Великобритания, конец 1920-х. Главные герои — недалекий, хорошо воспитанный отпрыск аристократического семейства Берти Вустер и его хитроумный камердинер Дживс. Беспечный прожигатель жизни, Вустер вечно попадает в нелепые ситуации, но всякий раз на выручку приходит мудрый и всезнающий Дживс. Властные тетушки и жадные девицы на выданье — таков основной круг опасностей, подстерегающих молодых господ. Но на то им и слуги, чтобы помогать и советом, и делом. По возможности невозмутимо. Ведь и они настоящие британцы.
Песни своего персонажа в сериале исполняет лично Хью Лори, он же сам играет на фортепиано. Игра на фортепиано — оригинальная находка сериала. В книгах Вудхауза Берти играет только на банджо (которое в экранизации заменил тромбон).
Я не особый любитель сериалов, но ЭТО меня поразило… Я пересматривал этот сериал не раз и не два, и даже не 3… Я смотрю каждое воскресенье по серии каждый год. Только один сериал смог меня захватить на таком же уровне как и этот — [scrubs], но это не сюда…
Про сюжет я не хочу говорить и слова, зачем зря повторяться? Он просто великолепен, хвала П. Г. Вудхаусу. Но иногда хорошее впечатление о фильме портит хорошая игра актеров, но это не тот случай. Великолепная мимика Лори и Фрая просто поражает. Для наглядности хочу привести пример.
Я был слегка встревожен. Ну не то, чтобы встревожен, скорее озабочен… и про мой лоб нельзя сказать, что он нахмурен, однако ж и утверждать с уверенностью что он младенчески ясен, никто бы, я думаю не решился. Пожалуй, точнее всего это выражение можно определить как печать задумчивости.
Не знаю как у вас, а у меня этот отрывок вызывает улыбку на лице. На первый взгляд невозможно представить себе, что такое можно передать фильме. Ну я бы, наверное не сумел бы… А тут все это Хью умудряется изобразить, да еще как! На лице у вас будет не просто улыбка, из ваших уст будет вырываться хохот! Отличным дополнением к этому будут нескончаемые тонкие английские шуточки над глупеньким Вустером.
- Скажи, Дживс, ты всегда был таким или это пришло неожиданно?
- Что, Сэр?
- Твой ум. Серое вещество. Ты был выдающимся ребенком?
- Моя мать считала, что я сообразительный, Сэр.
- Это ни о чем не говорит. Моя тоже так считала.
- Дживс, я что-нибудь пропустил? Чафнеллы похожи на французскую армию, которая дошла до Москвы, но оказалось что там в тот день выходной.
- Ваше сравнение уместно, сэр.
- Мистер Стокер спрашивал о вас, Мисс.
- О, Господи! Вы не сказали, что я с этим цветущим юношей?
- Когда он увидел меня, Мисс, то сделал соответствующие выводы.
- Отец сердится?
- Я не знаю, Мисс. Легкая тень пробежала по его лицу, и он пнул проходящую мимо кошку.
- Папа….
- Это то что нужно. Где он?
- Пфффффффф….
- Ребенок что-то скрывает, Дживс, или он не в курсе того, что вокруг него происходит.
- Трудно сказать, Сэр.
- Он признает, что отец у него есть, а потом вдруг замолкает. Этому малышу не приходило в голову, болтаясь со своим стариком по вечерам, спросить у него имя и адрес?
- Так бывает, Сэр. Молодое поколение не интересуется делами своих родителей.*
*-разговор с 2х летним малышом.
Можно продолжать бесконечно, но тогда тем, кто еще не посмотрел, будет не интерес… хотя нет, вряд ли, это не такой сериал.
«Дживс и Вустер» — мой любимый сериал, а П. Г. Вудхауз — мой любимый писатель. Я очень рада, что экранизация вышла такой замечательной!
