женщин ("Лара Крофт»). Но в какой-то момент захотелось увидеть её в совершенно другом образе, и я включила «За гранью», хотя ничего до этого о нем не слышала.
Фильм потряс своей правдивостью. Показаны реальные страны, в которых это все происходило и продолжает происходить. Героиня Анджелины Сара, не похожа на обычную богачку, она реально сочувствует и хочет помочь людям, оказавшимся в таком положении. И она помогает, она практически единственная откликнулась на призыв о помощи, хотя людей в зале сидело много. Эта картина заставляет задуматься о том, как живут за пределами наших домов люди.
Герой Клайва Оуэна тоже заинтересовывает с первой минуты. Такое чувство, что Ник не успокоится, пока не поможет всему миру. И это хорошо.
Здесь нет наркотиков, обезболивающего, только в чистом виде страдания.
Как истинный латентный мазохист я пересматриваю «За гранью» Мартина Кэмбела снова и снова. Душераздирающий фильм, но самое грустное то, что это вовсе не вымысел, а реальность. Мы живем в этом мире. У кого-то сейчас нет еды, дома, родных, так как все умерли. Ситуация, сложившаяся в Африке, в таких странах, как Нигерия и Камбоджи до сих пор остается чрезвычайно обсуждаемой. Каждый понимает, пока он жалуется на слишком низкую зарплату, или несчастную любовь, или неблагодарных детей, где-то, в другом уголке Земли, ребенок собирается съесть собственный язык от голода и истощения, кто-то не в силах захоронить труп матери, кто-то умирает от болезней и бедствий.
Фильм, переворачивающий мировоззрение с ног на голову. В следующий раз, когда тебе будет грустно, и ты начнешь роптать на судьбу, вспоминаешь эту невыносимую жизнь африканских людей и понимаешь, что у тебя есть все для счастья, что могло быть гораздо хуже, и это дает тебе силы двигаться дальше. Именно такого мировоззренческого переворота я всегда жду от хорошего кино. Идея должна «впиться» в тебя, взрасти в твоем сознании, и быть применена к жизни, — это и отличает качественные кино шедевры от «пустой траты времени».
На фоне повальных эпидемий, высокого уровня смертности, войны разворачивается и параллельная любовная линия. Ты был моим домом. Я знала это с того момента, как встретила тебя. Но меня настораживают нечастые встречи главных персонажей: перерывы-то нешуточные. Тем не менее, они любят друг друга: врач и богатая жена англичанина, живущая с мужем, который ей изменяет, но любящая всем сердцем своего «героя-доктора», которого видит раз в 5 лет. Если б я мог прожить жизнь заново, я б не оставил тебя ни на секунду. Любовь, заставляющая главную героиню идти на смертельный риск, на поиски мужчины, который вечно оказывается в эпицентре военных событий. Она нашла его, но … не судьба. Вы слышите щелчок, и все…прощай!
Апогеем моего шокового состояния, вызванного сценами из фильма, была сцена с плачущим ребенком и гранатой. Вот это поистине страшно, в горле стоит ком, слезы даже бояться выкатиться из глаз, поскольку ты замираешь перед экраном от ужаса увиденного. Всюду смерть, всюду плачущие дети, их родители лежат мертвыми рядом с ними, война, голод, хаос.
Чувствуешь боль при просмотре «За гранью», но не можешь оторваться.
«За гранью»… Не думала, что получится так хорошо… Главная героиня вроде и ведёт спокойную, светскую жизнь, но видно, что её это не устраивает. Идеальный муж — милый, добрый, красивый, богатый. Но так ли это было важно для Сары? Мы то видим что она — мятежная душа!
Вообще, я согласна с тем что роль будто и была написана для Джоли (не исключаю что, скорее всего так и есть), но ведь в этом нет ничего плохого! Джоли отлично сыграла, а скорее прожила эту роль, она бесподобна! Клайв Оувэн мне приглянулся ещё в «Близости», но тут он сыграл не хуже. Просто молодец, такие эмоции в каждой фразе, молодец!
Фильм должен показать людям о том, что действительно важно в этой жизни. Мы сидим дома, у нас есть всё, что нужно для жизни, даже больше, а где-то дети умирают просто от голода… Конечно ещё одна сторона фильма, это любовь. Главная героиня бросает всё по двум причинам и первая это любовь!
Итак, фильм очень хороший! Советую посмотреть всем. Такие фильмы нужны.
9 из 10.
Джоли сыграла практически саму себя. Спасает голодных африканских детишек, годами не видит семью, ездит по всему земному шару. Заехала даже в Чечню, где собственно ей приключения и закончились. Весь фильм зритель видит пейзажи Африки, Юга России. Роль ей удалась, возможно, ей даже и играть не пришлось. С Клайвом Оуэном они составили гармоничную пару. Оуэн и вправду отличнейший актёр: не видела ни одного провала у него. Да и внешне он подходит: такой «мужикастый» мужик.