Фильм поднимает настроение, как и исходные книги, довольно точно следует их сюжетам. Но это — не самое важное. Как преданный и очень придирчивый фанат Вудхауза, я по достоинству оценила шутки, атмосферу, актёрские работы. Здорово, что Дживса и Вустера сыграли именно такие гении, как Стивен Фрай и Хью Лори. Справились — на пять с двумя плюсами!
Всем настоящим ценителям кино настоятельно рекомендую!
У меня нет более слов, чтобы выразить Вам свою любовь к этому творению Фердинанда Фэйрфакса…
Этот сериал, друзья мои, воистину бессмертен; если Вы посмотрели его один раз, то Вы уже никогда не забудете эти дюжину (или чуть больше) серий… Ибо этот фильм (сериал, как Вам будет угодно) является настоящим памятником «живого» английского юмора, «живой» английской шутки и «не менее живой» английской аристократической жизни, открывая зрителям на первый взгляд серьезный и до умопомрачения чопорный мир потомственных дворян Туманного Альбиона, в свете доброго юмора, смеха и веселья…
Мой Вам совет совет — смотрите этот сериал и Вы обязательно почувствуете то добро и тепло, которое он несет нам (зрителям) своей добротой и душевным теплом.
Дивный сериал по произведениям П. Г. Вудхауса. Именно благодаря ТВ я узнала об этом замечательном писателе с тонким чувством юмора.
Прошло уже много лет с того дня, когда я впервые увидела этот сериал. И он тут же запал мне в душу.
Берти Вустер — английский аристократ, ленивый и бестолковый. Но при этом добрый, бесхистростный и не мстительный.
Дживс — дворецкий Берти. За внешним хладнокровием кроется большой ум, преданность хозяину и чувство собственного достоинства. Другая его сторона — хитрость и склонность к интригам, когда речь заходит о сердечных делах мистера Вустера.
Именно тогда я полюбила актёра Хью Лаури (или Лори). Он неповторим. А в дуэте со Стефеном Фраем это просто фейерверк! Не иначе.
Если вы любите английский юмор, то получите огромное удовольствие от просмотра.
Сериал просто чудо! Только англичане умеют так легко и непринужденно смеяться над собой. Экранизация представляется мне даже лучше первоисточника, хотя и рассказы уморительны. Кинопара Фрай-Лори на мой взгляд идеально вписались в характеры, типажи и атмосферу Англии начала века.) Берти Вустер — ветренный и доверчивый, Дживс — серьезный и основательный, первый — обеспеченный джентельмен, второй — слуга, а по-честному скорее нянька.
Берти притягивает к себе неприятности, а Дживс, благодаря живости ума, вытаскивает из них своего хозяина. А создают неприятности родственники, друзья и возлюбленные Вустера, роли которых также безупречно сыграли британские актеры.
Смотрю этот сериал и отдыхаю душой, он вызывает только положительные эмоции и, безусловно, здоровый смех.
Итак, по порядку. Берти Вустер — богатый, обаятельный, порхающий по жизни, как мотылёк. Вынужден помогать многочисленным друзьям, тётушкам и т. д. и т. п. От его помощи (хотя у него всегда Гениальные планы) становится порой ещё хуже, чем было до вмешательства в ситуацию. И тут (фанфары!) появляется Дживс (слуга Вустера) и всегда (или почти всегда) спасает и своего незадачливого хозяина, и его друзей, тётушек и т. д.
Играют Хью Лори (Вустер) и Стивен Фрай (Дживс), по-моему, лучших актёров для этих ролей не существует. Остальные актёры тоже очень хороши. Можно перечислять долго. Особо упомяну лишь Элизабет Мортон в роли Мэдэлин Бассет, до чего же уморительно она всё время хлопает ресницами и широко открывает глаза. По сюжету эта юная леди думает, что Берти в неё влюблён, и когда она ссорится со своими женихами, над Вустером всегда нависает Дамоклов меч в виде женитьбы на мисс Бассет, а иногда и на других барышнях. Ведь он истинный джентльмен и не может отказать даме, это его слова.
В общем, череда забавных ситуаций, из которых предстоит выпутаться героям, стоит того, чтобы за ними понаблюдать. Наслаждайтесь великолепным английским юмором, а если Вы не являетесь его поклонником, то всё равно посмотрите, Вам понравится игра великолепных актёров.
P.S. Недавно рассказала о «Дживсе и Вустере» одному знакомому, он — поклонник HOUSE M. D., когда сказала, что Хью Лори здесь совершенно в другом амплуа, сказал, что надо непременно посмотреть.
«Что ты посоветуешь, Дживс?» или идеальная экранизация
Сериал «Дживс и Вустер» для меня всегда был эталоном экранизации. Не фильма, снятого по мотивам какого-то произведения, а именно точного перенесения сюжета, персонажей и атмосферы со страниц книги на экран.
После просмотра всего одной серии лица актеров, исполняющих главные роли, навсегда будут неразрывно связаны в вашей памяти с персонажами Вудхауза. Теперь, читая великолепные рассказы чисто английского писателя о чисто английской аристократии второй половины двадцатого века, вы неизменно будете себе представлять чисто английский комедийный дуэт Стивена Фрая и Хью Лори, блеснувших здесь именно своими актерскими данными, а ведь шутки писать они тоже умеют. Да и все остальные актеры, исполняющие роли бесконечных тетушек, дядюшек, кузин, двоюродных бабушек, четвероюродных племянников и так далее — имена всех персонажей запомнить практически невозможно — тоже подобраны идеально, чего стоят только тетя Агата(Мэри Вимбуш) и Гасси Финк-Ноттл(Ричард Гарнетт).
В точности переданы не только характеры персонажей, сюжетная линия(порой довольно запутанная), интерьеры и костюмы того общества и того времени, но и сама атмосфера произведений — легкая, немного наивно-безалаберная и при этом авантюрная, как жизнь Вустера, который не знает проблем со средствами, совершенно не интересуется политикой и до смерти боится женитьбы, будучи при этом постоянно с кем-то помолвленным.
И, конечно же, нельзя не отметить юмор. А тонкие, милые и гомерически смешные шутки Вудхауза ни за что и никогда не спутаешь ни с чьими другими, и это при том, что творения этого автора могут служить отличным примером чисто английского юмора. И хотя какие-то моменты при переводе на экран не производят «книжного» эффекта (например, в фильме не так заметно едкое отношение Дживса к песням, которые распевает его хозяин), другие сцены, приправленные умопомрачительными мимикой и жестами, просто сражают наповал.
Еще одна общая черта сериала и книг — больше двух рассказов/серий подряд сложно читать/смотреть. Бесчисленная череда родственников и друзей с древними аристократическими английскими фамилиями, принимающая участие в довольно схожих по структуре историях, после второй подряд «заварушки», честно скажу, утомляет. Но это не отменяет гарантии хорошего настроения и отменной порции смеха при употреблении в умеренных количествах лицами с чувством английского юмора.
В любом случае, что в книгах, что в фильмах, созданный Вудхаузом мир — это мир беззаботных великовозрастных оболтусов с добрым сердцем, тягой к развлечениям и всезнающими слугами, этого мира не коснулась вторая мировая война, ему неведомы пошлость и жестокость и он готов одарить благодушием и оптимизмом любого, кто к нему прикоснется.
Английский юмор в чистом виде. Самоирония умноженная в несколько раз. Дживс и Берти Вустер очень интересные персонажи. И если этот сериал вдруг и не заставит вас задуматься о некоторых вещах, то настроение поднимет это точно. Мне также нравится музыкальная заставка к этому сериалу, очень энергичная, заставляет пританцовывать и улыбаться.