Про «госзаказ» сложно не согласиться.
Не могу назвать фильм шедевром, но он довольно-таки неплох. По крайней мере, к актёрской игра не придерёшься, к сюжету тоже. Снято всё тоже реалистично, натурально и местами красиво.
Да, Анджелина Джоли — посол доброй воли ООН. Да, она оказывает помощь беженцам и занимается благотворительностью.
Возможно, сценарий фильма написан под нее, но это не делает его хуже.
Когда я смотрела, плакала. Потому что этот фильм заставляет не просто посмотреть и сказать: «А, еще одна неплохая работа Джоли». Этот фильм заставляет задуматься над тем, что хорошего мы сделали в жизни, и что мы можем сделать. Возможно, этот фильм был снят, чтобы побудить людей внести свой вклад в благотворительность, по крайней мере, меня он побудил. И если кто-то, посмотрев его, выключит телевизор и задумается над тем, как он может помочь людям, нуждающимся в помощи, то фильм был создан не зря.
Огромное спасибо Мартину Кэмпбеллу и Анджелине Джоли.
Кроме раздражения других эмоций фильм не вызвал. Что это — «Лара Крофт-гуманитарная миссия»?
Наивность авторов поражает. Захотела в Эфиопию? Пожалуйста. Камбоджа — не проблема. В гости к чеченским боевикам — легко. Две трети фильма напоминают репортаж. На поднятые в фильме вопросы, как я считаю, есть более сильные произведения, например, «Отель „Руанда“». Отношения и чувства показаны очень поверхностно.
По актерам: я понимаю, что сценарий писался для Джоли, но уж очень она здесь невыразительна, тоже самое касается и Оуена.
Ну не нашел я для себя причин поставить оценку выше чем
Может быть кто-то и видел в Саре Джордан персонажа, а я признаться видела саму Джоли. Только она со своими взглядами и убеждениями могла настолько проникновенно и точно передать эмоции героини. Для меня этот фильм стал откровением. Ни одна из ролей Джоли не была настолько пронзительно реальной актуальной и чувственной.
Это смелый фильм. Это грустный фильм. Это фильм который пронизывает каждый нерв своим электричеством. Тут нет ничего чтобы прикрывало правду, чего либо пытающегося прикрыть, завуалировать, скрыть, обмануть… Только так как есть… со всей шокирующей наготой…
Но помимо Джоли этот фильм примечателен еще одним актером, навсегда заслужившим этой ролью мое к нему глубочайшее уважение — это Клайв Оуэн. Его чувственность, откровенность, его пронзительная игра… Это потрясающе. Ни мгновения я не сомневалась в чувствах его героя. Сцена на приеме… Никакой логики только эмоции… Боль… Шок…
Думаю ни один человек, посмотрев это фильм, не сможет остаться равнодушным, потому что этот фильм таков. Он открывает людям глаза на природу вещей, хотят они того или нет.
Фильм потрясающий, сильный, восхитительный… Его невозможно забыть, посмотрев однажды.
Актеры подобраны замечательно, очень талантливые, они идеально справились со своими задачами, воплотили своих героев в жизнь.
Все сцены фильма пропитаны эмоциональностью, чувственностью, искренностью.
Это непустой фильм, и этим он возносится над множеством остальных. Он действительно заставляет задуматься, задуматься о таких важных вещах, как спасение чужих жизней. Мы, кому повезло радиться в развитых странах, должны помогать людям, которые живут в бедствующих, находятся на волоске от смерти.
Это не тот фильм, который смотришь для расслабления и отдыха, его нужно осмысливать, им нужно проникнуться… и не тот это фильм, который забывается сразу же после просмотра, он живет в памяти вечно.
Это трагическая, берущая за душу история о молодой сильной женщине и ее непростой судьбе. Ее жизнь резко меняется после знакомства с мужчиной, спасающим людей, старающимся убедить людей присоединиться к нему. Она вдруг осознает за что бороться, чему посвятить жизнь. И она самоотверженно начинает свой путь. И пускай, что этот мужчина и ее новая цель заводят ее в опасные для жизни ситуации, зато теперь в ней появился смысл, и никакой страх смерти не может ее остановить, когда в опасности другой.
Конец фильма очень тяжелый, но он делает его еще сильнее.
С момента, когда Пирс Броснан заявил, что больше не сыграет Джеймса Бонда в 21-ой и последующих экранизациях приключений секретного агента 007, кого только не сватали на вакантное место. И судя по всему, достойный кандидат наконец-то найден… (...)
208.6 тыс., 
51.8 тыс., 