Смотреть и еще раз смотреть. Кстати у Хью Лаури в этом фильме очень смешной английский говор.
Пожалуй, сразу следует сказать, что Пэлем Грэнвил Вудхауз таки удивительный писатель. Одна случайная книга и я в свое время с запоем погрузился в мир Берти Вустера и его камердинера Дживса. Мир уже очень давно утерянной Англии и показной наивности некоторых отдельных классов тогдашнего общества.
И только после небольшой груды прочитанных книг валявшихся достаточно большой кучей в одном из углов я узнал о существовании сериала по мотивам вышеупомянутого цикла. «Какая приятная неожиданность» — скорее всего подумал я, запуская торрент.
Стивен Фрай и Хью Лори и их знаменитое «Шоу Фрая и Лори»… Никогда бы не подумал, что такие едкие сатирики способны влезть в шкуры наивного аристократа -бездаря и верного и изобретательного слуги. У них это получилось. Да так хорошо, что все предыдущие до их дуэта экранизации стали для меня совсем неинтересны.
Полностью неприспособленный к жизни Берти постоянно влипает в разнообразные переделки. Самый большой кошмар этого человека — его строгая тетя Агата. Да и остальная многочисленная родня, и знакомые видят в нем дурачка способного сбить с полицейского смешную шляпу или тысячу и один раз сбежать от собственной женитьбы.
Режиссер (в основном Фердинанд Фэйрфакс) сумел совершенно точно показать каждую малозначительную деталь целого собрания романов. Да, он смешивает несколько историй в бурлящем от различных эмоций котле одного единственного эпизода. Обычно так не делают, но режиссеры этого сериала поступили верно. Намного интереснее, особенно если вы читали сами книги.
В придачу ко всем приключениям Берти ко всякой истории также прилагается незабываемый Дживс. Рассудительный камердинер способный за несколько минут остановить любую катастрофу учиненную его хозяином. Сюрпризы, конечно, случаются и с ним, но не так уж и часто. Он защищает Берти и дает ему возможность почувствовать на шкуре собственные ошибки.
Такой вот сериал. Это не вышеупомянутое «Шоу Фрая и Лори» или совсем недавний «Доктор Хаус». «Дживс и Вустер» это сериал совсем иного класса. Уверен, что и через 50 лет, когда при наличии определенного везения (или отсутствия оного) все зубы рецензента и большинства читателей просто выпадут, этот сериал будет пользоваться таким же спросом. Это живая классика и ничего с этим не поделать.
Это и вправду хороший сериал, состоящий из четырех полновесных сезонов и скорее всего он придётся вам по вкусу.
Наконец-то обожаемый мною английский юмор нашел адекватную экранную оболочку! Вернее, наконец-то и до нас добрался этот старенький сериал.
Что хорошего в «Дживсе и Вустере»? Абсолютно все: начиная от заставки и кончая финальными титрами. Здесь присутствует все, от чего мы отвыкли в теле-продукции: атмосфера, тонкий юмор, великолепные диалоги, небанальный сюжет, интрига (в каждой серии — не одна), шаблонизированные, но вместе с тем удивительно интересные герои. И, разумеется, превосходные актеры, во главе со Стивеном Фраем, каждое появление которого на экране лично меня повергает в экстаз…
Ах, да, Хью Лори. Вследствие долгоиграющего увлечения «Хаусом», на первых порах он воспринимался достаточно тяжело: это младенческое лицо разбило мою иллюзию о том, что Лори появился на свет уже старым, мудрым и циничным. Но к третьей серии мозг воспринял новую информацию и прекратил сопротивление. Отличный актер — отличная роль.
Наверное, «Дживс и Вустер» не для всех. Он — еще из тех времен, когда вкусам массового зрителя не так потакали и прежде чем рассмеяться следовало подумать. Но смотреть, безусловно, стоит каждому. Хотя бы для того, чтобы понять: твое это или нет.
